Ausschreibung: Fällen von Bäumen - FR-Mülhausen Fällen von Bäumen Baumschnitt Baumpflege Dokument Nr...: 125295-2023 (ID: 2023030109034657657) Veröffentlicht: 01.03.2023 * FR-Mülhausen: Fällen von Bäumen 2023/S 43/2023 125295 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ville de Mulhouse Postanschrift: 2 rue Pierre et Marie Curie Ort: Mulhouse NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin Postleitzahl: 68100 Land: Frankreich E-Mail: [6]commande.publique@mulhouse-alsace.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.mulhouse.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]http://www.alsacemarchespublics.eu I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: mulhouse Alsace Agglomération (m2a) Postanschrift: 2 rue Pierre et Marie Curie Ort: Mulhouse NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin Postleitzahl: 68100 Land: Frankreich E-Mail: [9]commande.publique@mulhouse-alsace.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.m2A.fr Adresse des Beschafferprofils: [11]http://www.alsacemarchespublics.eu I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [12]http://www.alsacemarchespublics.eu Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [13]http://www.alsacemarchespublics.eu I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien du patrimoine arbore de la Ville de Mulhouse, de divers groupes d'habitations et des espaces communautaires de Mulhouse Alsace Agglomération Referenznummer der Bekanntmachung: 2023S0010 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77211400 Fällen von Bäumen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: accord-Cadre à bons de commande avec minimum et maximum mono-attributaire de services pour l'entretien du patrimoine arbore de la Ville de Mulhouse, de divers groupes d'habitations et des espaces communautaires de Mulhouse Alsace Agglomération II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 2 700 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien du patrimoine arboré Secteur Centre Historique, Fonderie, Europe-Bassin-Nordfeld, Rebberg, Drouot, Barbanègre Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77341000 Baumschnitt 77211400 Fällen von Bäumen 77211500 Baumpflege II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot no1 - entretien du patrimoine arboré Secteur Centre Historique, Fonderie, Europe-Bassin-Nordfeld, Rebberg, Drouot, Barbanègre : Montant minimum 200 000,00 euro ht - montant maximum 750 000,00 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat, conformément aux dispositions de l'article R. 2122-7 du Code de la commande publique. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien du patrimoine arboré Secteur Bourtzwiller, Doller- brustlein, Cité-Briand, Daguerre, Wolf-Wagner, Vauban-Neppert, Sellier-Waldner, Franklin-Fridolin Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77341000 Baumschnitt 77211400 Fällen von Bäumen 77211500 Baumpflege II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot no2 - entretien du patrimoine arboré Secteur Bourtzwiller, Doller- brustlein, Cité-Briand, Daguerre, Wolf-Wagner, Vauban-Neppert, Sellier-Waldner, Franklin-Fridolin : Montant minimum 200 000,00 euro ht - montant maximum 750 000,00 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat, conformément aux dispositions de l'article R. 2122-7 du Code de la commande publique. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien du patrimoine arboré Secteur Dornach, Haut-Poirier, Coteaux Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77211400 Fällen von Bäumen 77341000 Baumschnitt 77341000 Baumschnitt II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: entretien du patrimoine arboré Secteur Dornach, Haut-Poirier, Coteaux : Montant minimum 200 000,00 euro ht - montant maximum 750 000,00 euro (H.T.). II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat, conformément aux dispositions de l'article R. 2122-7 du Code de la commande publique. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien du patrimoine arboré sur les espaces verts des zones d'activités économiques, des équipements sportifs Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77341000 Baumschnitt 77211400 Fällen von Bäumen 77211500 Baumpflege II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF12 Haut-Rhin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: entretien du patrimoine arboré sur les espaces verts des zones d'activités économiques, des équipements sportifs... : montant minimum 100 000,00 euro ht - montant maximum 450 000,00 euro ht II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 450 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: l'Acheteur peut passer avec le titulaire des marchés sans mise en concurrence pour des prestations similaires, dans un délai de 3 ans à compter de la notification du présent contrat, conformément aux dispositions de l'article R. 2122-7 du Code de la commande publique. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/03/2023 Ortszeit: 11:30 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/03/2023 Ortszeit: 11:30 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: ja Voraussichtlicher Zeitpunkt weiterer Bekanntmachungen: février 2027 VI.3)Zusätzliche Angaben: l'Acheteur agit en tant que Groupement de commandes. La consultation est passée dans le cadre d'un groupement de commandes, dont la ville de Mulhouse assure la coordination au nom des membres suivants : Adhérent: Mulhouse Alsace Agglomération 2 rue Pierre et Marie Curie Bp90019, 68948 Mulhouse Cedex 9 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Strasbourg Postanschrift: 31 avenue de la Paix Ort: Strasbourg Postleitzahl: 67000 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-strasbourg@juradm.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L. 551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui-ci (dans les conditions décrites aux articles L. 551-13 à 23 du même code) ; - soit d'un recours en contestation de la validité du contrat, conformément à la décision du Conseil d'etat du 4 avril 2014 no358994 "Tarn et Garonne", dans un délai de 2 mois à compter de la publication de l'avis d'attribution ou à défaut de toute autre mesure de publicité concernant la conclusion du contrat. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: greffe du Tribunal administratif de Strasbourg Postanschrift: strasbourg.tribunal-administratif.fr Ort: Strasbourg Postleitzahl: 67000 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Internet-Adresse: [16]http://www.strasbourg.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:commande.publique@mulhouse-alsace.fr?subject=TED 7. http://www.mulhouse.fr/ 8. http://www.alsacemarchespublics.eu/ 9. mailto:commande.publique@mulhouse-alsace.fr?subject=TED 10. http://www.m2A.fr/ 11. http://www.alsacemarchespublics.eu/ 12. http://www.alsacemarchespublics.eu/ 13. http://www.alsacemarchespublics.eu/ 14. mailto:greffe.ta-strasbourg@juradm.fr?subject=TED 15. mailto:greffe.ta-strasbourg@juradm.fr?subject=TED 16. http://www.strasbourg.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de