Ausschreibung: Farbbildmonitore - RO-Ploieti Farbbildmonitore Dokument Nr...: 125078-2023 (ID: 2023030109023657435) Veröffentlicht: 01.03.2023 * RO-Ploieti: Farbbildmonitore 2023/S 43/2023 125078 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII NATIONALE - UNITATEA MILITARA 02494 Nationale Identifikationsnummer: R5253314 Postanschrift: Strada: -, nr. 257 Ort: Ploiesti NUTS-Code: RO316 Prahova Postleitzahl: 100466 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): NICOLAE VIGHECI E-Mail: [6]UM2494@GMAIL.COM Telefon: +4 0244584800 Fax: +40 244582944 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.e-licitatie.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100163119 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru de furnizare monitoare LCD Referenznummer der Bekanntmachung: 5253314_2023_PAAPD1404751 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32323100 Farbbildmonitore II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Furnizarea de monitoare LCD, in cantitatile estimate si parametrii tehnici specifici, detaliati in caietul de sarcini si anexele acestuia. Cantitile minime i maxime ale acordului cadru, cantitile minime i maxime ale contractului subsecvent i specificaiile tehnice ale produselor se regsesc în anexele nr. 1 i 2 ale caietului de sarcini. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatiilor suplimentare in a 11-a zi dinainte de termenul limita stabilit pentru depunerea ofertelor. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 350 000.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO321 Bucureti Hauptort der Ausführung: Bucureti II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Acord-cadru de furnizare monitoare LCD conform anexelor nr. 1 i 2 ale caietului de sarcini. Valoarea estimata acord-cadru fara TVA: cantitate maxima 1.350.000,00 LEI / cantitate minima 337.500,00 LEI. Frecventa si valoarea contractelor care urmeaza sa fie atribuite (daca se cunosc): Estimam atribuirea semestrial de contracte subsecvente. Valoarea estimata a celui mai mare contract subsecvent, fara TVA: 675.000,00 LEI. Valoarea estimata a celui mai mic contract subsecvent, fara TVA: 337.500,00 LEI. Estimari ale cantitatilor minime si maxime ale acordului-cadru: Cantitile minime i maxime ale acordului cadru, cantitile minime i maxime ale contractului subsecvent i specificaiile tehnice ale produselor se regsesc în anexele nr. 1 i 2 ale caietului de sarcini. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 12 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Cerinta nr. 1. Ofertantul/ofertanii asociai, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr. 98/2016. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de catre ofertanti cu informaiile aferente situaiei lor.în conformitate cu art. 193 alin. (1) - (3) din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Acestea sunt: - certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.), valabile la momentul prezentrii; - cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; - dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul c operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; - alte documente edificatoare, dup caz. Operatorul economic va prezenta pentru sediul principal documente din care s reias neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din legea 98/2016, iar în cazul deinerii de sedii secundare/puncte de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate. În cazul în care în ara de origine sau ara în care este stabilit ofertantul/terul susintor/subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevzute mai sus sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art.164, 165 i 167, autoritatea contractant are obligaia de a accepta o declaraie pe proprie rspundere sau, dac în ara respectiv nu exist prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentic dat în faa unui notar, a unei autoriti administrative sau judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competene în acest sens. Cerina nr.2. Evitarea conflictului de interese - Declaratie privind neincadrarea in situatiile potential generatoare de conflict de interese, asa cum sunt acestea definite la art. 60 din Legea nr. 98/2016, cu numele persoanelor cu atribuii de decizie din cadrul autoritii contractante, fiind semnat de reprezentantul legal al societii (administrator conform ONRC) sau de un împuternicit al acestuia, conform unui mandat/împuterniciri