Ausschreibung: Fernmeldeeinrichtungen - RO-Clrai Fernmeldeeinrichtungen Ingenieur- und Hochbauarbeiten Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation Server Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen Dokument Nr...: 1778-2023 (ID: 2023010216161917471) Veröffentlicht: 02.01.2023 * RO-Clrai: Fernmeldeeinrichtungen 2023/S 1/2023 1778 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Municipiul Calarasi Nationale Identifikationsnummer: 4445370 Postanschrift: Strada: Bucureti, nr. 140A Ort: Calarasi NUTS-Code: RO312 Clrai Postleitzahl: 910058 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Gabriel Dima E-Mail: [6]seap@primariacalarasi.ro Telefon: +40 0242311005 Fax: +40 0242318574 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.primariacalarasi.ro Adresse des Beschafferprofils: [8]www.e-licitatie.ro I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100161310 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Furnizare echipamente cu montaj, instalare, punere în funciune, instruire pentru operare, inclusiv servicii de proiectare i de asisten tehnic din partea proiectantului i execuie a lucrrilor în cadrul proiectului Îmbuntirea transportului public de cltori în Municipiul Clrai i creterea performanelor acestuia prin crearea unui sistem inteligent d... detalii pe [10]www.e-licitatie.ro Referenznummer der Bekanntmachung: 4445370/4/2021 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 32523000 Fernmeldeeinrichtungen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Prezenta achiziie constituie componenta principal a proiectului Îmbuntirea transportului public de cltori în Municipiul Clrai i creterea performanelor acestuia prin crearea unui sistem inteligent de management al traficului i monitorizare video, bazat pe instrumente inovative i eficiente, Cod SMIS 125997. Astfel, achiziia face parte integrant dintr-un proiect strategic obligatoriu pentru fundamentarea investiiilor în mobilitate urban durabil. Proiectul este finanat prin Programul Operaional Regional 2014-2020, Axa prioritar 4, Prioritatea de investiii 4e, Obiectivul Specific 4.1 - Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reedin de jude prin investiii bazate pe planurile de mobilitate urban durabil, conform Contractului de finanare nr. 5007/23.12.2019. În vederea implementrii unui sistem de prioritizare a transportului public i de management al traficului se vor avea în vedere urmtoarele componente: Realizarea proiectului tehnic conform HG907/2016; Implementarea unui Sistem Integrat de Management al Traficului Implementare unui sistem centralizat de prioritizare electronic a transportului public, prin monitorizarea poziiei în trafic a fiecrui vehicul în parte i coordonarea semaforizrii în mod corespunztor; Dezvoltarea sistemului de semaforizare la nivelul oraului în vederea creterii fluenei rutie-re, scderii polurii provenite din transportul rutier i creterii siguranei pietonilor, a bici-clitilor i a tuturor participanilor la trafic în general; Realizarea unui centru de management al traficului, dispecerizare i management al flotei de transport public i monitorizare video la nivel rutier, pietonal i în vehiculele de transport public; Amplasarea de camere de supraveghere a zonelor pietonale i a celor în care exist tran-sport public, în vederea creterii siguranei în spatiile publice i implicit crearea unui climat mai sigur pentru deplasrile utilizând transportul public, pietonal sau bicicletele; Includerea în sistem a unui numr de 22 intersecii i treceri de pietoni semaforizate; Dotarea interseciilor cu automat de intersecie i dispozitive de comunicaie în vederea sin-cronizrii acestora; Amplasarea senzorilor i contoarelor pe fiecare arter adiacent interseciilor din sistem. De asemenea, proiectul în cadrul cruia este realizat achiziia de fa este inclus în Planul de Mobilitate Urban Durabil al Municipiului Clrai, în Planul de aciune, la seciunea Managementul traficului (staionarea, sigurana în trafic, sisteme inteligente de transport, signalistic, protecia împotriva zgomotu-lui/sonor), sub denumirea P29 - Sistem inteligent de management al traficului i monitorizare video, bazat pe instrumente inovative i eficiente pentru creterea performanelor transportului public (inclusiv detecie automat a trecerii pe rou, radare vitez, recunoaterea numerelor de înmatriculare la in-trri/ieiri din municipiu). Numr zile pana la care se pot solicita clarificri înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 18 zile. Autoritatea contractant va rspunde la solicitrile de clarificri in a 11-a zi înainte de data depunerii ofertelor. