Ausschreibung: Dienstleistungen von Ingenieurbüros - IT-Spoleto Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 1947-2023 (ID: 2023010216181217726) Veröffentlicht: 02.01.2023 * IT-Spoleto: Dienstleistungen von Ingenieurbüros 2023/S 1/2023 1947 Auftragsbekanntmachung Sektoren Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Valle Umbra Servizi S.p.a. Postanschrift: Via A. Busetti 38/40 Ort: Spoleto NUTS-Code: ITI21 Perugia Postleitzahl: 06049 Land: Italien E-Mail: [6]mariella.lorenzetti@valleumbraservizi.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.vusspa.it Adresse des Beschafferprofils: [8]https://valleumbraservizi.pro-q.it/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://valleumbraservizi.pro-q.it/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://valleumbraservizi.pro-q.it/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.6)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: servizio idrico integrato, servizio igiene urbana Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: GARA 23/2022 procedura aperta affidamento servizi architettura e ingegneria per lattuazione dellopera denominata Potenziamento e revamping delle infrastrutture costituenti il sistema Valle Umbra Referenznummer der Bekanntmachung: SIMOG gara n. 8853733 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: GARA 23/2022 - Affidamento dei servizi tecnici di architettura e ingegneria per la progettazione definitiva ed esecutiva, compresa la redazione della relazione geologica e della verifica preventiva archeologica, nonché di coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione. OPZIONI: Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi art. 106, co.1, lett. a) del Codice, per l'assegnazione in corso di esecuzione allaffidatario dellincarico per lo svolgimento della Direzione dei Lavori e del Coordinamento per la sicurezza in fase di esecuzione. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 033 621.62 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ITI21 Perugia Hauptort der Ausführung: Comune di Foligno II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Affidamento dei servizi tecnici di architettura e ingegneria per la progettazione definitiva ed esecutiva, compresa la redazione della relazione geologica e della verifica preventiva archeologica, nonché di coordinamento per la sicurezza in fase di progettazione, di tutte le prestazioni professionali accessorie ai sensi degli articoli 23 e 24 del decreto legislativo n. 50 del 2016, e inoltre degli articoli 91 e 100 del decreto legislativo n. 81 del 2008, per lottenimento di tutte le autorizzazioni necessarie e per individuare, compiutamente, i lavori di Potenziamento e revamping delle infrastrutture costituenti il sistema Valle Umbra da eseguirsi in vari comuni della Provincia di Perugia. Categorie dopera: IDRAULICA: D.05 Impianti per provvista, condotta, distribuzione d'acqua - Fognature urbane - Condotte subacquee in genere, metanodotti e gasdotti, con problemi tecnici di tipo speciale: importo opere di progetto 11.732.890,49 . STRUTTURE: S.05 Dighe, Conche, Elevatori, Opere di ritenuta e di difesa, rilevati, colmate. Gallerie, Opere sotterranee e subacquee, Fondazioni Speciali: importo opere di progetto 867.109,51 . II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 033 621.62 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 165 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Il contratto di appalto potrà essere modificato, senza una nuova procedura di affidamento, ai sensi dellart. 106, comma 1, lett. a) del Codice, nei seguenti casi: assegnazione in corso di esecuzione allaffidatario dellincarico per lo svolgimento della Direzione dei Lavori e del Coordinamento della sicurezza nella fase esecutiva. II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: vedi paragrafo 7.1 del disciplinare di gara. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten: garanzia provvisoria, come definita dallart. 93 del Codice, pari a al 2% e precisamente di importo pari ad 19.908,11 fatte salve le riduzioni previste allart. 93, comma 7 del Codice III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind: Lappalto è finanziato con fondi di bilancio aziendale della stazione appaltante. Pagamenti come da Capitolato Speciale di Appalto - parte I. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: i soggetti ammessi a partecipare alla gara sono quelli di cui all'art. 46 del d.lgs. 50/2016. III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: descritte nel Capitolato Speciale di Appalto. III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 02/02/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 07/02/2023 Ortszeit: 10:00 Ort: piattaforma telematica. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: nel profilo committente [11]www.vusspa.it nella sezione Gare Telematiche - [12]https://valleumbraservizi.pro-q.it/ VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale (TAR) dell'Umbria Postanschrift: Via Baglioni 3 Ort: Perugia Postleitzahl: 06121 Land: Italien E-Mail: [13]tarpg-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: +39 0755732548 Internet-Adresse: [14]https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizza zione/ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Tribunale amministrativo regionale (TAR) dell'Umbria Postanschrift: Via Baglioni 3 Ort: Perugia Postleitzahl: 06121 Land: Italien E-Mail: [15]tarpg-segrprotocolloamm@ga-cert.it Telefon: +39 0755732548 Internet-Adresse: [16]https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizza zione/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:mariella.lorenzetti@valleumbraservizi.it?subject=TED 7. http://www.vusspa.it/ 8. https://valleumbraservizi.pro-q.it/ 9. https://valleumbraservizi.pro-q.it/ 10. https://valleumbraservizi.pro-q.it/ 11. http://www.vusspa.it/ 12. https://valleumbraservizi.pro-q.it/ 13. mailto:tarpg-segrprotocolloamm@ga-cert.it?subject=TED 14. https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/ 15. mailto:tarpg-segrprotocolloamm@ga-cert.it?subject=TED 16. https://www.giustizia-amministrativa.it/cdsintra/cdsintra/Organizzazione/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de