Ausschreibung: Holzgewinnung - FI-Mikkeli Holzgewinnung Dokument Nr...: 125228-2023 (ID: 2023030109032157591) Veröffentlicht: 01.03.2023 * FI-Mikkeli: Holzgewinnung 2023/S 43/2023 125228 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Enerva Oy Nationale Identifikationsnummer: 2985866-8 Postanschrift: Johtokatu 1 Ort: Mikkeli NUTS-Code: FI1D1 Etelä-Savo Postleitzahl: 50130 Land: Finnland Kontaktstelle(n): Oskari Piispa E-Mail: [6]oskari.piispa@enerva.fi Telefon: +358 505690624 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.enerva.fi I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://tarjouspalvelu.fi/enerva?id=445475&tpk=d82145cf-d7b8-4e5c-93 df-dfc8b593f19b Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://tarjouspalvelu.fi/enerva?id=445475&tpk=d82145cf-d7b8-4e5c-93 df-dfc8b593f19b I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Kasvustonhallinnan työt Järvi-Suomen Energia Oy:n alueverkossa II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77210000 Holzgewinnung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Hankinnan kohteena on 110 kV verkon kasvustonhallinnantyöt Järvi-Suomen Energia Oy:n alueverkossa. Kasvustonhallinnantyöt sisältävät seuraavat työkokonaisuudet: Maanomistajaneuvottelut Johtoaukearaivaukset Reunavyöhykeraivaukset Reunavyöhykehakkuu Vaarapuiden poisto II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1D1 Etelä-Savo Hauptort der Ausführung: Järvi-Suomen Energian 110 kV verkko. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Kasvustonhallinnan työt Järvi-Suomen Energian alueverkossa. Työt sisältävät johtoaukea- ja reunavyöhykkeiden raivaukset, reunavyöhykehakkuut ja vaarapuiden poistot. Kasvustonhallintatyöt sisältävät ainoastaan 110 kV jännitetasoisen ilmajohtorakenteisen sähkönsiirtoverkon johtoaukean ja reunavyöhykkeen kasvustonhallinnan töitä. Maakaapeloitu 110 kV verkko siihen kuuluvine komponentteineen jätetään urakan ulkopuolelle. Sähköasemien ja kytkemättömien kytkinkenttien ja tonttien alueen kasvustonhallinnan tehtävät eivät kuulu tähän urakkaan. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 750 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sopimukseen sisältyvä optio jatkaa sopimusta kahdella optiovuodella. Optiovuosien käytöstä tai käyttämättä jättämisestä sovitaan viimeistään kolme kuukautta ennen kuluvan sopimuskauden päättymistä. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optiona 24 kk. Tilaaja päättää option käytöstä viimeistään 3 kk ennen sopimuksen päättymistä. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Tarjoajalla on elinkeinotoiminnan harjoittamisoikeus, Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperintälain mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin sekä arvonlisäverolain mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin. 2. Tarjoaja on suorittanut 1. veronsa, 2. eläkemaksunsa ja esittää siitä veroviranomaisen ja eläkevakuutusyhtiön antamat selvitykset. 3. Tarjoaja soveltaa toiminnassaan toimialaansa soveltuvaa työehtosopimusta. 4. Tarjoajalla on voimassa lakisääteinen tapaturmavakuutus. Esittäkää selvitys tapaturmavakuutuksesta. Tarjoajalla tulee olla myös järjestetty työterveyshuolto ja todistus siitä. Tarjoajalla on voimassaoleva toiminnan vastuuvakuutus. Sopimuskumppanin on ennen sopimuksen tekemistä toimitettava voimassa olevat tilaajavastuulain mukaiset todistukset, mikäli sopimuskumppani ei kuulu VastuuGroup:n Luotettava Kumppani -palveluun. Todistukset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia niiden jättöpäivästä lukien. Todistuksia ei tarvitse toimittaa, mikäli tarjoajaehdokas on liittynyt VastuGroup.fi:n Luotettava kumppani-palveluun tai tarjoajaehdokas on julkisoikeudellinen yhteisö tai julkinen osakehtiö (oyj). Sopimuskumppanin on liityttävä VastuuGroup.fi:n Luotettava Kumppani -palveluun viimeistään sopimuksen tekemisen yhteydessä. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Tarjoajalla tulee olla riittävä taloudellinen suorituskyky. Tarjoajan kahden edellisen tilikauden liikevaihtojen keskiarvo tulee olla vähintään 1,2 M. Ilmoita kahden edellisen tilikauden liikevaihtojen keskiarvo. 2. Yrityksen Rating Alfa luokitus on vähintään A tai taloudellinen tilanne on tilinpäätöstietojen tai muun vastaavan selvityksen perusteella vastaavaa tasoa. Tarjoaja liittää tämän lomakkeen liitteeksi Rating Alfa-luokitusraportin tai muun selvityksen yrityksen taloudellisesta tilasta. Jos liitteenä on muu selvitys yrityksen taloudellisesta tilanteesta, yrityksen on liitettävä lomakkeen liitteeksi myös selvitys, jossa perusteellaan, miksi taloudellinen tilanne vastaa Rating Alfa luokitusta A. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Tarjoajalla on 2 viimeisen vuoden ajalta vähintään 1 referenssiä 110kV kasvustohallinnantöistä, jotka sisältävät johtokadun raivausta ja reunavyöhykehakkuita. Referenssien tulee olla jatkuvia puitesopimuksia. Referenssien tulee olla arvoltaan hankinnan kohdetta vastaavia. Referensseistä on esitettävä luettelo (luettelossa tulee ilmetä tilaaja, yhteyshenkilö, hankkeen pääasiallinen sisältö ja toteuttamisajankohta). Referenssit tulee yksilöidä, ja niistä tulee käydä ilmi tilaaja, yhteyshenkilö, hankkeen laajuus ja toteuttamisajankohta. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sopimuskumppanin on ennen sopimuksen tekemistä toimitettava voimassa olevat tilaajavastuulain mukaiset todistukset kohdan III.1.1 mukaan sekä toimitettava rikosrekisteriote johtohenkilöistä ja itse yrityksestä. Rikosrekisterissä johtohenkilöillä ja itse yrityksellä ei saa olla merkintöjä viimeisen 5 vuoden ajalta koskien järjestäytynyttä rikollisuutta, korruptiota, terrorismia, lapsityövoimaa, tuomioistuimen ratkaisua vero- ja sotumaksuvelvoitteista tai ympäristö-, sosiaali- ja työlainsäädännön laiminlyönneistä. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 15/03/2023 Ortszeit: 16:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Postanschrift: Sörnäistenkatu 1 Ort: Helsinki Postleitzahl: 00580 Land: Finnland E-Mail: [10]markkinaoikeus@oikeus.fi Telefon: +358 295643300 Internet-Adresse: [11]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:oskari.piispa@enerva.fi?subject=TED 7. http://www.enerva.fi/ 8. https://tarjouspalvelu.fi/enerva?id=445475&tpk=d82145cf-d7b8-4e5c-93df-dfc8b593f19b 9. https://tarjouspalvelu.fi/enerva?id=445475&tpk=d82145cf-d7b8-4e5c-93df-dfc8b593f19b 10. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 11. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de