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 14 409 152.00 RON II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten 48813200 Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation 48820000 Server 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO312 Clrai Hauptort der Ausführung: Municipiul Calarasi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Estimarea valorii contractului s-a fcut cu respectarea Devizului General privind cheltuielile de capital necesare realizrii obiectivului de investiii. În estimarea valorii contractului s-au avut în vedere urmtoarele: Valoarea estimat a achiziiei este de 14.409.152,00 lei fr TVA, conform devizului general al investiiei elaborat la faza DALI/SF, defalcat astfel: Servicii de proiectare i asisten tehnic: proiect tehnic i detalii de execuie: 136.641,00 lei fr TVA asisten tehnic din partea proiectantului: 134.363,65 lei fr TVA Execuie lucrri: construcii i instalaii: 2.503.931,05 lei fr TVA montaj utilaje, echipamente tehnologice i funcionale: 141.795,66 lei fr TVA; organizare de antier: 50.000,00 lei fr TVA Furnizare echipamente, dotri i active necorporale: utilaje, echipamente tehnologice i funcionale care necesit montaj : 1.417.956,57 lei fr TVA dotri: 8.356.254,75 lei fr TVA active necorporale: 1.668.209,32 lei fr TVA II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Experiena experilor cheie concretizat în numrul de proiecte în care au desfurat activiti similare celor din proiectul de fa / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 80 II.2.6)Geschätzter Wert II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 15 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Proiectul este finanat prin Programul Operaional Regional 2014-2020, Axa prioritar 4, Prioritatea de investiii 4e, Obiectivul Specific 4.1 - Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reedin de jude prin investiii bazate pe planurile de mobilitate urban durabil, conform Contractului de finanare nr. 5007/23.12.2019. II.2.14)Zusätzliche Angaben Durata de executare/valabilitate a contractului începe de la data semnrii contractului de ctre ultim parte i se compune din perioada de execuie a lucrrilor de 17 luni i perioada de remediere a defectelor i garanie acordat lucrrii, care nu poate fi mai mic de 36 de luni. Durata de prestare a serviciilor este de maxim 3 luni de la data semnrii contractului i emiterea ordinului de începere de ctre Autoritatea Contractant. Durata de execuie a lucrrilor i de furnizare a bunurilor este de maxim 14 luni de la data recepiei proiectului tehnic de execuie i emiterea ordinului de începere de ctre Autoritatea Contractant. Ordinul de începere a prestrii serviciilor va fi emis în termen de maxim 5 zile lucrtoare de la data constituirii garaniei de bun execuie. Ordinul de începere a execuiei lucrrilor i furnizrii bunurilor va fi emis în termen de maxim 5 zile lucrtoare de la data avizrii proiectului tehnic de ctre finanator (ADR Sud-Muntenia). Termenul de punere la dispoziia Executantului a documentelor necesare prestrii serviciilor de proiectare este de maxim 5 zile lucrtoare de la data constituirii garaniei de bun execuie, acesta realizându-se în aceeai zi cu emiterea ordinului de începere. Termenul de predare a amplasamentului este de maxim 5 zile lucrtoare de la data avizrii proiectului tehnic de ctre finanator (ADR Sud-Muntenia), acesta realizându-se în aceeai zi cu emiterea ordinului de începere a lucrrilor i a furnizrii bunurilor, i cu punerea la dispoziia Operatorului Economic a Autorizaiei de Construire. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: III.2.1.a) Situaia personal a candidatului sau ofertantului: Informaii si formaliti necesare pentru evaluarea respectrii cerinelor Cerina nr. 1 Ofertanii, terii susintori i subcontractanii nu trebuie s se regseasc în situaiile prevzute la art.164, 165, 167 din Legea nr.98/2016 Modalitatea prin care poate fi demonstrat îndeplinirea cerinei: Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire (inclusiv eventualii teri susintori i subcontractani) cu informaiile aferente situaiei lor. