Ausschreibungen und Aufträge: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie - PL-Warschau Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Dokument Nr...: 1901-2023 (ID: 2023010216175417667) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Warschau: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie 2023/S 1/2023 1901 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ORODEK SPORTU I REKREACJI M.ST. WARSZAWY W DZIELNICY WOLA Postanschrift: UL. ESPERANTO 5 Ort: WARSZAWA NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 01-049 Land: Polen Kontaktstelle(n): Justyna Potga E-Mail: [6]jpotega@osirwola.pl Telefon: +48 0226367045 Fax: +48 0226367045 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.osirwola.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i przesy/dystrybucja energii cieplnej na rzecz Orodka Sportu i Rekreacji m. st. Warszawy w Dzielnicy Wola Referenznummer der Bekanntmachung: 4/PN/OSIR/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa i przesy/dystrybucja energii cieplnej do budynków Orodek Sportu i Rekreacji m. st. Warszawy w Dzielnicy Wola przez okres 12 miesicy. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 461 264.52 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL Polska Hauptort der Ausführung: Zgodnie z pkt. II.2.4 poniej. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa i przesy/dystrybucja energii cieplnej do budynków Orodek Sportu i Rekreacji m. st. Warszawy w Dzielnicy Wola usytuowanych przy: a. Pywalnia DELFIN ul. Kasprzaka 1/3, Warszawa b. Pywalnia FOKA ul. Esperanto 5, Warszawa c. Pywalnia NOWA FALA ul. Garbiskiego 1, Warszawa d. Hala KOO ul. Obozowa 60, Warszawa e. Pawilon HALI KOO ul. Obozowa 60, Warszawa f. Hala REDUTA ul. Redutowa 37 , Warszawa II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Zatrudnienie przy realizacji zamówienia na podstawie umowy o prac osób niepenosprawnych w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spoecznej oraz zatrudnianiu osób niepenosprawnych / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 95 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 206-586844 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Dostawa i przesy/dystrybucja energii cieplnej na rzecz Orodka Sportu i Rekreacji m. st. Warszawy w Dzielnicy Wola Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Veolia Energia Warszawa S.A. Nationale Identifikationsnummer: 015314764 Postanschrift: ul. Stefana Batorego 2 Ort: Warszawa NUTS-Code: PL Polska Postleitzahl: 02-591 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 461 264.52 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Okrelone w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:jpotega@osirwola.pl?subject=TED 7. http://www.osirwola.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:586844-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de