Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen - FR-Floirac Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen Abfallcontainer Einsammeln von Hausmüll Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle Dokument Nr...: 125114-2023 (ID: 2023030109025057487) Veröffentlicht: 01.03.2023 * FR-Floirac: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen 2023/S 43/2023 125114 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: sivom de la rive droite Nationale Identifikationsnummer: 25330630200014 Postanschrift: hotel De Ville Ort: Floirac NUTS-Code: FRI12 Gironde Postleitzahl: 33270 Land: Frankreich E-Mail: [9]h.meyer@bordeaux-metropole.fr Telefon: +33 557808747 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://www.sivom-rivedroite.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [11]http://www.sudouest-marchespublics.com I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: gestion des déchets ménagers et assimilés sur le territoire du Sivom de la Rive Droite II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: le contrat est un marché de prestations de service ayant pour objet la gestion des déchets ménagers et assimilés sur le territoire du Sivom de la Rive Droite.Le marché est passé selon une procédure d'appel d'offres ouvert, selon les dispositions des articles L.2124-2 et R. 2161-2 et suivants du Code de la Commande Publique II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 83 250 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: mise à disposition et gestion globale de 2 déchèteries Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le premier lot concerne la mise à disposition de 2 déchèteries et leur exploitation pour le compte du Sivom de la Rive Droite.Les déchèteries devront être situées sur la rive droite de la Garonne et garantir à n'importe quel administré du Sivom d'avoir accès à une déchèterie dans un rayon de 10 km.Le marché comprend pour chaque déchèterie :-La mise à disposition de 2 déchèteries sur des terrains situés sur la Rive Droite de la Garonne au 1er mars 2023 ;-Le gardiennage des sites ;-L'Entretien des sites et des installations ;-L'Assistance aux usagers des sites ;-La gestion des apports et des données d'exploitation ;-Le transport des produits reçus, sauf les déchets listés à l'article 1.8 du Cctp ;-Le traitement et la valorisation ou le réemploi des produits réceptionnés II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: location et entretien des bacs de pré-collecte Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 44613800 Abfallcontainer II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la prestation concerne :-La location, la livraison, la mise en place de conteneurs neufs et/ou d'occasion destinés à la collecte mécanisée des Omr ;-La location, la livraison, la mise en place de conteneurs neufs et/ou d'occasion destinés à la collecte mécanisée des emballages & papiers ;-La maintenance du parc mis à disposition ;-La maintenance des bacs appartenant au Sivom ;-La gestion informatique du parc II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: collecte des déchets ménagers et assimilés et tri des déchets recyclables Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90511200 Einsammeln von Hausmüll II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le présent Cctp a pour objet de définir les prestations pour un marché de services pour la collecte et le traitement des déchets ménagers et assimilés comprenant les prestations suivantes :-La location de bornes d'apport volontaire pour le verre ;-La collecte en porte à porte des Omr et emballages & papiers ;-La collecte en apport volontaire des Omr et emballages & papiers ;-La collecte en apport volontaire du verre ;-L'Entretien des points d'apport volontaire ;-La communication sur les consignes de tri ;-Le tri des collectes sélectives d'emballages et de papiers pour les 3 communes hors Bordeaux Métropole du Sivom, à savoir Montussan, Sainte-Eulalie et Yvrac II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: traitement des ordures ménagères résiduelles Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90513000 Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: le présent lot concerne le traitement des ordures ménagères résiduelles pour les 3 communes hors Bordeaux Métropole du Sivom, à savoir Montussan, Sainte-Eulalie et Yvrac (2 900 tonnes en 2021) II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché. / Gewichtung: 1 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2022/S 162-461574 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023dech Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: mise à disposition et gestion globale de 2 déchèteries Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: veolia Proprete Aquitaine Postanschrift: rte Nationale 89 Ort: Pompignac NUTS-Code: FRI12 Gironde Postleitzahl: 33370 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 27 000 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: location et entretien des bacs de pré-collecte Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Sonstige Gründe (Einstellung des Verfahrens) Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023col Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: collecte des déchets ménagers et assimilés et tri des déchets recyclables Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: veolia Proprete Aquitaine Postanschrift: rte Nationale 89 Ort: Pompignac NUTS-Code: FRI12 Gironde Postleitzahl: 33370 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 54 000 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2023trait Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: traitement des ordures ménagères résiduelles Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 02/02/2023 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: veolia Proprete Aquitaine Postanschrift: rte Nationale 89 Ort: Pompignac NUTS-Code: FRI12 Gironde Postleitzahl: 33370 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 2 250 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif De Bordeaux Postanschrift: 9 rue Tastet, Bp947 Ort: Bordeaux Cedex Postleitzahl: 33063 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-bordeaux@juradm.fr Telefon: +33 556993800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 9. mailto:h.meyer@bordeaux-metropole.fr?subject=TED 10. https://www.sivom-rivedroite.fr/ 11. http://www.sudouest-marchespublics.com/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:461574-2022:TEXT:DE:HTML 13. mailto:greffe.ta-bordeaux@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de