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz a fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Aceste documente pot fi: certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante, cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentrii; cazierul judiciar al operatorului economic i al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, aa cum rezult din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv; dup caz, documente prin care se demonstreaz faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogrile prevzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achiziiile publice; alte documente edificatoare, dup caz. În cazul operatorilor economici nerezideni (strini), acetia au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au îndeplinit obligaiile de plata a impozitelor, taxelor si contribuiilor ctre bugetul consolidat general, în conformitate cu cerinele din tara de origine sau din tara în care ofertantul/candidatul este stabilit, eliberate de autoritile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). In cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit ofertantul/candidatul nu se emit documente de natura celor prevzute sau respectivele documente nu vizeaz toate situaiile prevzute la art. 164, art.165 si art.167, persoanele juridice strine vor prezenta o declaraie pe propria rspundere sau, daca in tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaraia pe propria rspundere, o declaraie autentica data in fata unui notar, a unei autoriti administrative / judiciare sau a unei asociaii profesionale care are competente in acest sens din care s reias îndeplinirea cerinelor. La solicitarea autoritii contractante, operatorul economic clasat pe primul loc in clasamentul intermediar va prezenta pentru sediul principal documente in termen de valabilitate din care s reias neîncadrarea în prevederile art. 165 alin. (1) din Legea 98/2016, iar pentru sediile secunda-re/punctele de lucru, o declaraie pe propria rspundere privind îndeplinirea obligaiilor de plat a impozitelor, taxelor sau contribuiilor la bugetul general consolidat datorate Cerina nr. 2 Operatorii economici participani la procedur (lider, asociat, terii susintori i subcontractanii) nu trebuie sa se încadreze în situaiile prevzute la art.59 i la art.60 alin (1) din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice, cu modificrile i completrile ulterioare cu modificrile i completrile ulterioare (evitarea conflictului de interese). Modalitatea prin care poate fi demonstrat indeplinirea cerintei: 1) Se va completa DUAE de catre ofertani si separat de subcontractani/teri susintori (daca este cazul) cu informaiile aferente situaiei lor. 2) Se va prezenta declaraie privind neîncadrarea în situaiile prevzute la art.59 i la art.60 alin. (1) din Legea nr.98/2016 privind achiziiile publice (evitarea conflictului de interese) - se va prezenta odat cu DUAE, de ctre toi participanii la procedura de atribuire (ofertant, asociat, subcontractant i ter susintor) Pentru aceasta declaraie, persoanele ce dein funcii de decizie in cadrul autoritii in ceea ce privete organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire in sensul articolului menionat sunt urmtoarele: Primar: Marius Grigore DULCE Administrator public: Eduard GRAMA Viceprimari: Nicolae DRAGU i Liviu COMAN Director executiv Direcia Economic: Valentina NAE Director executiv Direcia tehnic: Sorinel Pompiliu CULEA Director executiv Direcia Juridic: Nelu PAPAZI Director executiv Direcia Programe i Dezvoltare Local: Luminia Elena TRIFU III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitii profesionale Cerina 1: Operatorii economici care depun oferte trebuie sa dovedeasc o forma de înregistrare în condiiile legii din tara de rezidenta, sa reias ca este legal constituit, ca nu se afla în niciuna dintre situaiile de anulare a constituirii precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitile care fac obiectul contractului. Modalitatea de îndeplinire Se va completa DUAE de ctre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile aferente situaiei acestora. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor declarate prin completarea DUAE, respectiv certificat constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanilor strini, documente echivalente emise în tara de rezidenta, urmeaz sa fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la dup aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile. Informaiile din certificatul constatator sa fie reale/valide la data prezentrii acestuia. În cazul unei oferte comune fiecare participant la asociere trebuie sa prezinte documentele justificative solicitate conform art. 196 din Legea nr. 98/2016 din care sa rezulte îndeplinirea criteriilor de calificare privind capacitatea de exercitare a activitii profesionale pentru partea din contract pe care o realizea-z. