Ausschreibung: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - FR-Talence Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dienstleistungen von Architekturbüros Dienstleistungen von Ingenieurbüros Dokument Nr...: 1932-2023 (ID: 2023010216181917754) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FR-Talence: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2023/S 1/2023 1932 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: chu de bordeaux Nationale Identifikationsnummer: 26330582300019 Postanschrift: 12 rue Dubernat Ort: Talence NUTS-Code: FRI12 Gironde Postleitzahl: 33400 Land: Frankreich E-Mail: [6]cecoma@chu-bordeaux.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.chu-bordeaux.fr Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.marches-publics.info I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.marches-publics.info Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://www.marches-publics.info I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Gesundheit Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: marche Global Sectoriel Reconstruction De L'Ehpad Larrieu D'Arcachon Referenznummer der Bekanntmachung: 23mgschaeh II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: la présente opération porte sur la conception du projet de construction et la réalisation des travaux. Elle concerne un bâtiment accueillant un Ehpad de 80 lits + 4 lits d'accueil temporaire comprenant les espace d'accueil et de vie ainsi que les espaces logistiques communs avec le futur Ssr qui sera implanté à proximité.La nature des prestations demandées aux candidats :les soumissionnaires devront fournir une offre de niveau minimum équivalent à un ApsLe contenu de la mission confiée au titulaire :Les études de conception architecturales et techniques, les missions (Opc), (Cssi),Les documents administratifs nécessaires et notamment dossier de permis de construire, le dossier Icpe,La réalisation des travaux de bâtiment, la qualification des installations techniques, le D.O.E., dont la remise d'une maquette numérique pour l'entretien et la participation à l'élaboration du D.U.I.O.,La garantie de parfait achèvement des ouvrages II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI12 Gironde Hauptort der Ausführung: cs 11001 33164 - la Teste Cedex II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la présente opération porte sur la conception du projet de construction et la réalisation des travaux. Elle concerne un bâtiment accueillant un Ehpad de 80 lits + 4 lits d'accueil temporaire comprenant les espace d'accueil et de vie ainsi que les espaces logistiques communs avec le futur Ssr qui sera implanté à proximité.La nature des prestations demandées aux candidats :les soumissionnaires devront fournir une offre de niveau minimum équivalent à un ApsLe contenu de la mission confiée au titulaire :Les études de conception architecturales et techniques, les missions (Opc), (Cssi),Les documents administratifs nécessaires et notamment dossier de permis de construire, le dossier Icpe,La réalisation des travaux de bâtiment, la qualification des installations techniques, le D.O.E., dont la remise d'une maquette numérique pour l'entretien et la participation à l'élaboration du D.U.I.O.,La garantie de parfait achèvement des ouvrages II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 12 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 27 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Geplante Anzahl der Bewerber: 3 Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: critère 1 : capacités techniques appréciées au regard de la qualité et pertinence des compétences de l'équipe et des moyens humains et matériels proposés pour 50%.Critère 2 : capacités professionnelles appréciées au regard de la qualité et pertinence de l'adéquation au projet des références présentées pour chaque domaine de compétence pour des projets similaires pour 50%chaque critère sera noté par attribution d'un nombre de points dont le maximum correspond à sa pondération, soit 50 points pour le critère no1 et 50 points pour le critère no2.L'appréciation du critère no1 se fera au moyen :- de la vérification de la solidité de l'équipe en termes de moyens humains notée sur 30 points.- de la vérification de l'adéquation des moyens matériels dont dispose le candidat pour l'exécution de l'ensemble du marché (moyens de réalisation des études, moyens d'exécution des travaux) sur 20 points.L'appréciation du critère no2 se fera au moyen :- de l'observation des références présentées pour l'ensemble des compétences noté sur 25 points.- de l'observation de la qualité des références de l'architecte (ou des architectes) présentées sur le Power Point, notée sur 25 points II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: il s'agira de marchés de prestations similaires :Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de confier au titulaire la réalisation de prestations similaires à celles du présent marché, après passation d'un ou de plusieurs marchés négociés en application de l'article R.2122-7 du code de la commande publique II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: une déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles L.2141-1 à L.2141-5 et L.2141-7 à L.2141-11 du code de la commande publique notamment qu'il satisfait aux obligations concernant l'emploi des travailleurs handicapés définies aux articles L.5212-1 à L.5212-11 du code du travail ;Au titre de son aptitude à exercer une activité professionnelle :Numéro unique d'identification (numéro Siren). Pour les entreprises étrangères : un document délivré par l'autorité judiciaire ou administrative compétente de son pays d'origine ou d'établissement, attestant de l'absence des cas d'exclusion.En cas de groupement, si celui-ci se présente sous forme conjointe, le mandataire devra être solidaire III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: -Le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché ces trois dernières années ;-Une attestation d'assurance des risques professionnels en cours de validité III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: la preuve de l'inscription à l'ordre des architectes ;Une indication des effectifs moyens annuels et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années, pour les sociétés nouvellement créées, il est demandé de fournir tout document équivalent ;Une description des moyens matériels dont il disposera pour la réalisation du marché.Une indication de ses références, cf. Le tableau de synthèse au format Excel à remplir par les candidatsle candidat devra obligatoirement utiliser les fichiers fournis dans le dossier de consultation : Un tableau Excel format A3 à remplir pour présenter les capacités, compétences et références du groupement, ainsi qu'un fichier Powerpoint présentant une sélection de 10 références pour les architectes.Les références attendues sont celles correspondant à l'objet de la présente consultation (opérations immobilières de taille, nature et complexité comparables), avec mention du montant, de la date d'exécution et du bénéficiaire des prestations (cf. Maîtres d'ouvrages)ces références auront été réalisées sur les Huit dernières annéesles éventuelles opérations présentées pour lesquelles le candidat ou le membre du groupement n'ont pas été attributaire d'un marché ne seront pas prises en compte.En cas de réalisation commune à plusieurs membres du groupement, le candidat l'indiquera.Les références sont prouvées par des attestations du bénéficiaire des prestations (cf. Maîtres d'ouvrages) ou à défaut par une déclaration de l'opérateur économique Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.5)Angaben zur Verhandlung Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 31/01/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: les dépôts de plis doivent être impérativement remis par voie dématérialisée.Pour retrouver cet avis intégral, accéder au DCE, poser des questions à l'acheteur, déposer un pli, allez sur [11]https://www.marches-publics.info -La procédure de passation utilisée est :la procédure avec négociation.Elle est soumise aux dispositions des articles L2124-3 et R2161-21 à R2161-3 du Code de la Commande PubliqueEn vertu de l'article 7.2 du RCC de cette consultation:le pouvoir adjudicateur négocie avec tous les soumissionnaires leurs offres initiales et ultérieures, à l'exception des offres finales. Il peut toutefois attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation, en ayant indiqué dans l'avis de marché qu'il se réserve la possibilité de le faire.Dans la phase Projet des supports physiques dont la liste suit seront à expédier en RAR ou déposés contre récépissé au :Centre Hospitalier d'arcachonservice des Ressources MatérielsMarché Global Sectoriel EHPADCS 1100133164 La Teste de Buch CedexLes documents a remettre à l'état physique :Formats à remettre-3 Panneaux A0 vertical, reprenant les éléments graphiques 1 à 7-carnet A4 compilant le dossier contractuel-carnet A4 compilant les autres notes écrites-carnet A3 reprenant l'ensemble des pièces graphiques (réduction possible - conserver une échelle -cohérente entre les pièces).Art4du RCC Une visite sur site est prévue avec les candidats admis à présenter un projet, les modalités de cette visite seront précisées ultérieurement;chaque soumissionnaire qui aura remis une offre régulière recevra une prime d'un montant de 110 000,00 euro(s) HT, représentant 80% du montant d'études Esq+Aps, montant d'études évalué à 15% d'une mission de base à 9%.L'attributaire du marché percevra également cette prime. Conformément aux articles R.2171-19 et R.2171-20 du code de la commande publique la rémunération de l'attributaire du marché tientcompte de la prime qu'il a reçue VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de Bordeaux Postanschrift: 9 Rue Tastet Ort: Bordeaux Postleitzahl: 33063 Land: Frankreich E-Mail: [12]greffe.ta-bordeaux@juradm.fr Telefon: +33 556993800 Fax: +33 556243903 VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: ccira de Bordeaux Postanschrift: 103 bis, rue Belleville Ort: Bordeaux Postleitzahl: 33063 Land: Frankreich E-Mail: [13]claire.gachet@direccte.gouv.fr Telefon: +33 556692718 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1-référé précontractuel prévu aux articles L. 551-1 et suivants du code de justice administrative2- référé contractuel prévu aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative3-recours de plein contentieux en contestation de la validité du contrat issu des arrêts du Conseil d'etat "Tropic" du 16/07/2007 et "Tarn et Garonne" du 04/04/2014.4- recours pour Excès de Pouvoir en ce qui concerne les décisions de déclaration d'infructuosité ou de déclaration sans suite en cas d'abandon de la procédure VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:cecoma@chu-bordeaux.fr?subject=TED 7. https://www.chu-bordeaux.fr/ 8. https://www.marches-publics.info/ 9. https://www.marches-publics.info/ 10. https://www.marches-publics.info/ 11. https://www.marches-publics.info/ 12. mailto:greffe.ta-bordeaux@juradm.fr?subject=TED 13. mailto:claire.gachet@direccte.gouv.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de