Ausschreibung: Bauarbeiten - PL-Stettin Bauinstallationsarbeiten Baufertigstellung Baureifmachung Bauarbeiten Installation von elektrischen Leitungen Installation von Sanitäreinrichtungen Dokument Nr...: 1754-2023 (ID: 2023010216164217521) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Stettin: Bauarbeiten 2023/S 1/2023 1754 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2022/S 226-651996) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie Nationale Identifikationsnummer: 8512537954 Postanschrift: ul. Arkoska 4 Ort: Szczecin NUTS-Code: PL424 Miasto Szczecin Postleitzahl: 71-455 Land: Polen Kontaktstelle(n): Tomasz Sadzikowski E-Mail: [6]przetargi@spwsz.szczecin.pl Telefon: +48 918139076 Fax: +48 918139079 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.spwsz.szczecin.pl Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Termomodernizacja budynku B na terenie SPWSZ w Szczecinie w lokalizacji ul. Arkoska 4 Referenznummer der Bekanntmachung: EP/220/75/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest termomodernizacja budynku B na terenie SPWSZ w Szczecinie w lokalizacji ul. Arkoska 4. 2. Wykonawca zobowizany jest zrealizowa zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowicym zacznik nr 4 do SWZ oraz w opisie przedmiotu zamówienia, stanowicym zacznik nr 1, 1A, 1B i 1.1-1.3 do SWZ. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 226-651996 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.2.5 Stelle des zu berichtigenden Textes: Kryteria udzielenia zamówienia Anstatt: Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Gwarancja na wykonany przedmiot zamówienia, w tym na wykonane roboty budowlane oraz dostarczone urzdzenia / Waga: 30 Kryterium jakoci - Nazwa: Dowiadczenie zawodowe kierownika budowy / Waga: 10 Cena - Waga: 60 muss es heißen: Kryteria okrelone poniej Kryterium jakoci - Nazwa: Gwarancja na wykonany przedmiot zamówienia, w tym na wykonane roboty budowlane oraz dostarczone urzdzenia / Waga: 30 Kryterium jakoci - Nazwa: Dowiadczenie zawodowe kierownika budowy lub kierownika robót / Waga: 10 Cena - Waga: 60 Abschnitt Nummer: II.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Okres obowizywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów Anstatt: Okres w miesicach: 7 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie muss es heißen: Okres w miesicach: 9 Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie Abschnitt Nummer: III.1.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Sytuacja ekonomiczna i finansowa Anstatt: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Zamawiajcy nie dokonuje opisu warunku. muss es heißen: Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji: Warunek ten zostanie uznany za speniony, jeli Wykonawca wykae, e posiada rodki finansowe lub zdolno kredytow, niezbdne do realizacji zamówienia w wysokoci 1,5 mln z. Abschnitt Nummer: VI.3 Stelle des zu berichtigenden Textes: Informacje dodatkowe: Anstatt: 1. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w tym skadanie ofert, nastpowa bdzie przy uyciu platformy SmartPzp dostpnej pod adresem [9]https://portal.smartpzp.pl/spwsz. 2. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust.14 Pzp. 3. Zamawiajcy nie wymaga od Wykonawców przedoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w terminie 3 dni, aktualnego na dzie zoenia ow. Wykonawcy i (jeli dotyczy) podmiotu, na którego zdolnociach technicznych lub zawodowych Wykonawca polega na zasadach okrelonych w art. 118 PZP o niepodleganiu wykluczeniu i spen. warunków udziau w postpowaniu na formularzu JEDZ oraz na za. nr 12A i 12B do SWZ. 5. W postpow. mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podst. art. 108 ust. 1 PZP, na podst. art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 6, 8 i 10 PZP, art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r.o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835, dalej: Specustawa) oraz w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1). 6. W celu potw. spen. warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie, aktualnego na dzie zoenia: a) wykazu wykonanych robót budowlanych, o którym mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. a) SWZ; b) dowodów, e wskazane przez Wykonawc roboty budowlane na potw. spen. warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane naleycie, o których mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. b) SWZ; c) wykazu osób, o którym mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. c) SWZ. 7. Wykonawca, który polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych podmiotów udostpniajcych zasoby, skada wraz z ofert: 1) zobowizanie tego podmiotu do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. 8. W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia, Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie aktualnych na dzie zoenia: a) informacji z KRK w zakresie: (a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp; b) ow. Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp; c) zaw. waciwego naczelnika US potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp; d) zaw. albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej KRUS potwierdzajcego, e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp; e) odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; f) ow. wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp zoonym na formularzu JEDZ. 9. Szczególne uregulowania dotyczce dokumentów skadanych przez Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP okrela pkt 9.5 - 9.8. SWZ. muss es heißen: 1. Komunikacja midzy Zamawiajcym a Wykonawcami, w tym skadanie ofert, nastpowa bdzie przy uyciu platformy SmartPzp dostpnej pod adresem [10]https://portal.smartpzp.pl/spwsz. 2. Postpowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust.14 Pzp. 3. Zamawiajcy nie wymaga od Wykonawców przedoenia przedmiotowych rodków dowodowych. 4. Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zo. w terminie 3 dni, aktualnego na dzie zo. ow. Wykonawcy i (jeli dotyczy) podmiotu, na którego zdolnociach technicznych lub zawodowych Wykonawca polega na zasadach okrel. w art. 118 PZP o niepodleganiu wykluczeniu i spen. warunków udziau w postpowaniu na formularzu JEDZ oraz na za. nr 12A i 12B do SWZ. 5. W postpowaniu mog bra udzia Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu na podst. art. 108 ust. 1 PZP, na podst. art. 109 ust. 1 pkt 1, 4, 6, 8 i 10 PZP, art. 7 ust. 1 pkt 1-3 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r.o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r. poz. 835, dalej: Specustawa) oraz w art. 5k rozporzdzenia Rady (UE) Nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1). 6. W celu potw. spen. warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zo. w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie, aktualnego na dzie zo.: a) wykazu wykonanych robót budowlanych, o którym mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. a) SWZ; b) dowodów, e wskazane przez Wykonawc roboty budowlane na potw. spen. warunku udziau w postpowaniu dot. zdolnoci technicznej lub zawodowej w zakresie dowiadczenia zostay wykonane naleycie, o których mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. b) SWZ; c) wykazu osób, o którym mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. c) SWZ; d) informacji banku lub spódzielczej kasy oszczdnociowo-kredytowej potw. wysoko posiadanych rodków finansowych lub zdolno kredytow wykonawcy, w okresie nie wczeniejszym ni 3 miesice przed jej zoeniem, o których mowa w rozdz. 9 pkt 9.2. lit. d) SWZ. 7. Wykonawca, który polega na zdolnociach technicznych lub zawodowych podmiotów udostpniajcych zasoby, skada wraz z ofert: 1) zobowizanie tego podmiotu do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potw., e wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. 8. W celu potw. braku podstaw do wykluczenia, Zamawiajcy przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zo. w wyznaczonym, nie krótszym ni 10 dni terminie aktualnych na dzie zo.: a) informacji z KRK w zakresie: (a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Pzp, (b) art. 108 ust. 1 pkt 4 Pzp; b) ow. Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp; c) zaw. waciwego naczelnika US potw., e Wykonawca nie zalega z opacaniem podatków i opat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1) Pzp; d) zaw. albo innego dokumentu waciwej terenowej jednostki organizacyjnej ZUS lub waciwego oddziau regionalnego lub waciwej placówki terenowej KRUS potw., e Wykonawca nie zalega z opacaniem skadek na ubezpieczenia spoeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp; e) odpisu lub informacji z KRS lub z CEiDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4) Pzp, sporzdzonych nie wczeniej ni 3 miesice przed jej zoeniem, jeeli odrbne przepisy wymagaj wpisu do rejestru lub ewidencji; f) ow. wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w ow., o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp zoonym na formularzu JEDZ. 9. Szczególne uregulowania dot. dokumentów skadanych przez Wykonawców majcych siedzib lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP okrela pkt 9.5 - 9.8. SWZ. Abschnitt Nummer: IV.2.2 Stelle des zu berichtigenden Textes: Termin skadania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziau Anstatt: Tag: 10/01/2023 Ortszeit: 08:00 muss es heißen: Tag: 18/01/2023 Ortszeit: 08:00 Abschnitt Nummer: IV.2.6 Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny okres, w którym oferent bdzie zwizany ofert Anstatt: Tag: 09/04/2023 muss es heißen: Tag: 17/04/2023 Abschnitt Nummer: IV.2.7 Stelle des zu berichtigenden Textes: Warunki otwarcia ofert Anstatt: Tag: 10/01/2023 Ortszeit: 09:00 muss es heißen: Tag: 18/01/2023 Ortszeit: 09:00 VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:651996-2022:TEXT:DE:HTML 6. mailto:przetargi@spwsz.szczecin.pl?subject=TED 7. http://www.spwsz.szczecin.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:651996-2022:TEXT:DE:HTML 9. https://portal.smartpzp.pl/spwsz 10. https://portal.smartpzp.pl/spwsz -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de