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Specificati cifra de afaceri medie anualaOfertantul trebuie s dovedeasc o medie a cifrei de afaceri globale pentru ultimele 3 exerciii financiare încheiate, respectiv 2018,2019, 2020 de cel puin 20.000.000 lei Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Modalitatea de îndeplinire Completarea DUAE în conformitate cu prev. art. 193 alin. 1 din Legea 98/2016. Se va completa în DUAE media cifrei de afaceri globale pentru ultimele 3 exerciii financiare încheiate, respectiv 2018, 2019, 2020.Documentele justificative care probeaz îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaz s fie prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de ctre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor.Documente justificative:- declaraii sau extrase bancare corespunztoare;- prezentarea situaiilor financiare sau a extraselor din situaiile financiare, în cazul în care publicarea situaiilor financiare este prevzut de legislaia rii în care este stabilit operatorul economic.În cazul în care, din motive obiective i justificate, operatorul economic nu este în msur s prezinte una sau mai multe dintre informaiile i documentele solicitate, operatorul economic este autorizat s fac dovada situaiei sale economice i financiare prin orice alt document pe care autoritatea contractant îl consider adecvat.Note:1) Pentru conversia în LEI, daca situaiile financiare sunt întocmite în alt moned, se va lua în considerare cursul mediu anual lei/alt valut comunicat de Banca Naional a României pentru fiecare an în parte.2) În situaia în care ofertantul a fost înfiinat sau i-a început activitatea economic de mai puin de 3 ani, se solicit prezentarea datelor privind cifra de afaceri, corespunztor perioadei efective de activitate.3) Documentele se vor depune în copie lizibil cu meniunea "conform cu originalul" cu semntura i tampila ofertantului.4) Ofertanii strini vor putea prezenta documente echivalente, emise în conformitate cu legislaia aplicabil în ara de reziden, în copie lizibil cu meniunea ,,conform cu originalul, însoite de traducere autorizat.Informaii privind terii susintori (dac este cazul):1. Operatorul economic are dreptul s invoce susinerea unui/unor ter/teri în ceea ce privete îndeplinirea criteriilor de calificare referitoare la capacitatea economic i financiar, indiferent de natura relaiilor juridice existente între operatorul economic i terul/terii respectiv/respectivi.2. Fiecare ter susintor va completa DUAE din care trebuie s rezulte c nu se afl în situaiile de excludere prevzute la art 164, 165 i 167 din Lege precum i faptul ca îndeplinete cerinele de calificare privind capacitatea economic i financiar pentru care acord susinerea. În situaia în care autoritatea contractant identific o situaie de excludere, în urma verificrilor efectuate în temeiul art. 183 alin 1 din Lege, va solicita, o singur dat, înlocuirea terului în cauz.3. Pân la data limit stabilit pentru depunerea solicitrilor de participare terul susintor/terii susintori va/vor completa i prezenta odat cu DUAE angajamentul ferm în conformitate cu Formularul Angajament ferm al terului susintor în ce privete îndeplinirea criteriului de capacitate economic i financiar; acesta va fi însoit de documente din care s rezulte modul efectiv prin care terul susintor/terii susintori va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susinere.4. În cazul în care un operator economic demonstreaz îndeplinirea criteriilor referitoare la capacitatea economic i financiar invocând susinerea unui/unor ter/teri, operatorul economic i terul/terii susintor/susintori vor rspunde în mod solidar pentru executarea contractului III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Pentru contractele de achizitie de bunuri: executarea de livrari de tipul specificatExperiena similar în lucrri i furnizarePrestatorul va face dovada c a executat lucrri / a furnizat produse în cursul unei perioade care acoper cel mult ultimii 5 ani, similare cu cele care fac obiectul contractului, la nivelul unui contract sau maxim 3 contracte, în valoare cumulat de minimum 14.000.000 lei fr TVA. . Prin contracte similare se înelege contracte având ca obiect lucrri de infrastructur, furnizare, montaj, punere în funciune i testare sisteme din sfera mobilitii urbane (sisteme de management de tra-fic/centre de comand/sisteme de transport). Pentru contractele de achizitie de servicii: executarea de servicii de tipul specificatPrestatorul va face dovada c a prestat în cursul unei perioade care acoper cel mult ultimii 3 ani, servicii similare cu cele care fac obiectul contractului, la nivelul unui contract sau maxim 3 contracte, în valoare cumulat de minimum 130.000,00 lei fr TVA. Prin servicii similare se înelege servicii de proiectare faza IV conform HG907/2016 aferente unor unor lucrri din domeniul mobilitii urbane (sisteme de management de trafic/centre de coman-d/sisteme de transport). Proportia de subcontractareCerina nr. 3: SubcontractareAutoritatea contractant permite subcontractarea, în conformitate cu prevederile art. 218-220 din Legea 98/2016, cu scopul de a nu îngrdi dreptul legal de a subcontracta pri din contract. