Ausschreibung: Veranstaltung von Sprachkursen - DE-Leipzig Veranstaltung von Sprachkursen Sonderausbildung Spezialausbildung Mit Ausbildungsprogrammen verbundene Dienstleistungen Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste Dokument Nr...: 125255-2023 (ID: 2023030109033257619) Veröffentlicht: 01.03.2023 * DE-Leipzig: Veranstaltung von Sprachkursen 2023/S 43/2023 125255 Vorinformation Diese Bekanntmachung dient nur der Vorinformation Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Klinikum St. Georg gGmbH Postanschrift: Delitzscher Straße 141 Ort: Leipzig NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt Postleitzahl: 04129 Land: Deutschland Kontaktstelle(n): Ausschreibungsstelle E-Mail: [5]ausschreibungsstelle@sanktgeorg.de Telefon: +49 341909-3250 Fax: +49 341909-3251 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]www.sanktgeorg.de I.3)Kommunikation Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Krankenhausträger mit privater Rechtsform im Besitz der öffentlichen Hand I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Marktrecherche Agenturleistungen zur Akquise und sprachlichen Ausbildung für vietnamesische Auszubildende Referenznummer der Bekanntmachung: MR 014 23 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 80580000 Veranstaltung von Sprachkursen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Marktrecherche über Agenturleistungen zur Akquise und erfolgreichen sprachlichen Ausbildung mit dem Abschluss Niveau B2 sowie fachsprachliche Ausbildung für vietnamesische Auszubildende, die den Beruf Pflegefachkraft erlernen möchten. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 80340000 Sonderausbildung 80510000 Spezialausbildung 80521000 Mit Ausbildungsprogrammen verbundene Dienstleistungen 80410000 Verschiedene Unterrichts- und Ausbildungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: DED51 Leipzig, Kreisfreie Stadt Hauptort der Ausführung: Klinikum St. Georg gGmbH Delitzscher Straße 141 04129 Leipzig II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Aufgrund des sich verschärfenden Fachkräftemangels ist das Klinikum St. Georg an der Gewinnung von jungen vietnamesischen Staatsbürgern zur Ausbildung als Pflegefachkräfte an der Medizinischen Berufsfachschule St. Georg und deren späterer Beschäftigung im Klinikum St. Georg gGmbH interessiert. Basis muss eine profunde Sprachbeherrschung im Niveau B2 mit fachsprachlichen Anteilen und eine kulturelle Vorbereitung sein, um die Auszubildenden langfristig am Klinikum zu halten. Zur Unterstützung und Umsetzung dieser Leistung möchte sich das Klinikum einer professionell agierenden Agentur bedienen und zur Marktübersicht zunächst eine Marktrecherche durchführen. Es werden folgende Anforderungen an den Leistungsanbieter gestellt: - Akquisition und Auswahl der Kursteilnehmer - Unterstützung bei der Organisation von Interviewgesprächen - B1- Sprachausbildung plus Prüfungsvorbereitung in Zusammenarbeit mit Goethe-Institut oder vergleichbar - B2- Sprachausbildung des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) in Zusammenarbeit mit Goethe-Institut oder vergleichbar - Fachsprachliche Ausbildung für vietnamesische Auszubildende, die den Beruf der Pflegefachkraft lernen und dann langfristig in Deutschland in diesem Gebiet arbeiten möchten - Klassenverwaltung und Management - Bereitstellung von Büchern u. Lehrmaterialien - Unterstützung bei Visumbeantragung bei der Deutschen Botschaft in Hanoi - Unterstützung bei notariellen Angelegenheiten im Anerkennungsprozess - kulturelle Vorbereitung - langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit vietnamesischen und deutschen Behörden II.2.14)Zusätzliche Angaben An der Marktrecherche interessierte Bewerber werden gebeten, bis zum 10.03.2023 formlos per E-Mail über [7]ausschreibungsstelle@sanktgeorg.de ihr Interesse zu bekunden. Um Beifügung folgender Unterlagen wird gebeten: - kurze Unternehmensbeschreibung - aussagefähigen Referenzen vergleichbarer Projekte - Nachweis der Zusammenarbeit mit dem vietnamesischen Department of Overseas Labour (DOLAB) Es wird darauf hingewiesen, dass es sich aktuell nur um eine Marktrecherche und nicht um einen Aufruf zum Wettbewerb im Sinne eines Interessenbekundungsverfahrens gemäß § 38 Abs. (4) VgV handelt. II.3)Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung: 03/04/2023 Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Bekanntmachungs-ID: CXP4Y046FZS VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 5. mailto:ausschreibungsstelle@sanktgeorg.de?subject=TED 6. http://www.sanktgeorg.de/ 7. mailto:ausschreibungsstelle@sanktgeorg.de?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de