Ausschreibung: Röntgendiagnostische Ausstattung - PL-Grudzidz Röntgendiagnostische Ausstattung Dokument Nr...: 125174-2023 (ID: 2023030109030357543) Veröffentlicht: 01.03.2023 * PL-Grudzidz: Röntgendiagnostische Ausstattung 2023/S 43/2023 125174 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Regionalny Szpital Specjalistyczny im Dr. Wadysawa Biegaskiego Nationale Identifikationsnummer: 8762008352 Postanschrift: ul. L. Rydygiera 15/17 Ort: Grudzidz NUTS-Code: PL616 Grudzidzki Postleitzahl: 86-300 Land: Polen Kontaktstelle(n): Beata Adrych-Koodziejczak, Alina Pieniak, Barbara Kozicz E-Mail: [6]przetargi@bieganski.org Telefon: +48 566413460/ +48 566413465/ +48 566414656 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://przetargi.bieganski.org Adresse des Beschafferprofils: [8]https://platformazakupowa.pl/pn/bieganski I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://platformazakupowa.pl/pn/bieganski Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://platformazakupowa.pl/pn/bieganski Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Samodzielny Publiczny Zakad Opieki Zdrowotnej I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawy materiaów zuywalnych do wstrzykiwacza kontrastu CT Expres 4D, który posiada Zamawiajcy na okres 24 miesicy - znak sprawy: Z/18/PN/23 Referenznummer der Bekanntmachung: Z/18/PN/23 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 33124210 Röntgendiagnostische Ausstattung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy materiaów zuywalnych do wstrzykiwacza kontrastu CT Expres 4D, który posiada Zamawiajcy zgodnie z formularzem cenowym stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ oraz zgodnie z Zacznikiem nr 4 do SWZ Szczegóowy opis przedmiotu umowy, w tym rodzaj, szczegóow charakterystyk towaru oraz ilo okrela formularz cenowy stanowicy Zacznik nr 2 do SWZ. Zamawiajcy informuje, i w przedmiotowym postpowaniu prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego przewiduje moliwo zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy p.z.p. Zamawiajcy przy zastosowaniu wymienionej procedury najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona w zakresie braku podstaw do wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 33124210 Röntgendiagnostische Ausstattung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL616 Grudzidzki Hauptort der Ausführung: Regionalny Szpital Specjalistyczny im. dr. Wadysawa Biegaskiego, ul. L. Rydygiera 15/17, 86-300 Grudzidz Magazyn Medyczny, budynek O, poziom -1. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia s sukcesywne dostawy materiaów zuywalnych do wstrzykiwacza kontrastu CT Expres 4D, który posiada Zamawiajcy zgodnie z formularzem cenowym stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ oraz zgodnie z Zacznikiem nr 4 do SWZ 2. Szczegóowy opis przedmiotu umowy, w tym rodzaj, szczegóow charakterystyk towaru oraz ilo okrela formularz cenowy stanowicy Zacznik nr 2 do SWZ. 3. Oferowany przedmiot zamówienia musi by kompatybilny ze wstrzykiwaczem kontrastu CT EXPRES 4D, bdcym w posiadaniu Zamawiajcego. 4. Oferowane przez Wykonawc towary musz by dopuszczone do obrotu i do uywania w Polsce zgodnie z ustaw z dnia 7 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 974 ze zm.) przez cay okres obowizywania umowy (Zamawiajcy zastrzega sobie moliwo dania na kadym etapie realizacji umowy przedoenia przez Wykonawc aktualnych dokumentów dopuszczajcych przedmiot umowy stanowicy wyrób medyczny do obrotu i do uywania w Polsce zgodnie z ustaw o wyrobach medycznych tj. deklaracji zgodnoci wyrobu medycznego i jeeli dotyczy certyfikatu wydanego przez jednostk notyfikowan - w zalenoci od klasy danego wyrobu). 5. Oferowane przez Wykonawc towary musz by: 1) fabrycznie nowe, bez znamion uytkowania oraz penowartociowe, kompletne, pierwszej kategorii, a take spenia wymagania jakociowe i waciwoci okrelone przez Zamawiajcego oraz producenta danego towaru, a take gwarantowa funkcjonalno i niezawodno w zakresie swego przeznaczenia, 2) opisane i oznakowane oraz posiada wszelkie niezbdne informacje zgodnie z ustaw o wyrobach medycznych z dnia 7 kwietnia 2022 roku, w tym informacje o terminie wanoci i numerze serii, 3) dostarczone do Zamawiajcego w oryginalnych, nienaruszonych opakowaniach producenta danego towaru, w sposób zapewniajcy zachowanie jego waciwoci i parametrów eksploatacyjnych podczas transportu i przechowywania w warunkach magazynowych (o ile dotyczy). 6. Zamawiajcy okreli w Zaczniku nr 2 do SWZ wymagania jakociowe odnoszce si co najmniej do gównych elementów skadajcych si na przedmiot zamówienia. 7. Wykonawca powinien zaoferowa przedmiot zamówienia zgodny z okrelonymi przez Zamawiajcego parametrami. Wszdzie tam, gdzie Zamawiajcy nie okreli wprost wymiaru, koloru lub innego parametru, ley to w gestii Wykonawcy. 8. Wykonawca winien zaoferowa i wyceni wszystkie pozycje asortymentowe wymienione w formularzu cenowym. Wykonawca w formularzu cenowym powinien poda nazw producenta oraz nazw handlow lub numer katalogowy. 