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Se va completa DUAE de catre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii referitoare la: numrul i data contractului invocat drept experien similar, valoarea fr TVA, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie/confirmare a execuiei lucrrilor / livrrii bunurilor, precum si ponderea si/sau activitile pentru care a fost responsabil. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, dup caz acestea putând fi:-recomandri;-procese-verbale de recepie;-facturi fiscale;-documente constatatoare, etc. Nota 1: Certificrile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentând certificri de buna execuie, procese verbale de recepie /recomandri /documente constatatoare sau alte documente similare in msura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaz toate informaiile solicitate pentru demonstrarea îndeplinirii cerinei de calificare privind experien similara. Ca si condiie ad validitatem, sub sanciunea considerrii cerinei ca neîndeplinita, documentele reprezentând certificri de buna execuie vor avea semntur emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de for probanta.Nota 2: Daca se vor prezenta ca experien similara contracte care au ca obiect execuia mai multor tipuri de lucrri, atunci ofertantul are obligaia sa evidenieze si sa dovedeasc in mod clar in documentele reprezentând certificri de buna execuie depuse, care sunt lucrrile de natura a îndeplini solicitrile din anunul de participare simplificat.Nota 3: Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibila cu meniunea conform cu originalul. Persoanele juridice strine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibila cu meniunea conform cu originalul însoite de traducere autorizata în limba româna.Nota 4: Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicat de ctre Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv Se va completa DUAE de catre operatorii economici participani la procedura de atribuire cu informaiile ce descriu nivelul lor de experien, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunztor cerinelor autoritii contractante. La nivelul DUAE trebuie precizate informaii referitoare la: numrul i data contractului invocat drept experien similar, valoarea fr TVA, beneficiarul, data i numrul documentului de recepie/confirmare a prestrii serviciilor, precum si ponderea si/sau activitile pentru care a fost responsabil. Documentele justificative care probeaz îndeplinirea cerinei vor fi prezentate, la solicitarea autoritii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evalurii ofertelor, dup caz acestea putând fi:-recomandri;-procese-verbale de recepie;-facturi fiscale;-documente constatatoare, etc.Nota 1: Certificrile vor fi emise sau contrasemnate de beneficiar (autoritate contractanta sau client privat). Intra in categoria documentelor reprezentand certificari de buna execuie, procese verbale de receptie /recomandari /documente constatatoare sau alte documente similare in masura in care acestea sunt emise sau contrasemnate de beneficiar si furnizeaza toate informatiile solicitate pentru demonstrarea indeplinirii cerintei de calificare privind experienta similara. Ca si conditie ad validitatem, sub sanctiunea considerrii cerinei ca neîndeplinita, documentele reprezentând certificri de buna execuie vor avea semnatura emitentului, lipsa acestora fiind vicii de forma care lipsesc documentele de forta probanta.Nota 2: Daca se vor prezenta ca experienta similara contracte care au ca obiect prestarea mai multor tipuri de servicii, atunci ofertantul are obligatia sa evidentieze si sa dovedeasca in mod clar in documentele reprezentand certificari de buna execuie depuse, care sunt lucrrile de natura a indeplini solicitrile din anunul de participare simplificat.Nota 3: Documentele edificatoare vor fi prezentate în copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul. Persoanele juridice straine vor prezenta certificatele/documentele edificatoare în copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul însotite de traducere autorizata în limba româna. Nota 4: Pentru contractele exprimate în euro se va folosi pentru conversie rata medie lunara de schimb comunicat de ctre Banca Centrala Europeana pentru anul respectiv. Se va completa DUAE de ctre operatorii economici i se vor include i informaiile solicitate cu privire la subcontractani.