Ausschreibung: Straßenbauarbeiten - LT-Wilna Straßenbauarbeiten Straßeninstandhaltungsarbeiten Straßenausbesserungsarbeiten Dokument Nr...: 177-2023 (ID: 2023010216021915942) Veröffentlicht: 02.01.2023 * LT-Wilna: Straßenbauarbeiten 2023/S 1/2023 177 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Vilniaus rajono savivaldybs administracija Nationale Identifikationsnummer: 188708224 Postanschrift: Rinktins g. 50 Ort: Vilnius NUTS-Code: LT Lietuva Postleitzahl: 09318 Land: Litauen Kontaktstelle(n): Anton akevi E-Mail: [6]anton.zakevic@vrsa.lt Telefon: +370 52401265 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.vrsa.lt Adresse des Beschafferprofils: [8]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation /Index/1764 I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [9]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.as p?PID=682488 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [10]https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID =682488&B=PPO Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Vilniaus rajono savivaldybs vietins reikms keli ir gatvi tiesimo, rekonstravimo, taisymo (remonto), prieiros ir saugaus eismo slyg utikrinimo darb pirkimas II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45233120 Straßenbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Vilniaus rajono savivaldybs vietins reikms keli ir gatvi tiesimo, rekonstravimo, taisymo (remonto), prieiros ir saugaus eismo slyg utikrinimo darbai II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 29 752 066.12 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 2 II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Paketas A - Pagiri, Juodili, Rudaminos, Nemio, atrinink ir Marijampolio seninij teritorijose Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Vilniaus rajonas, Pagiri, Juodili, Rudaminos, Nemio, atrinink ir Marijampolio seninij teritorijose II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1 pirkimo dalyje numatomi 36 mn. orientaciniai kiekiai: Asfaltbetonio dangos rengimas - 151200 m²; Duobi utaisymas naudojant asfaltbeton - 13200 m²; Kelio dangos pagrindo i skaldos rengimas - 75000 m²; Kelio dangos pagrindo i smlio rengimas - 6000 m³; Kelkrai sustiprinimas - 38700 m²; vyro, vyro - skaldos dangos pagrindo taisymas pridedant nauj mediag - 22500 m²; Pralaid rengimas - 1321,5 m; Keli ir gatvi vyro dangos lyginimas autogreideriu - 1290 ma. val. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 7 253 884.30 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 13 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sutartis gali bti pratsiama 2 kartus. Kiekvieno pratsimo laikotarpis - ne ilgiau 12 mnesi II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Paketas B - Mickn, Lavoriki, Kalveli, Rukaini ir Medinink seninij teritorijose Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Vilniaus rajonas, Mickn, Lavoriki, Kalveli, Rukaini ir Medinink seninij teritorijose II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 2 pirkimo dalyje numatomi 36 mn. orientaciniai kiekiai: Asfaltbetonio dangos rengimas - 168000 m²; Duobi utaisymas naudojant asfaltbeton - 6600 m²; Kelio dangos pagrindo i skaldos rengimas - 234000 m²; Kelio dangos pagrindo i smlio rengimas - 18000 m³; Kelkrai sustiprinimas - 651000 m²; vyro, vyro - skaldos dangos pagrindo taisymas pridedant nauj mediag - 32700 m²; Pralaid rengimas - 2161,5 m; Keli ir gatvi vyro dangos lyginimas autogreideriu - 1470 ma. val. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 5 743 305.79 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 13 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sutartis gali bti pratsiama 2 kartus. Kiekvieno pratsimo laikotarpis - ne ilgiau 12 mnesi. