Ausschreibungen und Aufträge: Leuchten und Beleuchtungszubehör - PL-Bolesawiec Leuchten und Beleuchtungszubehör Dokument Nr...: 125914-2023 (ID: 2023030109065258273) Veröffentlicht: 01.03.2023 * PL-Bolesawiec: Leuchten und Beleuchtungszubehör 2023/S 43/2023 125914 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Bolesawiec Nationale Identifikationsnummer: PL515 Postanschrift: Rynek 41 Ort: Bolesawiec NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski Postleitzahl: 59-700 Land: Polen Kontaktstelle(n): Dariusz Wawrzkiewicz E-Mail: [6]d.wawrzkiewicz@um.boleslawiec.pl Telefon: +48 756456571 Fax: +48 756456574 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.um.boleslawiec.bip-gov.pl/public/ I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Modernizacja owietlenia ulicznego na terenie Miasta Bolesawiec, w ramach projektu p.n. Modernizacja owietlenia ulicznego w zachodniej i poudniowej czci województwa dolnolskiego II postpowan Referenznummer der Bekanntmachung: ZI-II.271.42.2022.DW II.1.2)CPV-Code Hauptteil 31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest.: Modernizacja owietlenia ulicznego na terenie Miasta Bolesawiec, w ramach projektu p.n. Modernizacja owietlenia ulicznego w zachodniej i poudniowej czci województwa dolnolskiego. Zamówienie obejmuje, na terenie Miasta Bolesawiec, wymian istniejcej infrastruktury w zakresie: Wymiana supów wraz z wymian wysigników, opraw owietleniowych, przewodów wkadek bezpiecznikowych, zacisków przebijajcych izolacj, jak równie wymianie podlegaj szafki owietleniowe, cao zadania przewiduje zastosowanie systemu sterowania, który umoliwi zarzdzanie infrastruktur. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 11 005 879.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL515 Jeleniogórski Hauptort der Ausführung: Miasto Bolesawiec II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest.: Modernizacja owietlenia ulicznego na terenie Miasta Bolesawiec, w ramach projektu p.n. Modernizacja owietlenia ulicznego w zachodniej i poudniowej czci województwa dolnolskiego. Zamówienie obejmuje, na terenie Miasta Bolesawiec, wymian istniejcej infrastruktury w zakresie: Wymiana supów wraz z wymian wysigników, opraw owietleniowych, przewodów wkadek bezpiecznikowych, zacisków przebijajcych izolacj jak równie wymianie podlegaj szafki owietleniowe, cao zadania przewiduje zastosowanie systemu sterowania, który umoliwi zarzdzanie infrastruktur. Prace demontaowe obejmuj: - demonta 3148 sztuk istniejcych opraw (w tym 3107 sztuk róde wiata wraz z caym kloszem oraz 41 sztuk samych róde wiata z zaponnikiem), - demonta 181 sztuk wysigników, - demonta 1054 sztuk supów, - demonta 7 sztuk metalowych szafek SO. Nastpnym elementem s prace polegajce na dostawie i montau, które obejmuj: - 3148 sztuk opraw Led (w tym 3107 sztuk róde wiata wraz z caym kloszem, oraz 41 sztuk samych moduów LED), - 181 sztuk wysigników, - 1054 sztuk supów wraz z wymian okablowania (w czci w komplecie z wysignikiem), - 7 sztuk nowych szafek SO, - 3148 sztuk kontrolerów oprawy. Projekt przewiduje zastosowanie innowacyjnych rozwiza w zakresie zarzdzania energi - zainstalowane zostanie sterowanie owietleniem ulicznym. Wykonawca jest odpowiedzialny za instalacj systemu sterowania, który umoliwi monitoring infrastruktury owietleniowej, oraz pozwoli zmienia nastawy autonomicznej redukcji mocy w oprawach z wykorzystaniem komunikacji GSM (minimum 4G). 4.2 Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia, znajduje si w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) w ZACZNIKU A do OPZ II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Cena ofertowa brutto / Gewichtung: 60 Kostenkriterium - Name: Wyduenie okresu gwarancji i rekojmi / Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze rodków Unii Europejskiej: takNumer identyfikacyjny projektu:Projekt realizowany na podstawie umowy o dofinansowanie RPDS.03.04.01-02-0004/20-00 z dnia 30.06.2021 r. w ramach RPO WD 2014-2020 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 133-378490 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 17/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Janaszek Electric Spóka z ograniczon odpowiedzialnoci Postanschrift: ul. Wiertnicza 77 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 052 910.83 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Konsultacje, doradztwo instruktaowe, przekazywanie know-how. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]www.uzp.gov.pl/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. Wykonawcom, którzy maj lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwoanie i skarga. 2. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy wanego kwalifikowanego certyfikatu lub równowanego rodka, speniajcego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 3. Odwoujcy przesya kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si,izamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przesaniejego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:d.wawrzkiewicz@um.boleslawiec.pl?subject=TED 7. http://www.um.boleslawiec.bip-gov.pl/public/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:378490-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/ 11. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de