Ausschreibungen und Aufträge: Versicherungen - SK-Trnava Versicherungen Dokument Nr...: 1919-2023 (ID: 2023010216180617710) Veröffentlicht: 02.01.2023 * SK-Trnava: Versicherungen 2023/S 1/2023 1919 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Trnavská cestná spolonos s.r.o. Nationale Identifikationsnummer: 52646564 Postanschrift: Bulharská 39 Ort: Trnava NUTS-Code: SK021 Trnavský kraj Postleitzahl: 91853 Land: Slowakei Kontaktstelle(n): Ing. Dagmar Skácelová, PhD. E-Mail: [6]vo@tcs-trnava.sk Telefon: +421 335531287 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://tcs-trnava.sk Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/20199 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Trnavská cestná spolonos s.r.o. postupuje ako verejný obstarávate v zmysle zákona o verejnom obstarávaní I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: innosti veobecného obchodného a priemyselného charakteru Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Poisovacie sluby II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66510000 Versicherungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmetom zákazky je poistenie majetku, strojov a poistenie veobecnej zodpovednosti za kodu, povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkovou motorového vozidla, havarijné poistenie motorových vozidiel na dobu s úinnosou od 1.1.2023 do 31.12.2026 (oba dni vrátane). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 832 120.20 EUR II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SK Slovensko Hauptort der Ausführung: Miesto poistenia je územie SR, ak pri konkrétnom poistení nevyplýva z návrhu poistnej zmluvy (vi. as B.3 súaných podkladov) iné alebo konkrétne miesto plnenia / poistenia. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmetom zákazky je poistenie majetku, strojov a poistenie veobecnej zodpovednosti za kodu, povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za kodu spôsobenú prevádzkovou motorového vozidla, havarijné poistenie motorových vozidiel na dobu s úinnosou od 1.1.2023 do 31.12.2026 (oba dni vrátane). Podrobný opis, mnostvá a pecifikácia predmetu zákazky sú uvedené v súaných podkladoch. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 202-575396 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Der öffentliche Auftraggeber vergibt keine weiteren Aufträge auf der Grundlage der vorstehenden Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Poisovacie sluby Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 22/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: KOOPERATIVA poisova, a.s. Vienna Insurance Group Nationale Identifikationsnummer: 00585441 Postanschrift: tefanoviova 4 Ort: Bratislava NUTS-Code: SK01 Bratislavský kraj Postleitzahl: 81623 Land: Slowakei Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 832 120.20 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [10]http://www.uvo.gov.sk VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Úrad pre verejné obstarávanie Postanschrift: Ruová dolina 10, P.O.BOX 98 Ort: Bratislava Postleitzahl: 82005 Land: Slowakei Telefon: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internet-Adresse: [11]http://www.uvo.gov.sk VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:vo@tcs-trnava.sk?subject=TED 7. http://tcs-trnava.sk/ 8. https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-profilov/detail/20199 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:575396-2022:TEXT:DE:HTML 10. http://www.uvo.gov.sk/ 11. http://www.uvo.gov.sk/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de