Ausschreibungen und Aufträge: Kohlenwasserstoffe - FR-Carpentras Kohlenwasserstoffe Tankstellenkreditkarten Dokument Nr...: 125335-2023 (ID: 2023030109035957696) Veröffentlicht: 01.03.2023 * FR-Carpentras: Kohlenwasserstoffe 2023/S 43/2023 125335 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ca Ventoux Comtat Venaissin Postanschrift: 1171 av Mont Ventoux Ort: Carpentras NUTS-Code: FRL06 Vaucluse Postleitzahl: 84203 Land: Frankreich E-Mail: [7]commande-publique@lacove.fr Telefon: +33 490671013 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.lacove.fr Adresse des Beschafferprofils: [9]https://lacove.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_31226 _893871.html I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de carburants Referenznummer der Bekanntmachung: 2022-49 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 24321000 Kohlenwasserstoffe II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: le présent marché a pour objet la fourniture de carburants, afin de répondre aux besoins du parc automobile de la Cove (véhicules légers et utilitaires, véhicules lourds et engins), mais également aux besoins des usagers de l'aérodrome " Ventoux " situé sur la commune de Pernes Les Fontaines II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 480 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: carburants sans plomb 95-e10 par cartes accréditives Los-Nr.: 01 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30163100 Tankstellenkreditkarten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL06 Vaucluse Hauptort der Ausführung: territoire de la Cove II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la prestation objet du marché consiste à l'approvisionnement, en station-service par cartes accréditives, du carburant Sans Plomb 95-e10, pour les véhicules légers et utilitaires du parc automobile de la Cove. La fourniture de carburant sera assurée par une station-service située dans un rayon de 5 kms autour de l'hôtel de la Cove, dite station " préférentielle " (lieu de stationnement des véhicules). La prestation comprend la fourniture du carburant en station pour les véhicules de la collectivité, la fourniture de cartes accréditives pour le carburant et le suivi informatique des consommations II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: adblue additivé dans les cuves de la Cove Los-Nr.: 02 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24321000 Kohlenwasserstoffe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL06 Vaucluse Hauptort der Ausführung: territoire de la Cove II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la prestation objet du marché consiste à l'approvisionnement en une solution d'urée prête à l'emploi, en vrac dans la cuve de 5m3, que la Cove dispose sur sa station de distribution de carburant. La solution proposée devra prévenir la formation de cristaux survenant dans les véhicules équipés du système SCR (Selective Catalytic Reduction = Réduction Sélective Catalytique), du parc automobile de la Cove. Un La prestation comprend la fourniture du carburant en station pour les véhicules de la collectivité, la fourniture de cartes accréditives pour le carburant et le suivi informatique des consommations II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: carburant aéronautique de type AVGAS 100ll Los-Nr.: 03 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24321000 Kohlenwasserstoffe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL06 Vaucluse Hauptort der Ausführung: territoire de la Cove II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la prestation objet du marché consiste à la fourniture de carburants aéronautiques, de type essence aviation ou diesel, pour l'approvisionnement des 2 cuves de l'aérodrome dont la Cove assure la gestion. Ces carburants sont destinés aux avions basés sur l'aérodrome, ainsi qu'aux appareils de passage (ULM et avions légers). Afin de pouvoir répondre aux besoins des usagers de l'aérodrome, la Cove souhaite être approvisionnée par deux (2) types de carburants distincts répartis en 2 lots séparés comme indiqué ci-dessus. L'aérodrome dispose de deux cuves enterrées ayant les capacités suivantes : - 1 cuve de 15 m3 pouvant accueillir le carburant AVGAS 100 Ll - 1 cuve de 6m3 pouvant accueillir le carburant avgas ul 91 la prestation comprend l'approvisionnement en carburants de la station-service de l'aérodrome, à savoir : fourniture, transport et livraison dans les cuves de l'aérodrome II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: carburant aéronautique de type avgas ul 91 Los-Nr.: 04 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 24321000 Kohlenwasserstoffe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRL06 Vaucluse Hauptort der Ausführung: territoire de la Cove II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la prestation objet du marché consiste à la fourniture de carburants aéronautiques, de type essence aviation ou diesel, pour l'approvisionnement des 2 cuves de l'aérodrome dont la Cove assure la gestion. Ces carburants sont destinés aux avions basés sur l'aérodrome, ainsi qu'aux appareils de passage (ULM et avions légers). Afin de pouvoir répondre aux besoins des usagers de l'aérodrome, la Cove souhaite être approvisionnée par deux (2) types de carburants distincts répartis en 2 lots séparés comme indiqué ci-dessus. L'aérodrome dispose de deux cuves enterrées ayant les capacités suivantes : - 1 cuve de 15 m3 pouvant accueillir le carburant AVGAS 100 Ll - 1 cuve de 6m3 pouvant accueillir le carburant avgas ul 91 la prestation comprend l'approvisionnement en carburants de la station-service de l'aérodrome, à savoir : fourniture, transport et livraison dans les cuves de l'aérodrome II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 201-571169 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: carburant aéronautique de type AAVGAS 100 LL Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ginouves Postanschrift: 471 Avenue Joliot Curie Ort: La Garde NUTS-Code: FRL05 Var Postleitzahl: 83130 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 60 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 15/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ginouves Postanschrift: 471 Avenue Joliot Curie Ort: La Garde NUTS-Code: FRL05 Var Postleitzahl: 83130 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 25 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Nîmes Postanschrift: 16 avenue Feuchères Ort: Nimes Postleitzahl: 30000 Land: Frankreich E-Mail: [11]greffe.ta-nimes@juradm.fr Telefon: +33 466273700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 7. mailto:commande-publique@lacove.fr?subject=TED 8. https://www.lacove.fr/ 9. https://lacove.e-marchespublics.com/pack/annonce_marche_public_31226_893871.html 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:571169-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:greffe.ta-nimes@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de