Ausschreibungen und Aufträge: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie - PL-Koszalin Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie Dokument Nr...: 1704-2023 (ID: 2023010216161617462) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Koszalin: Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie 2023/S 1/2023 1704 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Gmina Miasto Koszalin - Urzd Miejski Postanschrift: Rynek Staromiejski 6-7 Ort: Koszalin NUTS-Code: PL426 Koszaliski Postleitzahl: 75-007 Land: Polen Kontaktstelle(n): joanna.ratuszna, Urzd Miejski, Biuro Zamówie Publicznych, ul. Adama Mickiewicza 26, 75-004 Koszalin, pokój nr 22 E-Mail: [6]joanna.ratuszna@um.koszalin.pl Telefon: +48 943488654 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.bip.koszalin.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup energii elektrycznej dla Gminy Miasto Koszalin wraz z jednostkami organizacyjnymi, instytucjami kultury, spókami miejskimi oraz innymi podmiotami Referenznummer der Bekanntmachung: BZP-7.271.1.31.2022.JR II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup energii elektrycznej okrelony, zgodnie z obowizujcymi przepisami, standardami jakociowymi ustawa z dnia 10 kwietnia 1997r. Prawo energetyczne oraz przepisami wykonawczymi, w szczególnoci Rozporzdzenie Ministra Gospodarki z dnia 4 maja 2007r. w sprawie szczegóowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego - dla Gminy Miasto Koszalin wraz z jednostkami organizacyjnymi, instytucjami kultury, spókami miejskimi oraz innymi podmiotami. 2. Okrelenie przedmiotu zamówienia zawarte jest w Rozdziale II SWZ oraz w projekcie umowy wraz z zacznikiem zawartym w Rozdziale V SWZ. 3. Wymagany termin realizacji zamówienia:12 miesicy, tj. od dnia 1 stycznia 2023 r. do dnia 31 grudnia 2023 r. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 51 250 173.39 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL426 Koszaliski Hauptort der Ausführung: Gmina Miasto Koszalin II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Zakup energii w nastpujcych ilociach dla poszczególnych grup taryfowych: 1) 3 140 357 kWh dla cen jednostkowych C11, 2) 937 549 kWh dla cen jednostkowych G11, 3) 93 100 kWh dla ceny jednostkowej C12a, w tym: a) szczyt 24 925 kWh, b) poza szczytem 68 175 kWh, 4) 2 030 100 kWh dla ceny jednostkowej C12b, w tym: a) dzienna 622 830 kWh, b) nocna 1 407 270 kWh, 5) 3 667 495 kWh dla ceny jednostkowej C21, 6) 650 000 kWh dla ceny jednostkowej C22b, w tym: a) dzienna 500 000 kWh, b) nocna 150 000 kWh, 7) 57 557 kWh dla ceny jednostkowej C22a, w tym: a) szczyt 23 022 kWh, b) poza szczytem 34 535 kWh, 8) 480 000 kWh dla ceny jednostkowej C23, w tym: I strefa 100 800 kWh, II strefa 76 800 kWh, III strefa 302 400 kWh, 9) 30 095 kWh dla ceny jednostkowej B11, 10) 1 530 000 kWh dla ceny jednostkowej B21, 11) 9 682 kWh dla ceny jednostkowej B22, w tym: a) szczyt 2 799 kWh, b) poza szczytem 6 883 kWh, 12) 11 180 747 kWh dla ceny jednostkowej B23, w tym: I strefa 1 780 832 kWh, II strefa 1 526 853 kWh, III strefa 7 873 062 kWh. DODATKOWE WYMAGANIA ZAMAWIAJCEGO: 1. Wykonawca zobowizany jest do wypowiedzenia dotychczasowych umów kompleksowych z Odbiorcami Ostatecznymi na zakup i dostaw energii elektrycznej zgodnie z terminami skutecznych wypowiedze dotychczasowych umów. 2. Wykonawca musi mie zawart umow z lokalnym Operatorem Sieci Dystrybucyjnej. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 161-458346 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 01/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ENEA S.A. Nationale Identifikationsnummer: 7770020640 Postanschrift: ul. Pastelowa 8 Ort: Pozna NUTS-Code: PL415 Miasto Pozna Postleitzahl: 60-198 Land: Polen E-Mail: [9]przetargi@enea.pl Telefon: +48 913321156 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 968 041.63 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 51 250 173.39 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy PZP. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony prawnej okrelone s w Rozdziale I pkt 21 SWZ oraz w Dziale IX rodki ochrony prawnej ustawy PZP. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [15]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:joanna.ratuszna@um.koszalin.pl?subject=TED 7. http://www.bip.koszalin.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:458346-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:przetargi@enea.pl?subject=TED 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ 14. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 15. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de