Ausschreibung: Zubereitung von Mahlzeiten - PL-Breslau Zubereitung von Mahlzeiten Dokument Nr...: 1991-2023 (ID: 2023010216181917753) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Breslau: Zubereitung von Mahlzeiten 2023/S 1/2023 1991 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 2. Wojskowy Oddzia Gospodarczy Nationale Identifikationsnummer: 8951897962 Postanschrift: ul. Obornicka 100-102 Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL514 Miasto Wrocaw Postleitzahl: 50-984 Land: Polen E-Mail: [6]2wog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl Telefon: +48 261656244 Fax: +48 261656228 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://2wog.wp.mil.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Jednostka Wojskowa I.5)Haupttätigkeit(en) Verteidigung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Przygotowanie, dowóz i dystrybucja posików Referenznummer der Bekanntmachung: YWN/721/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 55321000 Zubereitung von Mahlzeiten II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi przygotowania, dowozu oraz dystrybucji posików dla onierzy i pracowników wojska w czasie pokoju, mobilizacji, wojny, stanu klski ywioowej oraz sytuacji kryzysowych. Miejscem wiadczenia przedmiotowej usugi jest obiekt przy ul. Trzmielowickiej 28 we Wrocawiu oraz w razie ogoszenia mobilizacji, wojny, stanu klski ywioowej lub sytuacji kryzysowych obiekt w miejsc. Jastrzbie k/Namysowa. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 265 111.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL5 Makroregion poudniowo-zachodni II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest wiadczenie usugi przygotowania, dowozu oraz dystrybucji posików dla onierzy i pracowników wojska w czasie pokoju, mobilizacji, wojny, stanu klski ywioowej oraz sytuacji kryzysowych. Miejscem wiadczenia przedmiotowej usugi jest obiekt przy ul. Trzmielowickiej 28 we Wrocawiu oraz w razie ogoszenia mobilizacji, wojny, stanu klski ywioowej lub sytuacji kryzysowych obiekt w miejsc. Jastrzbie k/Namysowa. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Zamawiajcy przewiduje udzielenie zamówie opcjonalnych (w wysokoci 100 % zamówienia gwarantowanego), o których mowa w art. 441 ustawy Pzp II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Postpowanie prowadzone w przetargu nieograniczonym (wszczte 09.09.2022 ostao uniewanione) W zwizku z koniecznoci pilnego zabezpieczenia procesu ywienia onierzy i pracowników wojska, w tym ochotników dobrowolnej zasadniczej suby wojskowej (DZSW), w okresie procedowania kolenego przetargu nieograniczonego od 01.01.2023 r. do 28.02.2023 r. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 23/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: UKASZ ZDBA MODERNBUD Ort: Wrocaw NUTS-Code: PL5 Makroregion poudniowo-zachodni Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 265 111.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówe Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: W postpowaniu maj zastosowanie rodki ochrony prawnej, o których mowa w Dziale IX ustawy Pzp oraz poniszych Rozporzdzeniach: 1) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie postpowania przy rozpoznawaniu odwoa przez Krajow Izb Odwoawcz (Dz. U. z 2020 r., poz. 2453); 2) Rozporzdzenie Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegóowych kosztów postpowania odwoawczego, ich rozliczania oraz wysokoci i sposobu pobierania wpisu od odwoania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437). VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówe Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587701 Fax: +48 224587700 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:2wog.zamowieniapubliczne@ron.mil.pl?subject=TED 7. http://2wog.wp.mil.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de