Ausschreibung: Coaching - DE-Köln Coaching Dokument Nr...: 125711-2023 (ID: 2023030109060858081) Veröffentlicht: 01.03.2023 * DE-Köln: Coaching 2023/S 43/2023 125711 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) Postanschrift: Linder Höhe Ort: Köln NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 51147 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Dunja Schwerdtfeger E-Mail: [6]Dunja.Schwerdtfeger@dlr.de Telefon: +49 22036013635 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://www.subreport.de/E73474352 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://www.subreport.de/E73474352 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Forschungszentrum I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Forschung im Bereich Luft-, Raumfahrt, Energie, Verkehr und Sicherheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Coaching und Prozessbegleitung II.1.2)CPV-Code Hauptteil 79998000 Coaching II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Innerhalb des Deutschen Forschungszentrums für Luft- und Raumfahrt e. V. eruiert die interne Personal- und Organisations-entwicklung (POE) den generellen wie strategischen Weiterbildungsbedarf der Belegschaft des DLR über verschiedene Bedarfserhebungen. Die POE identifiziert relevante Schulungsthemen und entscheidet darüber, welche Themen und Inhalte in welchen Formaten über das DLR-interne Schulungsprogramm der Belegschaft angeboten werden. Die administrative Abwicklung des Schulungsprogramms erfolgt über ein automatisiertes Learning-Management-System. Gegenstand der Leistung ist die Vergabe von Schulungsleistungen im Allgemeinen Kursbereich im Rahmen eines Open-House-Modells mit dem Ziel einer Poolbildung. Werden die Voraussetzungen bezüglich Eignung und Qualifikation (siehe Vergabeunterlagen) erfüllt, erfolgt die Aufnahme in den POE-Pool "Schulungsleistungen Allgemeiner Kursbereich. Aus diesem POE-Pool wählt die Personalentwicklung während der gesamten Laufzeit (bis zu vier Jahre) jeweils fallweise für spezifische Thematiken geeignete Kursleitungen zur Durchführung von Schulungen in Form von Einzelbeauftragungen. Die Anzahl der zu beauftragenden Dienstleistungen ist nicht verbindlich und unterliegt jährlichen Schwankungen. Mit Aufnahme in den Pool erhält jeder Anbieter eine entsprechende losbezogene Rahmenvereinbarung. Mit der Aufnahme begründet sich kein Anspruch auf eine bestimmte Mindestauftragsgröße oder auf ein Mindestauftragsvolumen für den Anbieter. Die Schulungsleistungen sind je nach Qualifikationsanspruch themenbezogen in sechs Lose aufgeteilt. Anbieter können sich für ein, mehrere oder alle Lose bewerben. Die Entscheidung über die Zulassung auf mehrere Lose trifft die Personalentwicklung anhand der Qualifikationsnachweise des Anbieters. Die Vertragslaufzeit im Open House beginnt mit dem Tag der Aufnahme in den POE-Pool Allgemeiner Kursbereich (frühestens im März 2023). Vertragsende für alle Verträge ist der 31.05.2026. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 5 900 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 6 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Kommunikation und soziale, methodische und persönliche Kompetenzen Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79998000 Coaching II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: DLR e.V. Linder Höhe, 51147 Köln II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: darunter fallen u.a. - Besprechung und Moderation; - Kommunikation und Gesprächsführung; - Konflikt und Verhandlung; - Rhetorik, Auftreten und Präsentation; - Netzwerken - Social Media; - Arbeitsmethoden und Zeitmanagement; - Train-the-Trainer, Didaktik online, etc. - Business-Knigge - Selbstführung und Resilienz, - Schreiben und Texten allgemein - Schreiben/Publizieren im wiss. Kontext - Methoden der beruflichen Erstausbildung - Doktorandenbetreuung II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/03/2023 Ende: 31/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Interkulturelle Kompetenzen oder Rechtsthemen im Bereich Vergabe- und Beihilferecht Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79998000 Coaching II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: DLR e.V., Linder Höhe, 51147 Köln II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Interkulturelle Themen der Zusammenarbeit mit den Ländern der EU und weltweit: - Vergaberecht Grundlagen und Auffrischung - Expertenworkshop Vergaberecht - Auftragsvergaben innerhalb von Zuwendungen - Vertragsrecht bei Auftragsvergaben - EU-Rechtsgrundlagen für staatliche Zuwendungen / EU Beihilferecht II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/03/2023 Ende: 31/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Software und IT-Anwendungen Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79998000 Coaching II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: DLR e.V. Linder Höhe, 51147 Köln II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: darunter fallen u.a. - Büroanwendungen aller MS-Office-Produkte - MS-Projekt - Grundlagen IT-Sicherheit, Internet - Grundlagenschulung Konferenztools - Büroanwendungen weiterer Software-Produkte, wie z. B. Adobe, Foxit und weitere - Programmiersprachen in nicht-wissenschaftlicher Grundanwendung, wie z. B. Python, C++ und weitere - Grafikprogramme, wie z. B. GIMP und weitere - Sharepoint/Teamsites - Autodesk Inventor - Linux - Plone II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/03/2023 Ende: 31/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Schulung von Software-Entwicklung in der Wissenschaft sowie Schulung von Administration und Konfiguration von Software und Systemen Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79998000 Coaching II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: DLR e.V. Linder Höhe, 51147 Köln