Ausschreibung: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste - PL-Lutomiersk Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste Einsammeln von kommunalem Müll Hausmüllbeseitigung Recycling von Siedlungsabfällen Verwaltung von Müllhalden Abfallcontainer und -körbe Dokument Nr...: 125178-2023 (ID: 2023030109030357541) Veröffentlicht: 01.03.2023 * PL-Lutomiersk: Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste 2023/S 43/2023 125178 Vorinformation Diese Bekanntmachung dient der Verkürzung der Frist für den Eingang der Angebote Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Lutomiersk Nationale Identifikationsnummer: REGON 730934660 Postanschrift: Pl. Jana Pawa II nr 11 Ort: Lutomiersk NUTS-Code: PL712 ódzki Postleitzahl: 95-083 Land: Polen E-Mail: [6]ug@lutomiersk.pl Telefon: +48 436775011 Fax: +48 436775094 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.lutomiersk.info Adresse des Beschafferprofils: [8]www.lutomiersk.info I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://ezamowienia.gov.pl Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://ezamowienia.gov.pl Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: [Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci z terenu Gminy Lutomiersk] Referenznummer der Bekanntmachung: RIiR.271.4.2023 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usug odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych, powstajcych na terenie nieruchomoci zamieszkaych oraz nieruchomoci przeznaczonych na cele rekreacyjne i wypoczynkowe pooonych w granicach administracyjnych gminy Lutomiersk w okresie od dnia 12 lipca 2023r. do dnia 30 czerwca 2024r. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 3 294 675.93 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90511100 Einsammeln von kommunalem Müll 90513100 Hausmüllbeseitigung 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen 90533000 Verwaltung von Müllhalden 34928480 Abfallcontainer und -körbe II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL712 ódzki Hauptort der Ausführung: II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiot zamówienia obejmuje 5 zada: Zadanie 1 Obsuga nieruchomoci. Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci zamieszkaych oraz nieruchomoci wykorzystywanych na cele rekreacyjno- wypoczynkowe pooonych na terenie gminy wraz z wyposaeniem nieruchomoci zamieszkaych w pojemniki do gromadzenia odpadów. System odbierania odpadów komunalnych nie obejmuje odpadów powstajcych w wyniku prowadzenia dziaalnoci gospodarczej. Zadanie 2 Wyposaenie nieruchomoci w pojemniki do zbiorki odpadów. Przedmiotem zadania jest wyposaenie nieruchomoci zamieszkaych w pojemniki do zbiórki odpadów komunalnych (uyczenie pojemników/oddanie do korzystania na czas realizacji przedmiotowego zamówienia bez przeniesienia prawa wasnoci pojemników na Zamawiajcego ani na wacicieli nieruchomoci). Zamawiajcy dopuszcza wyposaenie nieruchomoci zamieszkaych w pojemniki - kosze, na odpady zmieszane i odpady BIO oraz w worki na pozostae frakcje odbierane selektywnie: papier, metale i tworzywo oraz szko. Koszt wyposaenia nieruchomoci zamieszkaych w kosze lub w worki jest kosztem zadania ponoszonym przez Wykonawc. Zadanie 3 Obsuga PSZOK Wyposaenie w pojemniki i utrzymywanie we waciwym stanie sanitarnym, higienicznym i technicznym tych pojemników w Punkcie Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych przeznaczonym do selektywnej zbiórki frakcji odpadów komunalnych przewidzianych do odbioru i zagospodarowania w myl obowizujcego regulaminu utrzymania czystoci i porzdku na terenie Gminy Lutomiersk i zgodnie z Regulaminem Punktu Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych, który jest tworzony na placu wewntrznym na terenie nieruchomoci pod adresem Szydów 105a gm. Lutomiersk. Zadanie 4 Obsuga zbiórki odpadów wielkogabarytowych. Objazdowa zbiórka odpadów wielkogabarytowych pochodzcych z nieruchomoci zamieszkaych pooonych na terenie Gminy Lutomiersk, bez odpadów powstaych w zwizku z prowadzon dziaalnoci przez podmioty gospodarcze. W okresie objtym przedmiotem zamówienia przewiduje si przeprowadzenie 1-krotnej objazdowej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, któr naley wykonywa w okresie wiosennojesiennym. Zadanie 5 Wyposaenie w pojemniki, odbieranie, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych, zebranych podczas sprztania przystanków oraz gminnych terenów i obiektów uytecznoci publicznej realizowanego przez suby komunalne Gminy Lutomiersk. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 3 294 675.93 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 12/07/2023 Ende: 30/06/2024 II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote II.2.11)Angaben zu Optionen II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.3)Voraussichtlicher Tag der Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung: 12/04/2023 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia ww. warunki, jeeli Wykonawca posiada uprawnienia w zakresie prowadzonej dziaalnoci, w szczególnoci: A1) aktualny wpis do rejestru dziaalnoci regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci z terenu gminy Lutomiersk prowadzonego przez Burmistrza MIasta i Gminy Lutomiersk, A2) aktualny wpis do rejestru zbierajcych sprzt elektryczny i elektroniczny prowadzonego przez Gównego Inspektora Ochrony rodowiska w zakresie zbierania zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego, A3) aktualny wpis do rejestru BDO (podmiotów wprowadzajcych produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujcych odpadami) w zakresie niezbdnym do realizacji zamówienia. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia ww. warunek, jeeli Wykonawca wykae, e jest ubezpieczony od odpowiedzialnoci cywilnej w zakresie prowadzonej dziaalnoci zwizanej z przedmiotem zamówienia na sum gwarancyjn nie mniejsza ni 1 000 000 PLN. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia ww. warunek, jeeli: Wykonawca wykona w okresie ostatnich 3 lat przed dniem upywu terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, co najmniej dwie usugi polegajce na odbiorze i zagospodarowaniu od wacicieli nieruchomoci co najmniej 1.000 Mg odpadów komunalnych w sposób cigy przez min. 12 m-cy wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usugi te zostay wykonane oraz zaczeniem dokumentów okrelajcych, czy te usugi zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami o których mowa, s referencje bd inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego te usugi byy wykonywane, a jeeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. c2) Zamawiajcy uzna, e Wykonawca spenia ww. warunek, jeeli: c.2.1) Wykonawca dysponuje baz magazynowo - transportow usytuowan na terenie gminy lub w odlegoci nie wikszej ni 60 km od granic gminy. Baza powinna by usytuowana na terenie, do którego Wykonawca posiada tytu prawny. Baza magazynowo transportowa winna spenia wymagania, o których mowa w rozporzdzeniu Ministra rodowiska w sprawie szczegóowych wymaga odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci z dnia 11 stycznia 2013 roku (Dz. U. z 2013 r. poz. 122), c.2.2) Wykonawca dysponuje co najmniej: c.2.2.1 dwoma pojazdami przystosowanymi do odbioru zmieszanych odpadów komunalnych, c.2.2.2. dwoma pojazdami przystosowanymi do odbierania selektywnie zebranych odpadów komunalnych, c.2.2.3. jednym pojazdem do odbioru odpadów bez funkcji kompaktujcej, - które speniaj wymagania, o których mowa w rozporzdzeniu Ministra rodowiska w sprawie szczegóowych wymaga odbierania odpadów komunalnych od wacicieli nieruchomoci wraz z podstaw do ich dysponowania. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Okres obowizywania umowy: od 12 -07-2023r. do 30-06-2024r. Za wykonywanie usug stanowicych przedmiot zamówienia Wykonawcy przysuguje wynagrodzenie patne miesicznie, bdce wynagrodzeniem za odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych ustalone jako iloczyn faktycznej iloci odebranych i zagospodarowanych odpadów (potwierdzonej dokumentami waenia) i ceny jednostkowej za dan frakcj odpadów wskazanej w ofercie. Rozliczenie za wykonan usug bdzie odbywao si kadorazowo po zakoczeniu miesica kalendarzowego na podstawie prawidowo wystawionej faktury zoonej wraz z raportem miesicznym (przekazanym w formie papierowej oraz elektronicznej) zawierajcym iloci odebranych odpadów (wynikajcych z dokumentów waenia) oraz inne dokumenty szczegóowo opisane w SWZ. Wynagrodzenie Wykonawcy, patne bdzie w systemie miesicznym po zakoczeniu danego miesica wiadczenia usugi stanowicej przedmiot zamówienia. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.5)Voraussichtlicher Beginn der Vergabeverfahren: 12/04/2023 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [12]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej zawarte s w dziale IX ustawy. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.a) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.b) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania Wykonawców lub konkursie, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 2.c) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. 3. Odwoanie wnosi si: a) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicego podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicego podstaw jego wniesienie, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 2.a. 4. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 5. Odwoanie wobec czynnoci innych ni okrelone w punktach 2 i 3 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. 6. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 7. Pisma w postpowaniu odwoawczym wnosi si w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym e odwoanie i przystpienie do postpowania odwoawczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym. 8. Pisma w formie pisemnej wnosi si za porednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe, osobicie, za porednictwem posaca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi si przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 9. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 10. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. 11. Do odwoania docza si: a) dowód uiszczenia wpisu od odwoania w wymaganej wysokoci; b) dowód przesania kopii odwoania Zamawiajcemu; c) dokument potwierdzajcy umocowanie do reprezentowania odwoujcego. 12. Na orzeczenie krajowej izby odwoawczej oraz postanowienie prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga sdu, któr wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie sdu zamówie publicznych za porednictwem prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia izby lub postanowienia Prezesa Izby. O którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe jest równowane z jej wniesieniem. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:ug@lutomiersk.pl?subject=TED 7. http://www.lutomiersk.info/ 8. http://www.lutomiersk.info/ 9. https://ezamowienia.gov.pl/ 10. https://ezamowienia.gov.pl/ 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. https://www.uzp.gov.pl/kio 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de