Ausschreibung: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - FR-Lille Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen Dokument Nr...: 125442-2023 (ID: 2023030109043757817) Veröffentlicht: 01.03.2023 * FR-Lille: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2023/S 43/2023 125442 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: metropole europeenne de lille Nationale Identifikationsnummer: 20009320100081 Postanschrift: métropole Européenne de Lille- direction de la Commande Publique - cSP Technique - marchés Publics - espace public & voirie - 2, Boulevard des cités unies CS. 70043 Ort: Lille NUTS-Code: FRE11 Nord Postleitzahl: 59034 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): DAOUDI Noureddine E-Mail: [6]marches.espacepublic-reseaux@lillemetropole.fr Telefon: +33 0320212354 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.lillemetropole.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://marchespublics596280.fr I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedS earch&AllCons&id=547482&orgAcronyme=5C371 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvanced Search&AllCons&id=547482&orgAcronyme=5C371 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: [11]https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvanced Search&AllCons&id=547482&orgAcronyme=5C371 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Autre - eau, assainissement, déchets ménagers, voirie, transports collectifs, aménagement urbain Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: travaux d'effacement de réseaux aériens - 2 Lots Referenznummer der Bekanntmachung: 22EV49 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: accords-Cadres à bons de commande relatifs à des travaux d'aménagement esthétique des réseaux et du renouvellement de l'éclairage public sur le territoire de La Métropole Européenne de Lille. Les travaux comprennent l'enfouissement des réseaux aériens basse tension, le Génie civil des réseaux de télécommunication et d'éclairage public II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 3 000 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 1 Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben: néant II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: travaux d'effacement de réseaux aériens sur le territoire des Unités Territoriales de Marcq-En-Baroeul - la Bassée (Utml) et de Lille - seclin (Utls) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: travaux d'effacement de réseaux aériens sur le territoire des Unités Territoriales de Marcq-En-Baroeul - la Bassée (Utml) et de Lille - seclin (Utls) II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 500 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben le lot no 1 donnera lieu à la conclusion d'un accord-cadre mono-attributaire pour une durée de 4 ans avec un montant minimum quadriennal de 500.000 euro(s) HT et un montant maximum quadriennal de 2.650.000 euro(s) (H.T.). L'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande dont le montant sur la durée du marché est estimés à 1.500.000 euro(s) (H.T.). II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: travaux d'effacement de réseaux aériens sur le territoire des Unités Territoriales de Roubaix - villeneuve-D'Ascq (Utrv) et de Tourcoing - armentières (Utta) Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 45316110 Installation von Straßenbeleuchtungsanlagen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRE11 Nord II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: travaux d'effacement de réseaux aériens sur le territoire des Unités Territoriales de Roubaix - villeneuve-D'Ascq (Utrv) et de Tourcoing - armentières (Utta) II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 500 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben le lot no 2 donnera lieu à la conclusion d'un accord-cadre mono-attributaire pour une durée de 4 ans avec un montant minimum quadriennal de 500.000 euro(s) HT et un montant maximum quadriennal de 2.650.000 euro(s) (H.T.). L'Accord-Cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande dont le montant sur la durée du marché est estimés à 1.500.000 euro(s) (H.T.). Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: - Lettre de candidature permettant d'identifier le candidat [En cas de groupement, le mandataire, chaque membre du groupement, la nature du groupement] (le candidat peut utiliser l'imprimé Dc1) ou équivalent.- déclaration sur l'honneur visée à l'article R. 2143-3 du Code de la commande publique ou règle d'effet équivalent pour les candidats établis à l'étranger III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Chiffre d'affaires sur les trois (3) dernières années Möglicherweise geforderte Mindeststandards: la MEL exige que le candidat présente un chiffre d'affaire annuel d'au moins de 300 000,00 euroHt. En cas de groupement, le chiffre d'affaires cumulé de l'ensemble des membres du groupement sera pris en compte III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: - Liste des travaux exécutés au cours des cinq (5) dernières années ;- effectifs moyens annuels ;- titres d'études et professionnels ;- techniciens ou organismes techniques ;- outillage, matériel et équipement technique ;- certificats de qualifications professionnelles ou de capacité délivrés par ENEDIS ;- certificats de qualifications professionnelles ou de capacité délivrés par un opérateur : Habilitation fournie par des opérateurs (Orange, sfr, free, axione...) ou expériences dans la réalisation de réseaux de télécommunications"- attestations de qualification AIPR (Autorisation d'intervention à Proximité des Réseaux) datant de moins de 5 ans Möglicherweise geforderte Mindeststandards: capacité minimale pour intervenir : L'Équipement du titulaire doit comprendre au minimum un élévateur hydraulique automobile avec nacelle isolante assurant la sécurité du personnel et permettant une hauteur suffisante pour intervenir sur toutes les installations III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: une clause d'insertion par l'activité économique est prévue dans le cadre de l'exécution du marché, l'acte engagement de chaque lot précise le nombre minimum d'heures d'insertion à réaliser Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 29/03/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 29/03/2023 Ortszeit: 13:00 Ort: métropole Européenne de Lille Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: seulement le représentant du pouvoir adjudicateur et les services gestionnaires du marché Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: juillet 2026 VI.3)Zusätzliche Angaben: pour les demandes de précisions relatives au projet de marché, veuillez prendre connaissance du calendrier de la consultation détaillé à la page de garde du règlement de consultation.le détail des documents et renseignements à fournir figure dans le règlement de la consultation téléchargeable sur le profil d'acheteur.transmission des plis par voie électronique sur le profil d'acheteur dans les conditions fixées au règlement de la consultation.pour tout problème d'utilisation de la plateforme de dématérialisation (connexion, téléchargement, dépôt de plis...) le candidat peut obtenir une aide en ligne en cliquant sur l'icône "Assistance en ligne" disponible sur la plateforme VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Lille Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint Hilaire, CS 62039 Ort: Lille Postleitzahl: 59014 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-lille@juradm.fr Telefon: +33 359542342 Fax: +33 359542445 Internet-Adresse: [13]http://lille.tribunal-administratif.fr/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: avant la conclusion du marché, référé précontractuel dans les conditions fixées aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative.après la conclusion du marché : référé contractuel dans les conditions fixées aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative ; recours en contestation de validité du contrat dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution dans les conditions fixées par le Conseil d'etat dans son arrêt no 358994 du 4 avril 2014 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Lille Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint Hilaire, CS 62039 Ort: Lille Postleitzahl: 59014 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-lille@juradm.fr Telefon: +33 35954234 Fax: +33 35954244 Internet-Adresse: [15]http://ille.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:marches.espacepublic-reseaux@lillemetropole.fr?subject=TED 7. http://www.lillemetropole.fr/ 8. https://marchespublics596280.fr/ 9. https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=547482&orgAcronyme=5C371 10. https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=547482&orgAcronyme=5C371 11. https://marchespublics596280.fr/?page=Entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=547482&orgAcronyme=5C371 12. mailto:greffe.ta-lille@juradm.fr?subject=TED 13. http://lille.tribunal-administratif.fr/ 14. mailto:greffe.ta-lille@juradm.fr?subject=TED 15. http://ille.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de