Ausschreibung: Stromversorgung - PL-Lubaczów Stromversorgung Dokument Nr...: 1868-2023 (ID: 2023010216170717553) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Lubaczów: Stromversorgung 2023/S 1/2023 1868 Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miejska Lubaczów Postanschrift: ul. Rynek 26 Ort: Lubaczów NUTS-Code: PL822 Przemyski Postleitzahl: 37-600 Land: Polen Kontaktstelle(n): Piotr Bednarczyk, Alicja Rozwód E-Mail: [6]zamowienia@um.lubaczow.pl Telefon: +48 166328010 Fax: +48 166321191 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.lubaczow.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dystrybucja energii elektrycznej Referenznummer der Bekanntmachung: RIR.III.271.15.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 65310000 Stromversorgung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dystrybucja energii elektrycznej do obiektów Zamawiajcego. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia za. nr 1 do ogoszenia wykaz obiektów, których dotyczy zamówienie. Szacowany wolumen 9 721 100 kWh (4 lata). II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 2 396 159.42 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL822 Przemyski Hauptort der Ausführung: Lubaczów II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia jest dystrybucja energii elektrycznej do obiektów Zamawiajcego. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia za. nr 1 do ogoszenia wykaz obiektów, których dotyczy zamówienie. Szacowany wolumen 9 721 100 kWh (4 lata). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Verhandlungsverfahren ohne vorherige Bekanntmachung * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: W zwizku z przeprowadzeniem postpowania na zakup energii, które odbyo si w dniu 01.08.2022 r., Zamawiajcy wybra nowego sprzedawc energii elektrycznej. O ile istnieje moliwo wyboru sprzedawcy energii elektrycznej, o tyle brak jest moliwoci wyboru przedsibiorstwa energetycznego zajmujcego si wiadczeniem usug dystrybucji energii. Przedsibiorstwa dziaaj w obszarze monopolu naturalnego. Wobec powyszego, Zamawiajcy objty jest obowizkiem udzielenia zamówienia z wolnej rki na usug dystrybucji energii elektrycznej. W zwizku z tym naley stwierdzi co nastpuje: PGE Dystrybucja S.A., zostaa wyznaczona do penienia funkcji OSD (Operatora Systemu Dystrybucyjnego) na okres do dnia 31.12.2023 r. Obszar dziaania operatora systemu dystrybucyjnego wynika z udzielonej temu Przedsibiorcy koncesji na dystrybucj energii elektrycznej z dnia 03.09.2021 r. nr DEE/42/19029/W/2/2007/BT z pón. zm. Stanowi ona, i obszar Gminy Miejskiej Lubaczów jest objty dystrybucj energii elektrycznej sieciami wasnymi Przedsibiorcy. Tylko Przedsibiorca moe wiadczy usugi dystrybucji energii na obszarze Gminy Miejskiej Lubaczów. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2)Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe V.2.1)Tag der Zuschlagsentscheidung: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs Offizielle Bezeichnung: PGE Dystrybucja S.A. Oddzia Zamo Postanschrift: ul. Komiana 1 Ort: Zamo NUTS-Code: PL812 Chemsko-zamojski Postleitzahl: 22-400 Land: Polen Der Auftragnehmer/Konzessionär wird ein KMU sein: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/Loses/der Konzession: 2 396 159.42 PLN Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 2 396 159.42 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [8]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [9]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego Pzp, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 179 i nast. Pzp, tj. odwoanie oraz skarga do sdu okrgowego waciwego dla siedziby Zamawiajcego. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:zamowienia@um.lubaczow.pl?subject=TED 7. http://www.lubaczow.pl/ 8. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 9. http://www.uzp.gov.pl/ 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de