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Paketas C - Bezdoni, Buivydi, Nemenins, Nemenins miesto ir Suioni seninij teritorijose Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Vilniaus rajonas, Bezdoni, Buivydi, Nemenins, Nemenins miesto ir Suioni seninij teritorijose II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 3 pirkimo dalyje numatomi 36 mn. orientaciniai kiekiai: Asfaltbetonio dangos rengimas - 105000 m²; Duobi utaisymas naudojant asfaltbeton - 11100 m²; Kelio dangos pagrindo i skaldos rengimas - 81000 m²; Kelio dangos pagrindo i smlio rengimas - 18000 m³; Kelkrai sustiprinimas - 15300 m²; vyro, vyro - skaldos dangos pagrindo taisymas pridedant nauj mediag - 15300 m²; Pralaid rengimas - 1111,5 m; Keli ir gatvi vyro dangos lyginimas autogreideriu - 300 ma. val. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 3 750 413.22 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 13 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sutartis gali bti pratsiama 2 kartus. Kiekvieno pratsimo laikotarpis - ne ilgiau 12 mnesi II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Paketas D - Zujn, Aviieni ir Ries seninij teritorijose Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Vilniaus rajonas, Zujn, Aviieni ir Ries seninij teritorijose II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 4 pirkimo dalyje numatomi 36 mn. orientaciniai kiekiai: Asfaltbetonio dangos rengimas - 127500 m²; Duobi utaisymas naudojant asfaltbeton - 11100 m²; Kelio dangos pagrindo i skaldos rengimas - 117000 m²; Kelio dangos pagrindo i smlio rengimas - 42000 m³; Kelkrai sustiprinimas - 30000 m²; vyro, vyro - skaldos dangos pagrindo taisymas pridedant nauj mediag - 6000 m²; Pralaid rengimas - 1051,5 m; Keli ir gatvi vyro dangos lyginimas autogreideriu - 2400 ma. val. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 10 172 231.40 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 13 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sutartis gali bti pratsiama 2 kartus. Kiekvieno pratsimo laikotarpis - ne ilgiau 12 mnesi II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Paketas E - Sudervs, Dkt, Maiiagalos ir Pabers seninij teritorijose Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45233141 Straßeninstandhaltungsarbeiten 45233142 Straßenausbesserungsarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: LT Lietuva Hauptort der Ausführung: Vilniaus rajonas, Sudervs, Dkt, Maiiagalos ir Pabers seninij teritorijose II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 5 pirkimo dalyje numatomi 36 mn. orientaciniai kiekiai: Asfaltbetonio dangos rengimas - 72300 m²; Duobi utaisymas naudojant asfaltbeton - 6600 m²; Kelio dangos pagrindo i skaldos rengimas - 30000 m²; Kelio dangos pagrindo i smlio rengimas - 9000 m³; Kelkrai sustiprinimas - 9900 m²; vyro, vyro - skaldos dangos pagrindo taisymas pridedant nauj mediag - 6600 m²; Pralaid rengimas - 721,5 m; Keli ir gatvi vyro dangos lyginimas autogreideriu - 390 ma. val. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 2 832 231.41 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 13 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Sutartis gali bti pratsiama 2 kartus. Kiekvieno pratsimo laikotarpis - ne ilgiau 12 mnesi II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Tiekjai turi pateikti Europos bendrj viej pirkim dokument aktuali deklaracij, pakeiiani kompetenting institucij iduodamus dokumentus ir preliminariai patvirtinani, kad nra tiekjo paalinimo pagrind, nustatyt vadovaujantis Viej pirkim statymo 45 straipsnio nuostatomis. Europos bendrasis viej pirkim dokumentas parengiamas pagal standartin form (OL 2016 L 3, p. 16), kuri yra patvirtinta 2016 m. sausio 5 d. Komisijos gyvendinimo reglamentu (ES) 2016/7. Norintieji pildyti Europos bendrj viej pirkim dokument elektroniniu