scrise semnate de administrator. Modalitatea de îndeplinire: Se solicita a se prezenta o declaraia pe proprie rspundere privind neîncadrarea în situaiile prevzute la art. 60 din Legea nr. 98/2016 privind achiziiile publice (Formularul nr. 4), cu modificrile i completrile ulterioare, de catre toti participantii la procedura impreuna cu DUAE. În vederea completarii acestei declaratii, precizam ca persoanele ce detin functii de decizie in cadrul autoritatii contractante, in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea acestei proceduri de atribuire, sunt: Constantin - Sorin Mimilig- Comandant, Fratila Mihai ef de Stat Major, Ornaru Andrei Contabil ef, Drghici Andreea Consilier juridic ef, Vigheci Nicolae ef Secie Achiziii, Lungana Gigi ef Birou Planificare Achiziii, Frîncu Ana-Maria Cristina Ofier de Stat Major / Achiziii, Sg. Petrescu Adina - Subofier de Stat Major / Achiziii, Tocitu Daniel Referent Achiziii, Popovici Aurelia Consilier juridic. Autoritatea contractanta are obligaia completrii formularului de integritate conform art. 5 din Legea nr. 184/2016 privind instituirea unui mecanism de prevenire a conflictului de interese în procedura de atribuire a contractelor de achiziie public. NOTA: 1. DUAE va fi configurat de ctre autoritatea contractant direct în SEAP la definirea documentaiei de atribuire. Rspunsurile la DUAE ale operatorilor economici care particip la procedur vor fi completate în SEAP în mod direct, dup autentificare, de ctre fiecare participant. Detalii cu privire la întocmirea DUAE vei regsi, dup autentificarea în sistem, în seciunea Informaii DUAE Ghid de completare DUAE. 2. Autoritatea contractanta va exclude de la procedura orice ofertant/ofertant asociat/tert sustinator/subcontractant care se incadreaza in vreuna din situatiile prevazute la art.58-63, art.164, art.165 i art.167 din Legea nr.98/2016. 3. Documentele se depun in SEAP semnate cu semnatura electronica (Legea 455/2001 privind semnatura electronica). Operatorii economici care depun ofert trebuie s dovedeasc o form de înregistrare în condiiile legii din ara rezident, din care s reias c operatorul economic este legal constituit, c nu se afl în niciuna din situaiile de anulare a constituirii, precum i faptul c are capacitatea profesional de a realiza activitile ce fac obiectul contractului de achiziie public. Cerina se aplic inclusiv pentru subcontractani care completeaz informaiile aferente situaiei lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire a Acordului cadru de achiziie public cu informaiile solicitate de ctre autoritatea contractant informaii referitoare la îndeplinirea cerinelor privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea autoritatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul intermediar intocmit la finalizarea evalurii ofertelor. Documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE pot fi: Pentru persoane juridice române Se solicita prezentarea Certificatului constatator emis de Oficiul Registrului Comertului din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantii legali, obiectul de activitate principal si obiectele de activitate secundare autorizate, situatia juridica a societatii, etc. Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent în codul CAEN din Certificatul constatator. Pentru persoane juridice straine Se solicita documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a realiza activitatile care fac obiectul prezentului contract, in conformitate cu legislatia din tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit. Documentele se vor prezenta insotite de traducerea autorizata a acestora in limba romana. Note: 1. Documentele prezentate trebuie sa mentioneze: datele de identificare, actionarii / asociatii, organele de conducere, administratorii, cotele de participare. Informatiile cuprinse în Certificatul Constatator trebuie sa fie reale / actuale la momentul prezentarii acestuia. 2. În cazul unei asocieri, fiecare asociat este obligat sa prezinte aceste documente pentru partea din contract pe care o îndeplineste. 3. In situaia în care vor fi executate pri din contract de ctre subcontractani, dovada înregistrrii i corespondena activitilor principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziiei se va prezenta obligatoriu i de ctre subcontractani, pentru partea din contract pe care o vor realiza. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatPrezentarea Listei cu principalele livrri de produse similare, de o complexitate comparabil cu cele care fac obiectul acordului cadru, din ultimii trei ani, cu indicarea valorilor, datelor i a beneficiarilor publici sau privai, din care sa rezulte (prin care s se confirme) livrarea de produse similare, a cror valoare cumulat s fi fost de minim 337.500,00 lei, fr TVA (50% din valoarea estimat a celui mai mare contract subsecvent), în baza unui / mai multor contracte. Valorile vor fi exprimate în lei, iar dac este cazul, contractele fiind exprimate în alte valute, la cursul lei/euro mediu comunicat de Banca Naional a României pentru luna anterioara celei in care este stabilita data depunerii ofertei. Operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/ter susintor/subcontractant) va completa iniial cerina corespunztoare în formularul DUAE (Documentul Unic de Achiziie European) din documentaia de atribuire, cu informaiile aferente situaiei lor, precum i informaii despre numrul i data contractului invocat drept experien similar, valoarea, beneficiarul, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil. În cazul în care mai muli operatori economici particip în comun la procedura de atribuire, cerina se demonstreaz prin luarea în considerarea resurselor tuturor membrilor grupului iar acetia vor rspunde în mod solidar pentru executarea viitorului contract. În cazul în care ofertantul beneficiaz de susinere din partea unuia sau mai multor teri susintori, acesta se consider a fi calificat în cazul în care capacitatea terului/terilor, cumulat, dup caz, cu cea a ofertantului îndeplinete cerina. Terul/terii susintori vor completa DUAE cu informaiile aferente, urmând ca la solicitarea autoritii contractante, susintorii s fac dovada informaiilor completate în DUAE.În acest sens, se va depune angajamentul ferm prin care persoana susintoare confirm c va pune la dispoziia ofertantului resursele tehnice i profesionale invocate i prin care garanteaz îndeplinirea obligaiilor asumate fa de autoritatea contractant, atunci când ofertantul întâmpin dificulti în derularea contractului precum i modalitatea concret în care se va implica în îndeplinirea contractului ( conf. prev. art. 182 alin (3) i (4) din Legea nr. 98/2016. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/ter susintor/subcontractant) va completa iniial cerina corespunztoare în formularul DUAE unde va preciza informaii despre numrul i data contractului invocat drept experien similar, valoarea, beneficiarul, precum i ponderea i/sau activitile pentru care a fost responsabil. La solicitarea autoritii contractante, doar ofertantii situati pe primul loc, dupa finalizarea evaluarii ofertelor, vor prezenta documentele suport specificate (contracte/ certificate constatatoare/ recomandari/ procese verbale de receptie/ documente) pentru susinerea experienei similare. Prin confirmarea efecturii livrrii, de ctre autoritile contractante sau clienii privai cu care operatorul economic a avut relaii comerciale, se demonstreaz faptul c toate obligaiile contractuale asumate prin contract au fost îndeplinite, autoritatea contractanta eliminând astfel posibilitatea încheierii acordului-cadru cu un operator economic care nu i-a îndeplinit obligaiile asumate prin contract sau care prezint informaii false în legtura cu capacitatea sa tehnic sau profesional. Precizri suplimentare: - Ofertanii care nu-i dovedesc experiena similar vor fi descalificai. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/03/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/05/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 31/03/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [10]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [11]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: MINISTERUL APARARII NATIONALE - UNITATEA MILITARA 02494 Postanschrift: Str. Gheorghe Grigore Cantacuzino nr. 257, Ploiesti, jud. Prahova Ort: Ploiesti Postleitzahl: 100466 Land: Rumänien E-Mail: [12]um2494@gmail.com Telefon: +40 0244584800 Fax: +40 0244584800 Internet-Adresse: [13]www.mapn.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 24/02/2023 References 6. mailto:UM2494@GMAIL.COM?subject=TED 7. http://www.e-licitatie.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100163119 10. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 11. http://www.cnsc.ro/ 12. mailto:um2494@gmail.com?subject=TED 13. http://www.mapn.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de