Ausschreibung: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen - PL-Stettin Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen Dokument Nr...: 125309-2023 (ID: 2023030109035257675) Veröffentlicht: 01.03.2023 * PL-Stettin: Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen 2023/S 43/2023 125309 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: POLREGIO S.A. Zachodniopomorski Zakad w Szczecinie Postanschrift: Pl. Brama Portowa 1 Ort: Szczecin NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 70-225 Land: Polen E-Mail: [6]renata.dabkowska@polregio.pl Telefon: +48 695323286 Fax: +48 914711436 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.polregio.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://polregio.eb2b.com.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Eisenbahndienste Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Naprawa zacisków hamulcowych z trzech autobusów szynowych typu 219M seria SA136 Referenznummer der Bekanntmachung: Szz.240.224.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50222000 Reparatur und Wartung von Schienenfahrzeugen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest naprawa zacisków hamulcowych z trzech autobusów szynowych typu 219M seria SA136. 2. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych ani wariantowych. 3. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty we wzorze umowy stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. 4.. Zamawiajcy umoliwi zainteresowanym Wykonawcom wgld ( bez moliwoci kopiowania) do Dokumentacji Systemu Utrzymania (DSU) , Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (DTR), Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru (WTWiO) oraz Katalogu Czci Zamiennych pojazdów objtych przedmiotem zamówienia, na wniosek Wykonawcy zoony zgodnie § 8 (poprzez platform zakupow). 5. Zamawiajcy zobowizuje si do udostpnienia DSU, DTR, WTWiO i Katalogu Czci Zamiennych pojazdów Wykonawcy wybranemu w niniejszym postpowaniu, tylko i wycznie w zakresie realizacji przedmiotu umowy. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest naprawa zacisków hamulcowych z trzech autobusów szynowych typu 219M seria SA136. 2. Zamawiajcy nie dopuszcza skadania ofert czciowych ani wariantowych. 3. Opis przedmiotu zamówienia zosta zawarty we wzorze umowy stanowicym Zacznik nr 9 do SWZ. 4.. Zamawiajcy umoliwi zainteresowanym Wykonawcom wgld ( bez moliwoci kopiowania) do Dokumentacji Systemu Utrzymania (DSU) , Dokumentacji Techniczno-Ruchowej (DTR), Warunków Technicznych Wykonania i Odbioru (WTWiO) oraz Katalogu Czci Zamiennych pojazdów objtych przedmiotem zamówienia, na wniosek Wykonawcy zoony zgodnie § 8 (poprzez platform zakupow). 5.. Zamawiajcy zobowizuje si do udostpnienia DSU, DTR, WTWiO i Katalogu Czci Zamiennych pojazdów Wykonawcy wybranemu w niniejszym postpowaniu, tylko i wycznie w zakresie realizacji przedmiotu umowy. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamawiajcy przewiduje wybór oferty najkorzystniejszej z zastosowaniem aukcji elektronicznej, o której mowa w art. 227-238 ustawy Pzp, pod warunkiem, e zostan zoone co najmniej 2 oferty niepodlegajce odrzuceniu Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegaj wykluczeniu z Postpowania na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1-6 ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4 i 6 ustawy Pzp, z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp i art. 393 ust. 4 ustawy Pzp, 2) nie podlegaj wykluczeniu na podstawie: a) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. ustawy o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835); b) art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1). 2. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z postpowania, w terminie skadania ofert, Wykonawca jest obowizany zoy aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie w zakresie braku podstaw wykluczenia i spenienia warunków udziau w Postpowaniu. Informacje zawarte w owiadczeniu stanowi wstpne potwierdzenie, e Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spenia warunki udziau w Postpowaniu. Owiadczenie, o którym mowa w zdaniach poprzedzajcych, Wykonawca skada w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (zwanego dalej JEDZ), sporzdzonego zgodnie ze wzorem zawartym w odrbnym zaczniku Wzór JEDZ, opublikowanym wraz z SWZ na stronie [9]www.polregio.eb2b.com.pl/. 3. