Ausschreibungen und Aufträge: Computeranlagen und Zubehör - PL-Nowa Wie Lborska Computeranlagen und Zubehör Tragbare Computer Dokument Nr...: 182-2023 (ID: 2023010216022215949) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Nowa Wie Lborska: Computeranlagen und Zubehör 2023/S 1/2023 182 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Nowa Wie Lborska Nationale Identifikationsnummer: REGON 770979766 Postanschrift: Grunwaldzka 24 Ort: Nowa Wie Lborska NUTS-Code: PL636 Supski Postleitzahl: 84-351 Land: Polen Kontaktstelle(n): Magorzata Bukowska E-Mail: [8]zamowienia2@nwl.pl Telefon: +48 598612428 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [9]http://bip.nwl.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa sprztu komputerowego w ramach programu Cyfrowa Gmina oraz dostawa laptopów w ramach zadania "Granty PPGR - Wsparcie dzieci i wnuków byych pracowników PGR w rozwoju cyfrowym"] Referenznummer der Bekanntmachung: RRP.271.26.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprztu komputerowego w ramach programu Cyfrowa Gmina oraz dostawa laptopów w ramach zadania "Granty PPGR - Wsparcie dzieci i wnuków byych pracowników PGR w rozwoju cyfrowym II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 423 039.83 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa komputerów stacjonarnych oraz przenonych] Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30213100 Tragbare Computer 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL636 Supski Hauptort der Ausführung: Teren gminy Nowa Wie Lborska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Cz I: Dostawa komputerów na potrzeby Urzdu Gminy i jednostek podlegych: 36 komputerów stacjonarnych oraz 6 komputerów przenonych w ramach zadania Cyfrowa Gmina. Sprzt stanowicy przedmiot kadej czci zamówienia musi by profesjonalny i fabrycznie nowy, naleytej jakoci, sprawny, wolny od jakichkolwiek wad fizycznych, jak równie od jakichkolwiek wad prawnych i roszcze osób trzecich, nie uywany, nie powystawowy. Pod pojciem fabrycznie nowy Zamawiajcy rozumie produkty wykonane z nowych elementów, bez ladu uszkodzenia, w oryginalnych nieotwieranych i fabrycznie zabezpieczonych opakowaniach producenta, np. z widocznym logo, symbolem produktu i terminem przydatnoci do uytku (dopuszcza si otwarcie opakowa w celu instalacji wymaganego przez Zamawiajcego oprogramowania, jeli producent ich nie zapewnia). Zamawiajcy nie zezwala na ingerencj w podzespoy i modyfikacj sprztu skonfigurowanego przez producenta przed dostaw. Wymagane podzespoy i wyposaenie musz by fabrycznie wbudowane przez producenta. Konieczna jest za to ewentualna instalacja programów wymaganych przez Zamawiajcego (jeli nie bd zainstalowane przez producenta). Dostarczony sprzt musi zawiera wszystkie czci niezbdne do funkcjonowania, uruchomienia i montau, ponadto elementy w ramach zestawów musz by ze sob kompatybilne. Oprogramowanie musi mie moliwo darmowych aktualizacji i poprawek bezpieczestwa. Dostarczone wyposaenie musi by zgodnie z obowizujcymi normami i posiada wymagane atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, deklaracje zgodnoci wbudowanych materiaów, wiadectwa bezpieczestwa, homologacje, licencje itp. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta opisany w zaczniku nr 10 do niniejszej SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji w miesicach / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projekty wspófinansowane s w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odpornoci na zagroenia REACT-EU dziaania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odpornoci na zagroenia. II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa 12 urzdze UTM na potrzeby Urzdu Gminy i jednostek podlegych] Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30200000 Computeranlagen und Zubehör II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL636 Supski Hauptort der Ausführung: Teren gminy Nowa Wie Lborska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Dostawa 12 urzdze UTM (stanowicych zapory sieciowe). Sprzt stanowicy przedmiot kadej czci zamówienia musi by profesjonalny i fabrycznie nowy, naleytej jakoci, sprawny, wolny od jakichkolwiek wad fizycznych, jak równie od jakichkolwiek wad prawnych i roszcze osób trzecich, nie uywany, nie powystawowy. Pod pojciem fabrycznie nowy Zamawiajcy rozumie produkty wykonane z nowych elementów, bez ladu uszkodzenia, w oryginalnych nieotwieranych i fabrycznie zabezpieczonych opakowaniach producenta, np. z widocznym logo, symbolem produktu i terminem przydatnoci do uytku (dopuszcza si otwarcie opakowa w celu instalacji wymaganego przez Zamawiajcego oprogramowania, jeli producent ich nie zapewnia). Zamawiajcy nie zezwala na ingerencj w podzespoy i modyfikacj sprztu skonfigurowanego przez producenta przed dostaw. Wymagane podzespoy i wyposaenie musz by fabrycznie wbudowane przez producenta. Konieczna jest za to ewentualna instalacja programów wymaganych przez Zamawiajcego (jeli nie bd zainstalowane przez producenta). Dostarczony sprzt musi zawiera wszystkie czci niezbdne do funkcjonowania, uruchomienia i montau, ponadto elementy w ramach zestawów musz by ze sob kompatybilne. Oprogramowanie musi mie moliwo darmowych aktualizacji i poprawek bezpieczestwa. Dostarczone wyposaenie musi by zgodnie z obowizujcymi normami i posiada wymagane atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, deklaracje zgodnoci wbudowanych materiaów, wiadectwa bezpieczestwa, homologacje, licencje itp. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta opisany w zaczniku nr 10 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji w miesicach / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projekty wspófinansowane s w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odpornoci na zagroenia REACT-EU dziaania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odpornoci na zagroenia. II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa 40 laptopów w ramach wsparcia dzieci i wnuków byych pracowników PGR] Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30213100 Tragbare Computer II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL636 Supski Hauptort der Ausführung: Teren Gminy Nowa Wie Lborska II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Dostawa 40 laptopów w ramach zadania "Granty PGR - Wsparcie dzieci i wnuków byych pracowników PGR w rozwoju cyfrowym.Sprzt stanowicy przedmiot kadej czci zamówienia musi by profesjonalny i fabrycznie nowy, naleytej jakoci, sprawny, wolny od jakichkolwiek wad fizycznych, jak równie od jakichkolwiek wad prawnych i roszcze osób trzecich, nie uywany, nie powystawowy. Pod pojciem fabrycznie nowy Zamawiajcy rozumie produkty wykonane z nowych elementów, bez ladu uszkodzenia, w oryginalnych nieotwieranych i fabrycznie zabezpieczonych opakowaniach producenta, np. z widocznym logo, symbolem produktu i terminem przydatnoci do uytku (dopuszcza si otwarcie opakowa w celu instalacji wymaganego przez Zamawiajcego oprogramowania, jeli producent ich nie zapewnia). Zamawiajcy nie zezwala na ingerencj w podzespoy i modyfikacj sprztu skonfigurowanego przez producenta przed dostaw. Wymagane podzespoy i wyposaenie musz by fabrycznie wbudowane przez producenta. Konieczna jest za to ewentualna instalacja programów wymaganych przez Zamawiajcego (jeli nie bd zainstalowane przez producenta). Dostarczony sprzt musi zawiera wszystkie czci niezbdne do funkcjonowania, uruchomienia i montau, ponadto elementy w ramach zestawów musz by ze sob kompatybilne. Oprogramowanie musi mie moliwo darmowych aktualizacji i poprawek bezpieczestwa. Dostarczone wyposaenie musi by zgodnie z obowizujcymi normami i posiada wymagane atesty, certyfikaty, aprobaty techniczne, deklaracje zgodnoci wbudowanych materiaów, wiadectwa bezpieczestwa, homologacje, licencje itp. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia zosta opisany w zaczniku nr 10 do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Okres gwarancji w miesicach / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Projekty wspófinansowane s w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 Osi Priorytetowej V Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odpornoci na zagroenia REACT-EU dziaania 5.1 Rozwój cyfrowy JST oraz wzmocnienie cyfrowej odpornoci na zagroenia. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 197-558486 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa sprztu komputerowego w ramach programu Cyfrowa Gmina oraz dostawa laptopów w ramach zadania "Granty PPGR - Wsparcie dzieci i wnuków byych pracowników PGR w rozwoju cyfrowym"] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa sprztu komputerowego w ramach programu Cyfrowa Gmina oraz dostawa laptopów w ramach zadania "Granty PPGR - Wsparcie dzieci i wnuków byych pracowników PGR w rozwoju cyfrowym"] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: nein V.1)Information über die Nichtvergabe Der Auftrag/Das Los wird nicht vergeben Es sind keine Angebote oder Teilnahmeanträge eingegangen oder es wurden alle abgelehnt Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: [Dostawa sprztu komputerowego w ramach programu Cyfrowa Gmina oraz dostawa laptopów w ramach zadania "Granty PPGR - Wsparcie dzieci i wnuków byych pracowników PGR w rozwoju cyfrowym"] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 09/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Alltech s.j Z. Pajk, A.Pajk Nationale Identifikationsnummer: 7740013894 Postanschrift: ul. Spódzielcza Ort: Pock NUTS-Code: PL9 Makroregion województwo mazowieckie Postleitzahl: 09-407 Land: Polen E-Mail: [11]przetargi@alltech.pl Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 97 693.33 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 85 411.20 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Wykonawca podlega wykluczeniu w okolicznociach okrelonych w ust 26.1 SWZ. W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Zamawiajcy wymaga nastpujcych podmiotowych rodków dowodowych: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie, opisanym w rozdz. 26.1 pkt 1), 2) i 4) SWZ, (art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp) sporzdzonej nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 2) Owiadczenia Wykonawcy, w zakresie opisanym w rozdz. 26.1 pkt 5) SWZ, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, ofert czciow lub wniosek o dopuszczenie do udziau w postpowaniu, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, oferty czciowej lub wniosku o dopuszczenie do udziau w postpowaniu niezalenie od innego wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - zacznik nr 13 do SWZ; 3) Owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP zoonym na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania okrelonych w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 PZP, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 PZP odnonie do orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 PZP odnonie do zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia majcego na celu zakócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 PZP odnonie do zakócenia konkurencji wynikajcego z wczeniejszego zaangaowania wykonawcy lub podmiotu, który naley z wykonawc do tej samej grupy kapitaowej w przygotowanie postpowania o udzielenie zamówienia, (wzór owiadczenia Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP zoonym na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia w zakresie podstaw wykluczenia z postpowania stanowi zacznik nr 12 do SWZ). VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul.Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 8. mailto:zamowienia2@nwl.pl?subject=TED 9. http://bip.nwl.pl/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:558486-2022:TEXT:DE:HTML 11. mailto:przetargi@alltech.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de