Ausschreibungen und Aufträge: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen - FR-Peyrehorade Finanz- und Versicherungsdienstleistungen Versicherungen Dokument Nr...: 1887-2023 (ID: 2023010216175417664) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FR-Peyrehorade: Finanz- und Versicherungsdienstleistungen 2023/S 1/2023 1887 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: cc pays d orthe et arrigans Nationale Identifikationsnummer: 20006941700067 Postanschrift: 156 route de Mahoumic Ort: Peyrehorade NUTS-Code: FRI13 Landes Postleitzahl: 40300 Land: Frankreich E-Mail: [9]Contact@orthe-arrigans.fr Telefon: +33 558736003 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]https://www.pays-orthe-arrigans.fr/communaute-de-communes/finances- marches-publics/liste-des-marches-publics.html Adresse des Beschafferprofils: [11]http://Marchespublics.landespublic.org I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: marché d'assurances Referenznummer der Bekanntmachung: ASSURANCES II.1.2)CPV-Code Hauptteil 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: prestations d'assurances pour la Communauté de communes du Pays d'orthe et Arrigans et le Centre intercommunal d'action sociale du Pays d'orthe et Arrigans II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 632 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: dommages aux biens Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI13 Landes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: assurance dommages aux biens et risques annexes de la CCPOA II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: pse obligatoire: locaux et bâtiment classés II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: responsabilité civile et protection juridique et fonctionnelle Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66000000 Finanz- und Versicherungsdienstleistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI13 Landes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: responsabilité civile, protection juridique et fonctionnelle de la CCPOA et du CIAS. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: automobile Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI13 Landes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: assurance flotte automobile de la CCPOA et auto collaborateurs de la CCPOA et du CIAS. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: risques statutaires CNRACL Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 66510000 Versicherungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRI13 Landes II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: assurance risques statutaires CNRACL pour la CCPOA et le CIAS II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 60 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: pse obligatoire: maladie ordinaire avec franchise à 30 jours II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2022/S 177-501398 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: assurance dommages aux biens et risques annexes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: dl-abc Ort: Bordeaux NUTS-Code: FRI12 Gironde Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: axa region surd ouest Ort: Pessac NUTS-Code: FRI12 Gironde Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 31 500.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: responsabilité civile, protection juridique et fonctionnelle de la CCPOA et du CIAS Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: dl-abc Ort: Bordeaux NUTS-Code: FRI12 Gironde Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: axa region sud ouest Ort: Pessac NUTS-Code: FRI12 Gironde Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 10 700.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: assurance flotte automobile de la CCPOA et assurance auto-collaborateurs de la CCPOA et du CIAS Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: assurances PILLIOT Ort: Aire-sur-La Lys NUTS-Code: FRE12 Pas-de-Calais Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: great lakes insurance se Ort: Munich NUTS-Code: DE212 München, Kreisfreie Stadt Land: Deutschland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 900.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: assurance risques statutaires CNRACL pour la CCPOA et le CIAS Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: cnp assurances Ort: Paris NUTS-Code: FR101 Paris Land: Frankreich Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 340 451.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 11 % Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de pau Postanschrift: villa Noulibos 50, Cours Lyautey 64010 PAU Cedex Ort: Pau Postleitzahl: 64010 Land: Frankreich E-Mail: [13]Greffe.ta-pau@juradm.fr Internet-Adresse: [14]http://pau.tribunal-administratif.fr/ VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de pau Postanschrift: villa Noulibos 50, Cours Lyautey 64010 PAU Cedex Ort: Pau Postleitzahl: 64010 Land: Frankreich E-Mail: [15]Greffe.ta-pau@juradm.fr Internet-Adresse: [16]http://pau.tribunal-administratif.fr/ VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: après la signature du contrat, il est possible d'introduire : - un recours en référé contractuel (articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative), dans les 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du contrat au Journal Officiel de l'union Européenne ou dans les six mois, à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat, si aucun avis d'attribution n'a été publié ou si aucune notification de la conclusion du contrat n'a été effectuée; - un recours en contestation de validité du contrat, sur le fondement de l'arrêt du Conseil d'état du 04/04/2014, no358994 " Tarn et Garonne ", dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicités appropriées. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: tribunal administratif de pau Postanschrift: villa Noulibos 50, Cours Lyautey 64010 PAU Cedex Ort: Pau Postleitzahl: 64010 Land: Frankreich VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 9. mailto:Contact@orthe-arrigans.fr?subject=TED 10. https://www.pays-orthe-arrigans.fr/communaute-de-communes/finances-marches-publics/liste-des-marches-publics.html 11. http://Marchespublics.landespublic.org/ 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:501398-2022:TEXT:DE:HTML 13. mailto:Greffe.ta-pau@juradm.fr?subject=TED 14. http://pau.tribunal-administratif.fr/ 15. mailto:Greffe.ta-pau@juradm.fr?subject=TED 16. http://pau.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de