Ausschreibung: Gasmelder - FR-Metz Gasmelder Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten Reparatur und Wartung von Röntgengeräten Dokument Nr...: 125768-2023 (ID: 2023030109062358144) Veröffentlicht: 01.03.2023 * FR-Metz: Gasmelder 2023/S 43/2023 125768 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: sce departemental incendie et secours Nationale Identifikationsnummer: 28570161100029 Postanschrift: 3 Rue De Bort Les Orgues Ort: Metz NUTS-Code: FRF33 Moselle Postleitzahl: 57072 Land: Frankreich E-Mail: [6]marches-publics@sdis57.fr Telefon: +33 387794500 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.sdis57.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-publics.info I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-publics.info Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Service d'incendie et de secours Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture d'appareils de détection, contrôle et maintenance Referenznummer der Bekanntmachung: 23003 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38543000 Gasmelder II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: l'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande.Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée.chaque lot fera l'objet d'un accord-cadre exécuté par l'émission de bons de commande.Chaque accord-cadre est susceptible d'être reconduit dans les conditions du cahier des charges.Les prestations sont réglées par des prix unitaires et forfaitaires II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture d?un appareil avec ces accessoires de type Ap4c / Ap2c Los-Nr.: 01 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38543000 Gasmelder II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture, maintenance et contrôle d'appareils Ap4c et Ap2c II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 30 000,00 euro(s) Ht par an II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture, maintenance et contrôle pour des appareils de détection mono-gaz et multi-gaz Los-Nr.: 02 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 38543000 Gasmelder II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture, maintenance et contrôle d'appareils de détection mono-gaz et multi-gaz II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 40 000,00 euro(s) Ht par an II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: contrôle et maintenance des appareils de détection mono-gaz et multi-gaz Bw Los-Nr.: 03 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50413100 Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: contrôle et maintenance d'appareils de détection mono-gaz et multi-gaz Bw II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 10 000,00 euro(s) Ht par an II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: contrôle et maintenance des appareils de détection mono-gaz et multi-gaz Dräger Los-Nr.: 04 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50413100 Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: contrôle et maintenance d'appareils de détection mono-gaz et multi-gaz Dräger II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 10 000,00 euro(s) Ht par an II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: contrôle et maintenance des Pid Rae Los-Nr.: 05 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50413100 Reparatur und Wartung von Gasspürgeräten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: contrôle et maintenance des appareils Pid Rae II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 10 000,00 euro(s) Ht par an II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: contrôle et maintenance préventive des matériels Rad Los-Nr.: 06 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: contrôle et maintenance préventive des appareils Rad II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 15 000,00 euro(s) Ht par an II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: diagnostic et réparation des appareils Rad Los-Nr.: 07 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50421200 Reparatur und Wartung von Röntgengeräten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle Hauptort der Ausführung: sdis de la Moselle 57072 - saint Julien Les Metz II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: diagnostic et réparation des appareils Rad II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 25 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de protection de l'environnement / Gewichtung: 5 Kostenkriterium - Name: Coût / Gewichtung: 70 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: les accords-cadres peuvent être reconduits trois fois un an II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben montant maximum des commandes : 5 000,00 euro(s) Ht par an Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: déclaration sur l'honneur pour justifier que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner (cadre F du formulaire Dc1) III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du contrat, réalisées au cours des trois derniers exercices disponibles III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/03/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 4 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/03/2023 Ortszeit: 16:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: début 2026 VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [11]https://www.marches-publics.info - VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Strasbourg Postanschrift: 31, avenue de la Paix Ort: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land: Frankreich Telefon: +33 388212323 Internet-Adresse: [12]http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/Informations-pratiques/ Acces-et-coordonnees VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Strasbourg Postanschrift: 31, avenue de la Paix Ort: Strasbourg Postleitzahl: 67070 Land: Frankreich Telefon: +33 388212323 Internet-Adresse: [13]http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/Informations-pratiques/ Acces-et-coordonnees VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:marches-publics@sdis57.fr?subject=TED 7. http://www.sdis57.fr/ 8. https://www.marches-publics.info/ 9. https://www.marches-publics.info/ 10. https://www.marches-publics.info/ 11. https://www.marches-publics.info/ 12. http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/Informations-pratiques/Acces-et-coordonnees 13. http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/Informations-pratiques/Acces-et-coordonnees -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de