9. W przypadku, gdy w opisie przedmiotu zamówienia zostay zastosowane odniesienia do norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencyjnych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt. 2 oraz ust. 3 ustawy p.z.p., Zamawiajcy zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy p.z.p. dopuszcza zastosowanie rozwiza równowanych opisywanym. Kadorazowo, gdy wskazana jest w niniejszej SWZ norma, ocena techniczna, specyfikacja techniczna lub system referencji technicznych naley przyj, e w odniesieniu do nich uyto sformuowania ,,lub równowane. 10. W przypadku wskazania przez Zamawiajcego w opisie przedmiotu zamówienia znaku towarowego, patentu lub pochodzenia, róda lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty naley przyj, e wskazane znaki towarowe, patenty, pochodzenie itp. okrelaj minimalne parametry wskazane w Zaczniku nr 2 do SWZ, które stanowi kryteria stosowane w celu oceny równowanoci. Kadorazowo, gdy wskazany jest w niniejszej SWZ znak towarowy, patent lub pochodzenie, ródo lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty naley przyj, e w odniesieniu do nich uyto sformuowania ,,lub równowane (podstawa prawna art. 99 ust. 5 i 6 ustawy p.z.p.). II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 24 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Z postpowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza si Wykonawc w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okolicznoci, o których mowa w art. 108 ustawy p.z.p. i art. 109 ust. 1 pkt 1 i 4 ustawy p.z.p. oraz art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy speniaj warunki, okrelone w art. 112 ust. 2 ustawy p.z.p. dotyczce: 1) zdolnoci do wystpowania w obrocie gospodarczym: Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. 2) uprawnie do prowadzenia okrelonej dziaalnoci gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrbnych przepisów. Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: nie dotyczy III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Zamawiajcy nie okreli warunku w tym zakresie. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: nie dotyczy III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: 1. Umowa zostaje zawarta na okres 24 miesicy od daty jej zawarcia (dzie wskazany w komparycji umowy), przy czym Strony ustalaj, e umow uwaa si take za wykonan po wczeniejszym zrealizowaniu dostaw na kwot wskazan w § 5 ust.1 umowy. 2. Okres obowizywania umowy, o którym mowa w ust.1 moe ulec wydueniu za zasadach okrelonych w § 7 ust. 3 pkt 1 umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren Beschleunigtes Verfahren Begründung: Konieczne jest zachowanie cigoci przeprowadzanych zabiegów ratujcych zdrowie i ycie pacjentów. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/03/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/06/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/03/2023 Ortszeit: 12:30 Ort: Zamawiajcy przewiduje otwarcie ofert w Regionalnym Szpitalu Specjalistycznym im. dr. Wadysawa Biegaskiego w Grudzidzu, ul. L. Rydygiera 15/17, Budynek T, parter, Dzia Zamówie Publicznych Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: PENA TRE W SWZ Ofert oraz owiadczenie JEDZ sporzdza si, pod rygorem niewanoci, w formie elektronicznej. 1. Do oferty Wykonawca musi doczy: a) formularz ofertowy stanowicy Zacznik nr 1 do niniejszej SWZ; b) formularz cenowy stanowicy Zacznik nr 2 do niniejszej SWZ; c) aktualne na dzie skadania ofert owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 i 2 p.z.p. o niepodleganiu wykluczeniu oraz o spenieniu warunków udziau w postpowaniu w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) (w czci IV wymagana jest do zaznaczenia cz alfa) Wykonawca moe wykorzysta jednolity dokument zoony w odrbnym postpowaniu o udzielenie zamówienia, jeeli potwierdzi, e informacje w nim zawarte pozostaj prawidowe. d) penomocnictwo do dziaania innych/ej osób/y w imieniu Wykonawcy/Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia lub podwykonawcy o ile dotyczy Penomocnictwo do reprezentacji musi by zoone w oryginale w formie elektronicznej. Dopuszcza si take zoenie cyfrowego odwzorowania (skanu) penomocnictwa sporzdzonego uprzednio w formie pisemnej pod warunkiem powiadczenia jego zgodnoci poprzez opatrzone go kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez mocodawc. Powiadczenia zgodnoci cyfrowego odwzorowania z penomocnictwem w postaci papierowej moe dokona równie notariusz na zasadach okrelonych w ustawie z dnia 14 lutego 1991 r. Prawo o notariacie (Dz. U. z 2022 r., poz. 1799 ze zm.). e) przedmiotowe rodki dowodowe na potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania, które naley zoy wraz z ofert: aktualne na dzie otwarcia ofert dokumenty potwierdzajce dopuszczenie oferowanego przedmiotu zamówienia do obrotu i do uywania w Polsce zgodnie z Ustaw o wyrobach medycznych (Dz. U. z 2022 r., poz. 974 ze zm.) tj. deklaracji zgodnoci wyrobu medycznego