Ausschreibungen und Aufträge: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft - PL-Bartoszyce Dienstleistungen in der Forstwirtschaft Holzgewinnung Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung Holzfällung Transport von Stämmen im und aus dem Wald Rodung Fällen von Bäumen Baumpflege Aussaat von Baumsamen Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft Verwaltung in der Forstwirtschaft Bekämpfung von Forstschädlingen Aufforstung Waldbrandbekämpfung Bauarbeiten für Anlagen am und im Meer Unkrautjäten Schneeräumung Dokument Nr...: 2043-2023 (ID: 2023010216191317908) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Bartoszyce: Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 2023/S 1/2023 2043 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Pastwowe Gospodarstwo Lene Lasy Pastwowe Nadlenictwo Bartoszyce Postanschrift: Pocze 54 Ort: Bartoszyce NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-200 Land: Polen Kontaktstelle(n): Wiesaw Oziewicz E-Mail: [8]bartoszyce@olsztyn.lasy.gov.pl Telefon: +48 897623783 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://bartoszyce.olsztyn.lasy.gov.pl Adresse des Beschafferprofils: [10]https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_bartoszyce I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: pastwowa jednostka organizacyjna nieposiadajca osobowoci prawnej - Lasy Pastwowe I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: lenictwo Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wykonywanie usug z zakresu gospodarki lenej na terenie Nadlenictwa Bartoszyce w roku 2023 Referenznummer der Bekanntmachung: Z.270.2.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi z zakresu gospodarki lenej zgodnie z okreleniem w art. 6 ust. 1 pkt. 1 ustawy z dnia 28 wrzenia 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2022 r. poz. 672 Ustawa o lasach) obejmujce prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania i zrywki drewna, prac szkókarskich (w czci nr V zamówienia) oraz utrzymania urzdze wodno - melioracyjnych, dróg lenych i dojazdów poarowych, do wykonania na terenie Nadlenictwa Bartoszyce w roku 2023. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 5 551 262.28 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet IV lenictwo osi Dwór Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 77210000 Holzgewinnung 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung 77211100 Holzfällung 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald 77211300 Rodung 77211400 Fällen von Bäumen 77211500 Baumpflege 77211600 Aussaat von Baumsamen 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen 77231600 Aufforstung 75251120 Waldbrandbekämpfung 45244000 Bauarbeiten für Anlagen am und im Meer 77312000 Unkrautjäten 90620000 Schneeräumung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest obszar administracyjny Nadlenictwa Bartoszyce. Realizacja bdzie odbywaa si na obszarze lenictwa osi Dwór. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia jest opisany szczegóowo w dokumentacji zamówienia. Obejmuje prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania drewna oraz utrzymania urzdze wodnomelioracyjnych, dróg lenych i dojazdów poarowych. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego Pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do cznej iloci wszystkich czynnoci wycenionych w kadej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz Oferty.Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 20 % Wartoci Przedmiotu Umowy okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 stanowicego zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz Oferty.Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet VII lenictwo Rogó Los-Nr.: 7 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 77210000 Holzgewinnung 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung 77211100 Holzfällung 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald 77211300 Rodung 77211400 Fällen von Bäumen 77211500 Baumpflege 77211600 Aussaat von Baumsamen 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen 77231600 Aufforstung 75251120 Waldbrandbekämpfung 45244000 Bauarbeiten für Anlagen am und im Meer 77312000 Unkrautjäten 90620000 Schneeräumung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest obszar administracyjny Nadlenictwa Bartoszyce. Realizacja bdzie odbywaa si na obszarze lenictwa Rogó. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia jest opisany szczegóowo w dokumentacji zamówienia. Obejmuje prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania drewna oraz utrzymania urzdze wodnomelioracyjnych, dróg lenych i dojazdów poarowych. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego Pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do cznej iloci wszystkich czynnoci wycenionych w kadej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz Oferty.Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 20 % Wartoci Przedmiotu Umowy okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 stanowicego zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz Oferty.Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Pakiet X lenictwo Kamieniec Los-Nr.: 10 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77200000 Dienstleistungen in der Forstwirtschaft 77210000 Holzgewinnung 77211000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Holzgewinnung 77211100 Holzfällung 77211200 Transport von Stämmen im und aus dem Wald 77211300 Rodung 77211400 Fällen von Bäumen 77211500 Baumpflege 77211600 Aussaat von Baumsamen 77230000 Dienstleistungen in Verbindung mit der Forstwirtschaft 77231000 Verwaltung in der Forstwirtschaft 77231200 Bekämpfung von Forstschädlingen 77231600 Aufforstung 75251120 Waldbrandbekämpfung 45244000 Bauarbeiten für Anlagen am und im Meer 77312000 Unkrautjäten 90620000 Schneeräumung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: Miejscem realizacji przedmiotu zamówienia jest obszar administracyjny Nadlenictwa Bartoszyce. Realizacja bdzie odbywaa si na obszarze lenictwa Kamieniec. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia jest opisany szczegóowo w dokumentacji zamówienia. Obejmuje prace z zakresu hodowli i ochrony lasu, ochrony przeciwpoarowej, pozyskania drewna oraz utrzymania urzdze wodnomelioracyjnych, dróg lenych i dojazdów poarowych. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: W stosunku do kadego Pakietu Zamawiajcy jest uprawniony zleci Wykonawcy dodatkowy zakres rzeczowy w stosunku do cznej iloci wszystkich czynnoci wycenionych w kadej z pozycji kosztorysu ofertowego stanowicego cz Oferty (Opcja). Przedmiotem Opcji bd takie same (analogiczne prace), jak opisane w SWZ i wycenione przez Wykonawc w którejkolwiek z pozycji kosztorysu ofertowego stanowicego cz Oferty. W ramach Opcji, wedle wyboru Zamawiajcego, mog zosta zlecone wszystkie, niektóre lub tylko jedna z prac wskazanych w SWZ i wycenionych przez Wykonawc w kosztorysie ofertowym stanowicym cz Oferty.Prace bdce przedmiotem Opcji mog zosta zlecone w iloci, która nie bdzie przekraczaa 20 % Wartoci Przedmiotu Umowy okrelonej zgodnie z § 10 ust 1 stanowicego zacznik nr 12 do SWZ. Podstaw okrelenia wartoci prac zleconych w ramach Opcji (w celu okrelenia jej zakresu) bd ceny jednostkowe poszczególnych prac zawarte w kosztorysie ofertowym stanowicym cz Oferty.Zamawiajcy nie jest zobowizany do zlecenia prac objtych przedmiotem Opcji, a Wykonawcy nie suy roszczenie o ich zlecenie. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2022/S 206-588077 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet IV lenictwo osi Dwór Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych "Dbrowa" Wojciech Gawron Postanschrift: Poskinia 7 Ort: Poskinia NUTS-Code: PL621 Elblski Postleitzahl: 14-526 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Boena yczak Postanschrift: Wilimy 48A Ort: Biskupiec NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-300 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Ewa Godle Postanschrift: Nowa Wie 12 Ort: Górowo Iaweckie NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-220 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 547 909.66 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 994 890.90 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 7 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet VII lenictwo Rogó Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych "Dbrowa" Wojciech Gawron Postanschrift: Poskinia 7 Ort: Poskinia NUTS-Code: PL621 Elblski Postleitzahl: 14-526 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Boena yczak Postanschrift: Wilimy 48A Ort: Biskupiec NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-300 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Ewa Godle Postanschrift: Nowa Wie 12 Ort: Górowo Iaweckie NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-220 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 221 077.02 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 427 190.89 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 10 Bezeichnung des Auftrags: Pakiet X lenictwo Kamieniec Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych "Dbrowa" Wojciech Gawron Postanschrift: Poskinia 7 Ort: Poskinia NUTS-Code: PL621 Elblski Postleitzahl: 14-526 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Usugi Lene Boena yczak Postanschrift: Wilimy 48A Ort: Biskupiec NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-300 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Zakad Usug Lenych Ewa Godle Postanschrift: Nowa Wie 12 Ort: Górowo Iaweckie NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-220 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 782 275.60 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 138 219.65 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Wert ohne MwSt.: 769 030.00 PLN Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags: Prace z zakresu pozyskania drewna Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1) Zamawiajcy, najpóniej przed otwarciem ofert, udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia oraz poszczególnych czci Pakietów. 2) Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. Stosownie do przywoanych przepisów Zamawiajcy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz speniania warunków udziau w postpowaniu. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.pl Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcy, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej okrelone w dziale IX PZP tj. odwoanie i skarga do sdu. Postpowanie odwoawcze uregulowane zostao w przepisach art. 506-578 PZP, a postpowanie skargowe w przepisach art.. 579-590 PZP. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami PZP czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia, mimo e Zamawiajcy by do tego obowizany. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. Domniemywa si, e Zamawiajcy móg zapozna si z treci odwoania przed upywem terminu do jego wniesienia, jeeli przekazanie jego kopii nastpio przed upywem terminu do jego wniesienia przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej. Odwoanie wnosi si w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci Zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w lit. (a). Odwoanie wobec treci ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treci dokumentów zamówienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone powyej, wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postpowania przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoawczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe . VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.pl Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 8. mailto:bartoszyce@olsztyn.lasy.gov.pl?subject=TED 9. http://bartoszyce.olsztyn.lasy.gov.pl/ 10. https://platformazakupowa.pl/pn/lasy_bartoszyce 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:588077-2022:TEXT:DE:HTML 12. mailto:odwolania@uzp.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/kio 14. mailto:odwolania@uzp.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de