bdu, gali naudotis Europos Komisijos sukurta elektronine forma. Pirkime taikomi tiekj paalinimo pagrindai ir informacija, kokie dokumentai pagrindia paalinimo pagrind nebuvim, pateikti atviro konkurso slygose. Jeigu tiekjas pasilyme nurod, kad numato pasitelkti kio subjektus, kuri pajgumais remiasi, tiekjas pasilyme kartu su tiekjo EBVPD privalo pateikti ir i subjekt (iskyrus kvazisubtiekjus) EBVPD, patvirtinanius, kad nra pagrindo j paalinti i pirkimo dl pirkimo dokumentuose nurodyt paalinimo pagrind. Kiekvienas kio subjektas upildo ir pasirao atskir EBVPD. Kvazisubtiekjai nebus tikrinami dl paalinimo pagrind nebuvimo. Perkanioji organizacija nereikalauja, kad EBVPD pateikt pasilymo metu inomi subtiekjai, kuri pajgumais tiekjas nesiremia, taip pat tretieji asmenys, kurie tiesiogiai nedalyvaus vykdant pirkimo sutart. Tiekjas, neprivalo teikti j EBVPD ir paalinimo pagrind nebuvim rodani dokument. Tiekjas, tiekj grups partneriai kartu, subtiekjai toje srityje, kurioje vykdys veikl, turi turti teis verstis statybos veikla. Tiekjas turi turti galiojant Lietuvos Respublikos ems kio ministerijos iduot kvalifikacijos atestat, suteikiant teis atlikti melioracijos statini statybos darbus arba pasilyti statybos darb vadov, turint galiojant Lietuvos Respublikos ems kio ministerijos ar atitinkamos usienio alies institucijos nustatyta tvarka iduot kvalifikacijos atestat, suteikiant teis eiti melioracijos statini statybos vadovo pareigas. Tiekjas turi teis atlikti elektros tinklo ir rengini iki 1000 V rengimo darbus. III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Sutarties vykdymas utikrinamas ustatu. Ustato vert - 20 000 Eur (dvideimt tkstani eur) kiekvienoje pirkimo dalyje. Rangovui nevykdius ar netinkamai vykdius nors vien i sipareigojim, numatyt ioje Sutartyje, pvz. praleidus bet kurios pareigos vykdymo termin daugiau nei 90 kalendorini dien, nepasiraius statybviets perdavimo akto, atsisakius Sutarties vykdymo, nepateikus garantinio laikotarpio prievoli vykdymo utikrinimo dokumento ir dl kit esmini Sutarties paeidim, Usakovas turi teis pasinaudoti utikrinimu. Rangovas neatliks Darb Sutartyje nustatytais terminais, privalo sumokti Usakovui jo reikalavimu 0,02 proc. nuo neatlikt Darb kainos dydio delspinigi u kiekvien udelst dien. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 08/02/2023 Ortszeit: 09:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Litauisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 08/02/2023 Ortszeit: 09:45 Ort: Vilniaus rajono savivaldybs administracijoje, Rinktins g. 50, LT-09318 Vilnius, 210 kabinete Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Tiekjai nedalyvauja Komisijos posdiuose, kuriuose susipastama su elektroninmis priemonmis pateiktais pasilymais, atliekamos pasilym nagrinjimo, vertinimo ir palyginimo procedros. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert VI.3)Zusätzliche Angaben: Pirkimas vykdomas CVP IS priemonmis. Pirkimo dokumentai, tarp j praneimai, paaikinimai, papildymai, skelbiami CVP IS. Susirainjimas tarp perkaniosios organizacijos ir tiekj taip pat vykdomas CVP IS priemonmis. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Vilniaus apygardos teismas Ort: Vilnius Land: Litauen VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Periros procedra nustatyta Viej pirkim statymo VII skyriuje VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:anton.zakevic@vrsa.lt?subject=TED 7. http://www.vrsa.lt/ 8. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/ctm/Company/CompanyInformation/Index/1764 9. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/publicpurchase_docs.asp?PID=682488 10. https://pirkimai.eviesiejipirkimai.lt/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=682488&B=PPO -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de