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta nie podlega odrzuceniu i zostaa oceniona najwyej ( w przypadku, gdy odbdzie si aukcja elektroniczna niezwocznie po jej zakoczeniu, a w przypadku, gdy aukcja si nie odbdzie ze wzgldu na brak minimum 2 wanych ofert niezwocznie po zbadaniu oferty) do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie, aktualnych na dzie ich zoenia, niej wymienionych podmiotowych rodków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: a) prawomocnego skazania za przestpstwo art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczcej orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego, - sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) owiadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021 r. poz. 275 ze zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert lub ofert czciow albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej, zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 4 do SWZ; 3) owiadczenia wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w § 7 ust. 1 (i art. 125 ust. 1 ustawy Pzp), w zakresie braku podstaw wykluczenia z postpowania wskazanych przez Zamawiajcego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy Pzp sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 2 do SWZ, b) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 5 do SWZ, c) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 6 do SWZ, d) art. 109 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp - sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 7 do SWZ, d) w § 6 SWZ ust. 1 pkt 3 - sporzdzone zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 7 do SWZ; 4) odpisu lub informacj z Krajowego Rejestru Sdowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 1. Wykonawca musi spenia nastpujce warunki udziau w postpowaniu: Wykonawca musi wykaza, e w okresie ostatnich trzech lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie wykona usug/usugi naprawy rewizyjnej zacisków hamulcowych pojazdów kolejowych o wartoci brutto umowy/umów cznie nie mniejszej ni 200 000,00 PLN. W przypadku umów niezakoczonych, naley bra pod uwag wycznie warto umów w czciach faktycznie zrealizowanych. 2. W celu potwierdzenia spenienia przez Wykonawc warunku udziau w postpowaniu, o którym mowa w ust. 1,Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta nie podlega odrzuceniu i zostaa oceniona najwyej ( w przypadku, gdy odbdzie si aukcja elektroniczna niezwocznie po jej zakoczeniu, a w przypadku, gdy aukcja si nie odbdzie ze wzgldu na brak minimum 2 wanych ofert niezwocznie po zbadaniu oferty) do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni, terminie, wykazu wykonywanych usug w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi zostay wykonane (sporzdzony zgodnie ze wzorem zawartym w Zaczniku nr 8 do SWZ), oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usugi byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie Wykonawcy. III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: 1. Wykonawca obowizany jest do wniesienia wadium w kwocie 6 000,00 PLN. 2. Wadium musi by wniesione przed upywem terminu skadania ofert w jednej lub kilku formach okrelonych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp i utrzymane nieprzerwanie do dnia upywu terminu zwizania ofert, z wyjtkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy Pzp III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Warunki zawarte we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 9 do SWZ. III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss: 1.. W przypadku wspólnego ubiegania si o zamówienie przez Wykonawców: 1) JEDZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. Owiadczenia w nim zawarte potwierdzaj spenianie warunków udziau w postpowaniu o udzielenie zamówienia oraz brak podstaw wykluczenia w zakresie, w którym kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu oraz brak podstaw wykluczenia; 2) wykaz, o którym mowa w ust. 2 pkt 5 SWZ skada Wykonawca odpowiedzialny za spenienie warunku. 3) dokumenty, o których mowa w ust. 2 pkt 1-4 SWZ skada kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o zamówienie. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Szczegóowe warunki realizacji umowy zawarte s we wzorze umowy stanowicym zacznik nr 9 do SWZ. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 03/04/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 03/04/2023 Ortszeit: 12:15 Ort: Oferty naley zoy za porednictwem Platformy pod adresem: [10]https://platforma.eb2b.com.pl lub [11]https://xx.eb2b.com.pl przy uyciu zakadki Zó ofert . Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]uzp@uzp.gov.pl Telefon: +48 22458701 Fax: +48 22458700 Internet-Adresse: [15]www.uzp.gov.pl VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [16]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [17]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:renata.dabkowska@polregio.pl?subject=TED 7. http://www.polregio.pl/ 8. https://polregio.eb2b.com.pl/ 9. http://www.polregio.eb2b.com.pl/ 10. https://platforma.eb2b.com.pl/ 11. https://xx.eb2b.com.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:uzp@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ 16. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 17. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de