Ausschreibung: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen - SE-Västerås Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen Dienstleistungen im Umweltschutz Umweltplanung Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen Dokument Nr...: 125186-2023 (ID: 2023030109030757550) Veröffentlicht: 01.03.2023 * SE-Västerås: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 2023/S 43/2023 125186 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: VÄSTERÅS KOMMUN Nationale Identifikationsnummer: 212000-2080 Postanschrift: Stadshuset, rum C 127 Ort: Västerås NUTS-Code: SE Sverige Postleitzahl: 72129 Land: Schweden E-Mail: [5]anette.ohrn@vasteras.se Telefon: +46 21-390000 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [6]http://www.vasteras.se/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [7]https://www.e-avrop.com/vasteras/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=75 361 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [8]https://www.e-avrop.com/vasteras/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=75 361 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Kommun Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Ekologiska inventeringar Referenznummer der Bekanntmachung: TN 2022/00487-2.6.1 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Los-Nr.: 8 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Los-Nr.: 9 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen 71350000 Wissenschaftliche und technische Dienstleistungen im Ingenieurwesen 90700000 Dienstleistungen im Umweltschutz 90712000 Umweltplanung 90712400 Planung einer Strategie für das Management oder den Schutz natürlicher Ressourcen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SE Sverige NUTS-Code: SE125 Västmanlands län II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Upphandlingen omfattar områden/delområden enligt nedan. Mer ingående beskrivning av uppdraget och krav framgår av bilaga Uppdragsbeskrivning. Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden enligt följande: Anbudsområde 1 Allmänekologiska inventeringar Anbudsområde 2 Naturvärdesinventeringar Anbudsområde 3 Artskyddsutredningar Anbudsområde 4 Inventering av vissa organismgrupper, kärlväxter Anbudsområde 5 Inventering av vissa organismgrupper, svampar, lavar och mossor Anbudsområde 6 Inventering av vissa organismgrupper, fåglar Anbudsområde 7 Inventering av vissa organismgrupper, insekter Anbudsområde 8 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss inventeringar Anbudsområde 9 Inventering av vissa organismgrupper, fladdermöss övervakning Anbudsområde 10 Inventering av vissa organismgrupper, groddjur II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 SEK II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/06/2023 Ende: 31/05/2025 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Förlängningsoption till: 2025-06-01 Förlängningsoption till: 2026-06-01 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/03/2023 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Schwedisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 26/09/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 31/03/2023 Ortszeit: 00:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Förvaltningsrätten i Uppsala Postanschrift: Box 1853 Ort: Uppsala Postleitzahl: 751 48 Land: Schweden E-Mail: [9]forvaltningsratteniuppsala@dom.se Telefon: +46 18-4316300 Fax: +46 18-100034 Internet-Adresse: [10]http://www.forvaltningsratteniuppsala.domstol.se VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 5. mailto:anette.ohrn@vasteras.se?subject=TED 6. http://www.vasteras.se/ 7. https://www.e-avrop.com/vasteras/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=75361 8. https://www.e-avrop.com/vasteras/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=75361 9. mailto:forvaltningsratteniuppsala@dom.se?subject=TED 10. http://www.forvaltningsratteniuppsala.domstol.se/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de