Ausschreibung: Lehrmittel - PL-Toru Lehrmittel Dokument Nr...: 125457-2023 (ID: 2023030109043957825) Veröffentlicht: 01.03.2023 * PL-Toru: Lehrmittel 2023/S 43/2023 125457 Bekanntmachung einer Änderung Änderung eines Vertrags/einer Konzession während der Laufzeit Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Centrum Ksztacenia Ustawicznego Postanschrift: Plac w. Katarzyny 8 Ort: Toru NUTS-Code: PL613 Bydgosko-toruski Postleitzahl: 87-100 Land: Polen Kontaktstelle(n): Centrum Ksztacenia Ustawicznego p. Mariola Ziba E-Mail: [7]mariolazieba@cku.torun.pl Telefon: +48 566577490 Fax: +48 566577452 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]www.cku.torun.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa pomocy dydaktycznych samochodowych Referenznummer der Bekanntmachung: CKU-DG 54/2022/EFS II.1.2)CPV-Code Hauptteil 39162100 Lehrmittel II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL613 Bydgosko-toruski Hauptort der Ausführung: Toru II.2.4)Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pomocy dydaktycznych samochodowych: testera diagnostycznego, stacji klimatyzacji, montaownicy i wywaarki kó w ramach projektu Wszechstronny absolwent 2 wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 1 do SWZ. II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 30 II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: RPKP.10.01.03-04-0002/18 Wszechstronny absolwent 2 Abschnitt IV: Verfahren IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2023/S 027-078179 Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe Auftrags-Nr.: CKU-DG 54/2022/EFS Bezeichnung des Auftrags: Dostawa pomocy dydaktycznych samochodowych V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe: 13/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Geodezyjnych GEOMAP Nationale Identifikationsnummer: 9561064456 Postanschrift: ul. Storczykowa 71 Ort: Toru NUTS-Code: PL613 Bydgosko-toruski Postleitzahl: 87-100 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (zum Zeitpunkt des Abschlusses des Auftrags;ohne MwSt.) Gesamtwert der Beschaffung: 45 528.45 PLN Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [10]www.uzp.gov.pl VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 00-676 Land: Polen Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession VII.1)Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen VII.1.1)CPV-Code Hauptteil 39162100 Lehrmittel VII.1.2)Weitere(r) CPV-Code(s) VII.1.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL613 Bydgosko-toruski VII.1.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa pomocy dydaktycznych samochodowych: testera diagnostycznego, stacji klimatyzacji, montaownicy i wywaarki kó w ramach projektu Wszechstronny absolwent 2 wspófinansowanego ze rodków Unii Europejskiej. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty w zaczniku nr 1 do SWZ. VII.1.5)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession Laufzeit in Tagen: 30 VII.1.6)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 45 528.45 PLN VII.1.7)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Geodezyjnych GEOMAP Nationale Identifikationsnummer: 9561064456 Postanschrift: ul. Storczykowa 71 Ort: Toru NUTS-Code: PL613 Bydgosko-toruski Postleitzahl: 87-100 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja VII.2)Angaben zu den Änderungen VII.2.1)Beschreibung der Änderungen Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen): Zmianie ulega data zawarcia umowy z Wykonawc: Zakad Usug Geodezyjnych GEOMAP. VII.2.2)Gründe für die Änderung Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU) Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände: Zawarcie umowy w pierwotnie zaoonym terminie nie byo moliwe ze wzgldu na wyjazd subowy Wykonawcy. VII.2.3)Preiserhöhung Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat) Wert ohne MwSt.: 45 528.45 PLN Gesamtauftragswert nach den Änderungen Wert ohne MwSt.: 45 528.45 PLN References 7. mailto:mariolazieba@cku.torun.pl?subject=TED 8. http://www.cku.torun.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:078179-2023:TEXT:DE:HTML 10. http://www.uzp.gov.pl/ 11. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de