II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: für die Weiterbildung fallen unter die Vertiefungs-/Spezialthemen u.a. - Python (z.B. Grundlagen, Wissenschaftliche Anwendungen, Bildverarbeitung) - Modernes C++ mit Fokus auf wissenschaftliches Software Engineering - Weitere Programmiersprachen wie z.B. JAVA, R - Paraview - Kubernetes - Deep Learning - Clean Coding - GitLab - Labview - Matlab/Simulink - CAD II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/03/2023 Ende: 31/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Grundlegende Führungsqualifizierung sowie karrierebezogene Thematiken Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79998000 Coaching II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA23 Köln, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: DLR e.V. Linder Höhe, 51147 Köln II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: darunter fallen u.a. - Standortbestimmung - Orientierung Wissenschaftskarriere - Persönlichkeitsentwickelnde Seminare mit diagnostischen Instrumentarien - Effiziente Kommunikation und Zusammenarbeit im Führungskontext - Instrument Mitarbeitergespräch mit Zielvereinbarung - Fachliche Führung ohne hierarchische Befugnisse - Führungsgrundlagen und -konzepte, dialogische Führung, teambezogene Führung - Rollenwechsel - Selbstmanagement, Resilienz in der Führungsposition, gesunde Führung für sich und andere - Austauschformate / Begleitung mittels kollegialer Fallberatung II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/03/2023 Ende: 31/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Komplexe Führungsqualifizierung, Personalauswahl-Thematiken, strategisches Wissensmanagement Los-Nr.: 11 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 79998000 Coaching II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DEA Nordrhein-Westfalen Hauptort der Ausführung: DLR e.V. Linder Höhe, 51147 Köln II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: darunter fallen u.a.: - Konfliktprävention und Konfliktmanagement aus Führungsperspektive - Verhandlungsführung und Argumentation - Psychologie für erfahrende Führungskräfte - Agile Führung - Digital Leadership, digitale Transformation - Weiterentwicklung der Führungspersönlichkeit - Strategisches und methodisches Führungs-Knowhow - Strategieentwicklung und Changemanagement - Personalauswahl und Instrumente der Personalauswahl für Führungskräfte - Strategisches Wissensmanagement II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/03/2023 Ende: 31/05/2026 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Spezifische Eigenerklärung zu den Ausschlussgründen gemäß §§ 123, 124 GWB und der Selbstreinigung gemäß § 125 GWB // Nachweis über den Eintrag ins Berufs- oder Handelsregister III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Bestehen einer Berufs-, Betriebs- oder Privathaftpflichtversicherung (Nachweis einzureichen nur nach Aufforderung durch die Vergabestelle) III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Qualifikationsnachweis einer abgeschlossenen Berufsausbildung und/oder des abgeschlossenen Hochschulstudiums oder Fachhochschulstudiums // Nachweis von 5jähriger Berufserfahrung (allgemeiner Art) // Nachweis von mindestens dreijähriger Kursleitungs-/Trainingserfahrung im Themengebiet mit mindestens 24 Tagen Einsatz in relevanten Schulungsthemen // das das Angebot in deutscher Sprache abgefasst ist // Erklärung Mindestlohn (MiLoG) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: - der Nachweis einer angemessenen Trainerqualifikation - die Bereitschaft zu einem inhaltlichem Trainerbriefing durch den Auftraggeber III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 100 IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 043-111971 IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 20/12/2023 Ortszeit: 00:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2024 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 10/01/2024 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: 01.02.2025 VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Um ein weitestgehendes Maß an Transparenz dieses Open House Verfahrens an die beabsichtigten Rahmenverträge zu gewährleisten, wird die Auftragsbekanntmachung genutzt. Die daraus resultierenden begrifflichen Vorgaben, wie zum Beispiel die Verfahrensbezeichnung "Offenes Verfahren", sind einzig auf die Nutzung dieses Bekanntmachungsformulars und der Veröffentlichungsplattform Subreport zurückzuführen. Die Auftragsbekanntmachung und der Beginn der Antragsmöglichkeit wird im Rahmen des Open-House-Verfahrens jedes Jahr neu gestartet mit einer jeweils neuen ELViS-ID am Anfang des jeweiligen Kalenderjahres, (letztmalig in 2025). Die Aufnahme eines Anbieters in den Pool der Personalentwicklung kann während der gesamten Laufzeit des Open-House-Verfahrens erfolgen über die Bieterkommunikation auf der Veröffentlichungsplattform von Subreport unter Eingabe der aktuellen ELViS-ID unter dem Menüpunkt "Neue Nachrichten". Die letztmalige Einreichung für Anträge von Anbietern ist auf den 20.12.2025, 0:00 Uhr befristet unter Angabe der aktuellen ElViS-ID. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes Postanschrift: Villemombler Straße 76 Ort: Bonn Postleitzahl: 53123 Land: Deutschland E-Mail: [11]vk@bundeskartellamt.bund.de Telefon: +49 22894990 Fax: +49 2289499163 Internet-Adresse: [12]http://www.bundeskartellamt.de VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:Dunja.Schwerdtfeger@dlr.de?subject=TED 7. http://www.dlr.de/DE/Home/home_node.html 8. https://www.subreport.de/E73474352 9. https://www.subreport.de/E73474352 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:111971-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:vk@bundeskartellamt.bund.de?subject=TED 12. http://www.bundeskartellamt.de/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de