Ausschreibung: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft - SI-Ljubljana Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft Dokument Nr...: 1776-2023 (ID: 2023010216165117533) Veröffentlicht: 02.01.2023 * SI-Ljubljana: Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft 2023/S 1/2023 1776 Auftragsbekanntmachung Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO Nationale Identifikationsnummer: 2399253000 Postanschrift: Dunajska cesta 22 Ort: Ljubljana NUTS-Code: SI Slovenija Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien Kontaktstelle(n): Ale Juri E-Mail: [6]ales.juric@gov.si Telefon: +386 14789371 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-kmetijs tvo-gozdarstvo-in-prehrano/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-kmetijs tvo-gozdarstvo-in-prehrano/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/467387/Objava_RD.zip Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xht ml?zadevaId=21419 Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Aktivnosti za pospeevanje razvoja ekolokega kmetovanja v letu 2023 Referenznummer der Bekanntmachung: JN-21419 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77100000 Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmet javnega naroila je posredovanje znanja o ekolokem kmetovanju potencialnim KMG, ki bi se odloili za preusmeritev v ekoloko kmetovanje, njihova veja bolja informiranost in usposobljenost o ekolokem kmetovanju, poveanje obsega ekolokega kmetovanja ter hitreji in uinkoviteji prenos znanja v prakso na podroju ekolokega kmetovanja. Cilj je veje tevilo kmetijskih gospodarstev (v nadaljevanju KMG), ki kmetujejo po pravilih ekolokega kmetovanja - KMG v preusmerjanju in tudi ekolokih KMG. Cilj je tudi poveanje obsega kmetijskih zemlji v uporabi in vkljuenih v preusmerjanju in v ekoloko kmetovanje v letu 2023. Sporazum o financiranju izvedbe delovnih nalog, ki jih je treba opraviti v okviru Programa, Ukrep 1.1.2.1 »Ukrepi za blaenje podnebnih sprememb in za prilagajanje nanje v kmetijstvu« med MOP in MKGP s tevilko 2550-21-311055, je bil podpisan 6. 1. 2022. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77100000 Dienstleistungen im Bereich Landwirtschaft II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SI Slovenija Hauptort der Ausführung: Republika Slovenija II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet javnega naroila je posredovanje znanja o ekolokem kmetovanju potencialnim KMG, ki bi se odloili za preusmeritev v ekoloko kmetovanje, njihova veja bolja informiranost in usposobljenost o ekolokem kmetovanju, poveanje obsega ekolokega kmetovanja ter hitreji in uinkoviteji prenos znanja v prakso na podroju ekolokega kmetovanja. Cilj je veje tevilo kmetijskih gospodarstev (v nadaljevanju KMG), ki kmetujejo po pravilih ekolokega kmetovanja - KMG v preusmerjanju in tudi ekolokih KMG. Cilj je tudi poveanje obsega kmetijskih zemlji v uporabi in vkljuenih v preusmerjanju in v ekoloko kmetovanje v letu 2023. Sporazum o financiranju izvedbe delovnih nalog, ki jih je treba opraviti v okviru Programa, Ukrep 1.1.2.1 »Ukrepi za blaenje podnebnih sprememb in za prilagajanje nanje v kmetijstvu« med MOP in MKGP s tevilko 2550-21-311055, je bil podpisan 6. 1. 2022. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 409 836.07 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 11 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: NRP 2330-22-0018 II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Navedeni v razpisni dokumentaciji. III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Navedeni v razpisni dokumentaciji. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/02/2023 Ortszeit: 12:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Slowenisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/02/2023 Ortszeit: 13:15 Ort: Elektronsko v e-JN Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: Rok za sprejemanje ponudnikovih vpraanj: 30.01.2023 12:00:00 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROIL Postanschrift: Slovenska cesta 54 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: MINISTRSTVO ZA KMETIJSTVO, GOZDARSTVO IN PREHRANO Postanschrift: Dunajska cesta 22 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:ales.juric@gov.si?subject=TED 7. https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-kmetijstvo-gozdarstvo-in-prehrano/ 8. https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-kmetijstvo-gozdarstvo-in-prehrano/ 9. https://www.enarocanje.si/App/Datoteke/467387/Objava_RD.zip 10. https://ejn.gov.si/ponudba/pages/aktualno/aktualno_jnc_podrobno.xhtml?zadevaId=21419 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de