Ausschreibung: Personensonderbeförderung (Straße) - BE-Jambes Personensonderbeförderung (Straße) Öffentlicher Verkehr (Straße) Taxiverkehr Bedarfspersonenbeförderung Hilfstätigkeiten für den Straßenverkehr Dokument Nr...: 125960-2023 (ID: 2023030109070458324) Veröffentlicht: 01.03.2023 * BE-Jambes: Personensonderbeförderung (Straße) 2023/S 43/2023 125960 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: OPERATEUR DE TRANSPORT DE WALLONIE Nationale Identifikationsnummer: OTW Postanschrift: Avenue Gouverneur Bovesse 96 Ort: JAMBES NUTS-Code: BE352 Arr. Namur Postleitzahl: 5100 Land: Belgien Kontaktstelle(n): Monsieur Jean-Michel SOORS E-Mail: [6]iam@letec.be Telefon: +32 81322711 Fax: +32 81322710 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.letec.be I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://cloud.3p.eu/Downloads/1/784/WV/2023 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://eten.publicprocurement.be I.6)Haupttätigkeit(en) Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Appel à demandes de participation - Transport de personnes - TEC à la Demande: Gembloux ; Neufchâteau ; Florenville/Etalle/Tintigny Referenznummer der Bekanntmachung: DG/SOIM/2023-03 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Objet des services : Exploitation dun service local de transport à la demande, collectif et complémentaire aux réseaux bus et trains, dans le cadre du projet « TEC à la demande ». « TEC à la demande » est un service de transport avec véhicule 8+1, qui nest activé que si une demande dun client est exprimée, via une application mobile, une webapp ou un call-center organisés par le TEC. Le service a vocation à compléter les lignes de bus pour des zones et/ou des moments où un service régulier de masse serait moins approprié. Il se rapproche dun service régulier par autobus en précisant des horaires darrivées et de départ dans des pôles précis (gare, arrêt bus express, commerces) & une zone spécifique desservie pour chacun de ces horaires. Il fait lobjet dun suivi spécifique en tant que « projet » au sein du TEC, avec le soutien et le suivi du Ministre wallon de la Mobilité et de son administration. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Gembloux Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 60120000 Taxiverkehr 60140000 Bedarfspersonenbeförderung 63712000 Hilfstätigkeiten für den Straßenverkehr II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE352 Arr. Namur Hauptort der Ausführung: Zone Gembloux II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: voir II.2.1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Le plan de mise en place / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Le plan d'exploitation / Gewichtung: 35 Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Options exigées (Véhicule supplémentaire (non-dédié)) II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Neufchâteau Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 60120000 Taxiverkehr 60140000 Bedarfspersonenbeförderung 63712000 Hilfstätigkeiten für den Straßenverkehr II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE352 Arr. Namur Hauptort der Ausführung: Zone Neufchâteau II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: voir II.2.1 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Le plan de mise en place / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Le plan d'exploitation / Gewichtung: 35 Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Options exigées (Véhiculé supplémentaire (non-dédié)) II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Florenville/Etalle/Tintigny Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 60130000 Personensonderbeförderung (Straße) 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße) 60120000 Taxiverkehr 60140000 Bedarfspersonenbeförderung 63712000 Hilfstätigkeiten für den Straßenverkehr II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: BE352 Arr. Namur Hauptort der Ausführung: Zone Florenville/Etalle/Tintigny II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Exploitation dun service local de transport à la demande, collectif et complémentaire aux réseaux bus et trains, dans le cadre du projet « TEC à la demande ». « TEC à la demande » est un service de transport avec véhicule 8+1, qui nest activé que si une demande dun client est exprimée, via une application mobile, une webapp ou un call-center organisés par le TEC. Le service a vocation à compléter les lignes de bus pour des zones et/ou des moments où un service régulier de masse serait moins approprié. Il se rapproche dun service régulier par autobus en précisant des horaires darrivées et de départ dans des pôles précis (gare, arrêt bus express, commerces) & une zone spécifique desservie pour chacun de ces horaires. Il fait lobjet dun suivi spécifique en tant que « projet » au sein du TEC, avec le soutien et le suivi du Ministre wallon de la Mobilité et de son administration. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Le plan de mise en place / Gewichtung: 15 Qualitätskriterium - Name: Le plan d'exploitation / Gewichtung: 35 Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Non spécifié II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare quil ne se trouve pas dans une des situations dexclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. Larticle 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics sapplique. Pour les motifs dexclusion visés à larticle 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale dinitiative sil a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure. * Conformément à la règlementation belge relative aux marchés publics, le pouvoir adjudicateur, peut, à quelque stade que ce soit de la procédure, exclure un candidat/soumissionnaire qui a été condamné par le biais dune décision pénale suite à une infraction relative à son intégrité professionnelle. Le non-respect de la législation environnementale et sociale peut être considéré comme un délit qui affecte l'intégrité professionnelle. Dès que ce délit a été constaté par un jugement ou arrêt passé en force de chose jugée, il peut être utilisé comme motif d'exclusion, indépendamment de l'état de la procédure. Par législation sociale, sont entendus les textes suivants : - la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre certaines formes de discrimination, la loi du 10 mai 2007 modifiant la loi du 30 Juillet 1981 tendant à lutter contre les discriminations et réprimant certains actes inspirés par le racisme ou la xénophobie et la loi du 10 mai 2007 tendant à lutter contre la discrimination entre les femmes et les hommes. - loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail, en particulier le chapitre Vbis. Dispositions spécifiques concernant la prévention des risques psychosociaux au travail dont le stress, la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants : 1. Le candidat fourni un document attestant de son chiffre d'affaires annuel moyen, calculé sur les 3 dernières années. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 1. Le chiffre d'affaires annuel moyen du candidat calculé sur les trois dernières années doit être au minimum de 300.000 EUR HTVA III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants : III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien Auflistung und kurze Beschreibung der Regeln und Kriterien: Le candidat devra présenter dans sa demande de participation une autorisation de pratiquer un service de Taxi Collectif délivrée par le SPW et les autorisations Taxi Collectif liées aux différents véhicules. Le candidat fournit soit la preuve quil détient les autorisations mentionnées dans le critère, soit la preuve quil a introduit la demande avant la date limite de dépôt des candidatures. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 27/03/2023 Ortszeit: 11:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Tag: 03/04/2023 IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Les candidatures et offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering [10]https://eten.publicprocurement.be/. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat Postanschrift: Rue de la Science 33 Ort: BRUXELLES Postleitzahl: 1040 Land: Belgien Telefon: +32 22349611 Internet-Adresse: [11]www.raadvst-consetat.be/?lang=fr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:iam@letec.be?subject=TED 7. http://www.letec.be/ 8. https://cloud.3p.eu/Downloads/1/784/WV/2023 9. https://eten.publicprocurement.be/ 10. https://eten.publicprocurement.be/ 11. http://www.raadvst-consetat.be/?lang=fr -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de