Ausschreibungen und Aufträge: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung - ES-Valladolid IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung Computeranlagen und Zubehör Computerplattformen Softwarepaket und Informationssysteme Informationssysteme und Server Software-Wartung und -Reparatur Wartung von Informationstechnologiesoftware Dokument Nr...: 1777-2023 (ID: 2023010216171417563) Veröffentlicht: 02.01.2023 * ES-Valladolid: IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung 2023/S 1/2023 1777 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Concejalía de Innovación, Desarrollo Económico, Empleo y Comercio del Ayuntamiento de Valladolid Nationale Identifikationsnummer: P4718700J Postanschrift: Plaza Mayor, 1 Ort: Valladolid NUTS-Code: ES418 Valladolid Postleitzahl: 47001 Land: Spanien Kontaktstelle(n): Concejalía de Innovación, Desarrollo Económico, Empleo y Comercio del Ayuntamiento de Valladolid E-Mail: [6]cideec@ava.es Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://contrataciondelestado.es Adresse des Beschafferprofils: [8]https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContrata nte&idBp=ssPYKaNKbHYSugstABGr5A%3D%3D I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Mantenimiento, soporte y evolutivos del sistema Inteligente de servicios al ciudadano y al turista (S2CITY) del Ayuntamiento de Valladolid.Procedimiento negociado sin publicidad por exclusividad. Artículo 168 a 2ª de la LCSP . Referenznummer der Bekanntmachung: AI_21_2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 72000000 IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung, Internet und Hilfestellung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Mantenimiento, soporte y evolutivos del sistema Inteligente de servicios al ciudadano y al turista (S2CITY) del Ayuntamiento de Valladolid.Procedimiento negociado sin publicidad por exclusividad. Artículo 168 a 2ª de la LCSP . II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 919 999.83 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 30200000 Computeranlagen und Zubehör 30211300 Computerplattformen 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme 48800000 Informationssysteme und Server 72267000 Software-Wartung und -Reparatur 72267100 Wartung von Informationstechnologiesoftware II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES418 Valladolid II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Mantenimiento, soporte y evolutivos del sistema Inteligente de servicios al ciudadano y al turista (S2CITY) del Ayuntamiento de Valladolid.Procedimiento negociado sin publicidad por exclusividad. Artículo 168 a 2ª de la LCSP . II.2.5)Zuschlagskriterien Kostenkriterium - Name: A.2 VOLUMEN de la bolsa de horas para servicios bajo demanda / Gewichtung: 15 Kostenkriterium - Name: A.1. PRECIO para servicios por cuota fija / Gewichtung: 85 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden: + nicht vorhandener Wettbewerb aus technischen Gründen Erläuterung: Proveedor único por razones técnicas, contemplado en el artículo 168.a) 2º de la LCSP IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 216/2022 Bezeichnung des Auftrags: Mantenimiento, soporte y evolutivos del sistema Inteligente de servicios al ciudadano y al turista (S2CITY) del Ayuntamiento de Valladolid.Procedimiento negociado sin publicidad por exclusividad. Artículo 168 a 2ª de la LCSP . Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: T-SYSTEMS ITC IBERICA SA Nationale Identifikationsnummer: A81608077 Postanschrift: Calle Sancho de Avila 110-130 Ort: Barcelona NUTS-Code: ES España Postleitzahl: 08018 Land: Spanien Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 920 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 919 999.83 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Ayuntamiento de Valladolid Postanschrift: Plaza Mayor, 1 Ort: Valladolid Postleitzahl: 47001 Land: Spanien Internet-Adresse: [9]https://www.valladolid.gob.es/es/tramites-servicios/registro-telemat ico VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:cideec@ava.es?subject=TED 7. https://contrataciondelestado.es/ 8. https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=ssPYKaNKbHYSugstABGr5A%3D%3D 9. https://www.valladolid.gob.es/es/tramites-servicios/registro-telematico -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de