Ausschreibungen und Aufträge: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen - FR-Pithiviers Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen Dokument Nr...: 1931-2023 (ID: 2023010216180317695) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FR-Pithiviers: Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen 2023/S 1/2023 1931 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ville de Pithiviers Nationale Identifikationsnummer: 21450252800018 Postanschrift: 5 place Denis Poisson Ort: Pithiviers NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45307 Land: Frankreich E-Mail: [9]mairie@pithiviers.fr Telefon: +33 238300877 Fax: +33 238304122 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]http://www.pithiviers.fr Adresse des Beschafferprofils: [11]http://www.marches-publics.info/avis/index.cfm?Ids=983 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien des espaces végétalisés de la ville de Pithiviers Referenznummer der Bekanntmachung: 22fs-0035-V II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: les prestations sont réparties en 4 lot(s) :lot 1entretien de la Zone d'activité économique (Zae)Lot 2entretien des résidences sociales et des lotissementslot 3entretien des talus, accotements, chemins et terrains communauxlot 4tonte des espaces végétalisés (espaces jardinés, rustiques et de prairie) II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 616 641.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien de la Zone d'activité Economique (Zae) Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: -la tonte,-le regarnissage de gazon,-la taille des arbustes et rosiers,-la taille de haie,-le désherbage des massifs d'arbustes, rosiers, pieds d'arbres et de haies,-le ramassage des feuilles,-le contrôle du développement de la végétation spontanée sur les aires stabilisées (tolérance à 5cm),-le ramassage des déchets, détritus et corbeilles sur l'ensemble des espaces publics,-l'évacuation en décharge contrôlée ou en plate-forme de compostage de l'ensemble des produits coupés, taillés et ramassés II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien des résidences sociales et des lotissements Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: -la tonte,-le regarnissage de gazon,-la taille des arbustes et rosiers,-le grelinage des massifs de rosiers,-la taille de haie,-le désherbage des massifs d'arbustes, rosiers, pieds d'arbres et de haies,-le ramassage des feuilles,-le désherbage des aires stabilisées (tolérance à une hauteur de 5 cm max),-le ramassage des déchets et détritus sur l'ensemble des résidences,-l'évacuation en décharge contrôlée ou en plate-forme de compostage de l'ensemble des produits coupés, taillés et ramassés,-le nettoyage des aires de jeux et terrains multi-sports II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien des talus, accotements, chemins et terrains communaux Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: la fréquence du fauchage sera de 3 passages par an :-un passage à la mi-avril-un passage fin juin,-un passage fin octobre II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: tonte des espaces végétalisés (espaces jardinés, rustiques et de prairie) Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRB06 Loiret II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: les pelouses seront tondues avec ramassage et évacuation avec comme fréquence :-tous les 15 jours pour les tontes d'espaces jardinés ;-tous les mois pour les tontes d'espaces rustiques ;-trois fois par an pour les tontes d'espaces prairies II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2022/S 196-556569 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2022/Fcs/0020-1 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: entretien de la Zone d'activité Economique (Zae) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: mirloup*Philippe/ Postanschrift: 39 Rue Des Murs Ort: Escrennes NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45300 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 118 599.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2022/Fcs/0020-2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: entretien des résidences sociales et des lotissements Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: sas Societe Nouvelle Mathieu Frot Postanschrift: 19 Rue Nicephore Niepce Ort: Villemandeur NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45700 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 286 880.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2022/Fcs/0020-3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: entretien des talus, accotements, chemins et terrains communaux Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ste D'Entretien Et De Restauration Du Patrimoine Et De L'Environnement Postanschrift: 130 All Du Mistral Ort: Le Thor NUTS-Code: FRL06 Vaucluse Postleitzahl: 84250 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 48 275.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2022/Fcs/0020-4 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: tonte des espaces végétalisés (espaces jardinés, rustiques et de prairie) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: mirloup*Philippe/ Postanschrift: 39 Rue Des Murs Ort: Escrennes NUTS-Code: FRB06 Loiret Postleitzahl: 45300 Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 162 887.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif d'orléans Postanschrift: 28 rue de la Bretonnerie Ort: Orléans Postleitzahl: 45057 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-orleans@juradm.fr Telefon: +33 238775900 Fax: +33 238538516 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: cf. Le Greffe du Tribunal Administratif à l'adresse ci-dessus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 9. mailto:mairie@pithiviers.fr?subject=TED 10. http://www.pithiviers.fr/ 11. http://www.marches-publics.info/avis/index.cfm?Ids=983 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:556569-2022:TEXT:DE:HTML 13. mailto:greffe.ta-orleans@juradm.fr?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de