Ausschreibungen und Aufträge: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen - FR-Aurec-sur-Loire Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Schaden- oder Verlustversicherungen Haftpflichtversicherungen Kraftfahrzeugversicherungen Rechtsschutz- und Allgefahrenversicherungen Dokument Nr...: 2056-2023 (ID: 2023010216183717812) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FR-Aurec-sur-Loire: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 2023/S 1/2023 2056 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de aurec sur loire Postanschrift: place du Breuil Ort: Aurec-sur-Loire NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Postleitzahl: 43110 Land: Frankreich Kontaktstelle(n): M. le maire E-Mail: [10]mairie@mairie-aurec.fr Telefon: +33 477354013 Fax: +33 477350128 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]http://www.mairie-aurec.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [12]https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/897943 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: contrats d'assurance pour la Commune d'aurec sur loire Referenznummer der Bekanntmachung: 2022CDG22-70 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: le présent appel d'offres a pour objet la souscription des contrats d'assurance pour la Commune d'aurec sur loire. Le marché est valable pour 3 ans à compter du 1er janvier 2023. Lot 1 : assurance des dommages aux biens et des risques annexes - cPV 66515000-3 Lot 2 : assurance des responsabilités et des risques annexes - cPV : 66516000-0 Lot 3 : assurance des véhicules à moteur et des risques annexes - cPV : 66514110-0 Lot 4 : assurance de la protection juridique de la collectivité - cPV : 66513000-9 Lot 5 : assurance de la protection fonctionnelle des agents et des élus - cPV : 66513000-9 II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 261 025.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 1 : assurance des dommages aux biens et des risques annexes Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66515000 Schaden- oder Verlustversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Hauptort der Ausführung: aurec sur Loire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot 1 : assurance des dommages aux biens et des risques annexes II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique de la prestation / Gewichtung: 55 Preis - Gewichtung: 45 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 2 : assurance des responsabilités et des risques annexes Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66516000 Haftpflichtversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Hauptort der Ausführung: aurec sur Loire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot 2 : assurance des responsabilités et des risques annexes II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique de la prestation / Gewichtung: 55 Preis - Gewichtung: 45 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 3 : assurance des véhicules à moteur et des risques annexes Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66514110 Kraftfahrzeugversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Hauptort der Ausführung: aurec sur Loire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot 3 : assurance des véhicules à moteur et des risques annexes II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique de la prestation / Gewichtung: 55 Preis - Gewichtung: 45 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben prestation supplémentaire éventuelle no1 : Bris de machine II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 4 : assurance de la protection juridique de la collectivité Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66513000 Rechtsschutz- und Allgefahrenversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Hauptort der Ausführung: aurec sur Loire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot 4 : assurance de la protection juridique de la collectivité II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique de la prestation / Gewichtung: 55 Preis - Gewichtung: 45 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 5 : assurance de la protection fonctionnelle des agents et des élus Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66513000 Rechtsschutz- und Allgefahrenversicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Hauptort der Ausführung: aurec sur Loire II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: lot 5 : assurance de la protection fonctionnelle des agents et des élus II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: valeur technique de la prestation / Gewichtung: 55 Preis - Gewichtung: 45 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wurde durchgeführt IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [13]2022/S 214-614555 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: lot 1 : assurance des dommages aux biens et des risques annexes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: aeras-Agence Malochet Viallon Postanschrift: 2 avenue du Pont Ort: Aurec-sur-Loire NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Postleitzahl: 43110 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 138 777.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: lot 2 : assurance des responsabilités et des risques annexes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: smacl Postanschrift: 141 avenue Salvador Allende Ort: Niort NUTS-Code: FRI33 Deux-Sèvres Postleitzahl: 79031 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 911.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: lot 3 : assurance des véhicules à moteur et des risques annexes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: smacl Postanschrift: 141 avenue Salvador Allende Ort: Niort NUTS-Code: FRI33 Deux-Sèvres Postleitzahl: 79031 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 44 091.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: lot 4 : assurance de la protection juridique de la collectivité Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: aeras-Agence Malochet Viallon Postanschrift: 2 avenue du Pont Ort: Aurec-sur-Loire NUTS-Code: FRK13 Haute-Loire Postleitzahl: 43110 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 989.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Bezeichnung des Auftrags: lot 5 : assurance de la protection fonctionnelle des agents et des élus Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: indication des montants (T.T.C.) d'attribution sur la durée maximale du marché (3 ans) VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif Postanschrift: 6 Cours Sablon CS 90129 Ort: Clermont Ferrand Postleitzahl: 63033 Land: Frankreich E-Mail: [14]greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr Telefon: +33 473146100 Fax: +33 473146122 VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: greffe du Tribunal administratif Postanschrift: 6 Cours Sablon CS 90129 Ort: Clermont Ferrand Postleitzahl: 63033 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr Telefon: +33 473146100 Fax: +33 473146122 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 10. mailto:mairie@mairie-aurec.fr?subject=TED 11. http://www.mairie-aurec.fr/ 12. https://www.e-marchespublics.com/appel-offre/897943 13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:614555-2022:TEXT:DE:HTML 14. mailto:greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr?subject=TED 15. mailto:greffe.ta-clermont-ferrand@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de