În cazul în care ofertantul utilizeaz capacitile subcontractantului/ subcontractanilor pentru a îndeplini criteriile de calificare, se va prezenta câte un formular DUAE separat pentru fiecare dintre respectivii subcontractani, completat i semnat în mod corespunztor de ctre fiecare dintre acetia; odat cu depunerea DUAE, se va depune acordul de subcontractare, pentru fiecare subcontractant. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 01/02/2023 Ortszeit: 15:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 01/06/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 01/02/2023 Ortszeit: 15:00 Ort: In SEAP Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Comisia de evaluare Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: Interaciunea cu ofertanii, respectiv procesul de evaluare a ofertelor se va desfura dup urmtoarele reguli: Pentru vizualizarea documentaiei de atribuire incarcate in SICAP, operatorii economici trebuie sa aib un program necesar vizualizarii fiierelor semnate electronic (site-urile furnizorilor de semnatura electronic). Reguli de comunicare si transmitere a datelor: solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire se vor adresa în mod exclusiv în SICAP la Seciunea Întrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice, iar raspunsurile la acestea vor fi publicate în SICAP la Sectiunea Documentatie, clarificari si decizii din cadrul anuntului de participare simplificat. Pentru transmiterea solicitarilor de clarificari privind documentaia de atribuire, operatorii economici se vor înregistra în SICAP ca operator economic conform prevederilor art.5 alin.(1) din H.G. nr.395/2016 i vor transmite solicitrile avand în vedere termenele de rspuns ale autoritii contractante prevzute la art.160-161 din Legea nr.98/2016. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor: comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare în legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile în SICAP (Seciunea Întrebari). Comisia de evaluare: - va analiza DUAE în corelaie cu cerinele stabilite prin fia de date a achiziiei; - va analiza i verifica fiecare ofert din punct de vedere al elementelor tehnice propuse, iar ulterior din punct de vedere al aspectelor financiare pe care le implic. În urma finalizrii fiecreia dintre fazele de verificare prevzute mai sus, autoritatea contractant va introduce în SICAP rezultatul admis/respins, i va deschide sesiunea pentru prezentarea documentelor suport aferente DUAE depuse de ofertantul de pe primul loc în clasamentul intermediar întocmit dupa aplicarea criteriului de atribuire ofertelor admisibile, acordând un termen de rspuns corespunzator complexitatii solicitrii. Operatorii economici vor transmite rspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evalurii ofertelor prin intermediul SICAP (Sectiunea Întrebari), în format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform Legii 455/2001. Punctajul final al ofertei va fi stabilit prin calcularea sumei punctajelor aferente fiecrui factor de evaluare. Oferta cu punctajul final cel mai mare va fi considerat oferta câtigtoare. În situaia în care dou sau mai multe oferte de claseaz pe primul loc, obinând acelai punctaj, depar-tajarea se va face având în vedere punctajul obinut la factorii de evaluare în ordinea descresctoare a ponderilor acestora. În situaia în care egalitatea se menine, autoritatea contractant are dreptul s soli-cite noi propuneri financiare în SEAP în rubrica Reofertare, i oferta câtigtoare va fi desemnat cea cu propunerea financiar cea mai mic. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [11]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [12]http://www.cnsc.ro VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Conform prevederilor art.8 din Legea nr. 101/2016. VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:seap@primariacalarasi.ro?subject=TED 7. http://www.primariacalarasi.ro/ 8. http://www.e-licitatie.ro/ 9. https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100161310 10. http://www.e-licitatie.ro/ 11. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 12. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de