i jeeli dotyczy certyfikatu wydanego przez jednostk notyfikowan (w zalenoci od klasy danego wyrobu); aktualne na dzie otwarcia ofert szczegóowe katalogi, foldery lub opisy produktu, umoliwiajce identyfikacj i weryfikacj zaoferowanych asortymentów z opisem przedmiotu zamówienia przedstawionym w formularzu cenowym stanowicym Zacznik nr 2 do SWZ. Przedmiotowy rodek dowodowy sporzdzony w jzyku obcym przekazuje si wraz z tumaczeniem na jzyk polski, z uwagi na fakt, e rodek ten i tumaczenia stanowi nierozerwaln cao. Jeeli Wykonawca nie zoy przedmiotowych rodków dowodowych lub zoone przedmiotowe rodki dowodowe oka si niekompletne, Zamawiajcy wezwie do ich zoenia lub uzupenienia w wyznaczonym terminie. f) przedmiotowe rodki dowodowe na potwierdzenie, e oferowane dostawy speniaj okrelone przez Zamawiajcego wymagania, które naley zoy wraz z ofert: Wykonawca, który powouje si na rozwizania równowane opisywanym przez Zamawiajcego, jest obowizany wykaza, e oferowany przedmiot zamówienia spenia wymagania okrelone przez Zamawiajcego poprzez zoenie opisu zaoferowanych produktów wraz z wykazaniem cech równowanoci w stosunku do wymaga opisanych przez Zamawiajcego oraz podanie nazwy handlowej i producenta. W celu wykazania cech równowanoci Zamawiajcy dopuszcza zaczenie do opisu etykiet, zdj, kart katalogowych itp., z dopiskiem której pozycji asortymentowej dotyczy dana informacja z zastrzeeniem, e z tych dokumentów musz wynika parametry co najmniej okrelone przez Zamawiajcego i dane identyfikujce produkt. Wykonawca, który nie oferuje równowanoci nie ma obowizku przedkadania opisów i materiaów jak powyej. Zamawiajcy nie przewiduje wezwania Wykonawcy do zoenia lub uzupenienia przedmiotowego rodka dowodowego, gdy niezoenie przez Wykonawc dokumentów wskazanych powyej tj. potwierdzajcych, e oferowany przedmiot zamówienia spenia wymagania okrelone przez Zamawiajcego bdzie jednoznaczne z zaoferowaniem przedmiotu zamówienia okrelonego w Zaczniku nr 2 do SWZ. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [11]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [12]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. W toku postpowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysuguj rodki ochrony prawnej szczegóowo okrelone w Dziale IX ustawy Prawo Zamówie Publicznych rodki ochrony prawnej.2. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy.3. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub ogoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp, oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców.4. Postpowanie odwoawcze jest prowadzone w jzyku polskim.5. Wszystkie dokumenty przedstawia si w jzyku polskim, a jeeli zostay sporzdzone w jzyku obcym, strona oraz uczestnik postpowania odwoawczego, który si na nie powouje, przedstawia ich tumaczenie na jzyk polski. W uzasadnionych przypadkach Krajowa Izba Odwoawcza (dalej Izba) moe da przedstawienia tumaczenia dokumentu na jzyk polski powiadczonego przez tumacza przysigego.6. Odwoanie przysuguje na:1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy;2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy;3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy Pzp, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany.7. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej (dalej Prezes Izby).8. Odwoujcy przekazuje Zamawiajcemu odwoanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopi tego odwoania, jeeli zostao ono wniesione w formie pisemnej, przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu.9. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie odpowiednio odwoania albo jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej.10. Odwoanie wnosi si w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie:a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej,b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. a;11. Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne.12. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt. 10 i 11 wnosi si w terminie 10 dni od dnia,w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia, w przypadku zamówie, których warto jest równa albo przekracza progi unijne.13. Jeeli Zamawiajcy nie opublikowa ogoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowizku nie przesa Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwoanie wnosi si nie póniej ni w terminie:1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia,2) 6 miesicy od dnia zawarcia umowy, jeeli Zamawiajcy nie opublikowa w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej ogoszenia o udzieleniu zamówienia. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:przetargi@bieganski.org?subject=TED 7. https://przetargi.bieganski.org/ 8. https://platformazakupowa.pl/pn/bieganski 9. https://platformazakupowa.pl/pn/bieganski 10. https://platformazakupowa.pl/pn/bieganski 11. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 12. http://www.uzp.gov.pl/ 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de