Ausschreibungen und Aufträge: Reinigungsdienste - HR-Zagreb Reinigungsdienste Dokument Nr...: 1657-2023 (ID: 2023010216160817447) Veröffentlicht: 02.01.2023 * HR-Zagreb: Reinigungsdienste 2023/S 1/2023 1657 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Hrvatski operator prijenosnog sustava d.d. Nationale Identifikationsnummer: 13148821633 Postanschrift: Kupska 4 Ort: Zagreb NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 10000 Land: Kroatien E-Mail: [10]zg-nabava@hops.hr Telefon: +385 14545476 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [11]www.hops.hr Adresse des Beschafferprofils: [12]www.hops.hr I.6)Haupttätigkeit(en) Strom Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usluge ienja poslovnih prostora HOPS-a (ukljuuje i prostore TS), grupa 9, 14, 19, 24, 29 Referenznummer der Bekanntmachung: 3004-V-12/22 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90910000 Reinigungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Predmet nabave su usluge ienja trafostanica Prijenosnog podruja Zagreb koje ukljuuju i isporuku robe u skladu s Tehnikim uvjetima i specifikacijom i Trokovnikom te cjelokupnom DoN, u kojima su naznaeni naziv, koliina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za svaku grupu predmeta nabave. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 1 939 200.60 HRK II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Grupa 09: Lokacija erjavinec Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR Hrvatska Hauptort der Ausführung: Lokacija erjavinec II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet nabave su usluge ienja trafostanica Prijenosnog podruja Zagreb koje ukljuuju i isporuku robe u skladu s Tehnikim uvjetima i specifikacijom i Trokovnikom te cjelokupnom DoN, u kojima su naznaeni naziv, koliina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za svaku grupu predmeta nabave. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Iskustvo na slinim poslovima / Gewichtung: 10% (10 bodova) Preis - Gewichtung: 90% (90 bodova) II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Grupa 14: Trafostanice Zagreba i Zagrebake upanije Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR Hrvatska Hauptort der Ausführung: Trafostanice Zagreba i Zagrebake upanije II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet nabave su usluge ienja trafostanica Prijenosnog podruja Zagreb koje ukljuuju i isporuku robe u skladu s Tehnikim uvjetima i specifikacijom i Trokovnikom te cjelokupnom DoN, u kojima su naznaeni naziv, koliina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za svaku grupu predmeta nabave. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Iskustvo na slinim poslovima / Gewichtung: 10% (10 bodova) Preis - Gewichtung: 90% (90 bodova) II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Grupa 19: Trafostanice Karlovake upanije Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR Hrvatska Hauptort der Ausführung: Trafostanice Karlovake upanije II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet nabave su usluge ienja trafostanica Prijenosnog podruja Zagreb koje ukljuuju i isporuku robe u skladu s Tehnikim uvjetima i specifikacijom i Trokovnikom te cjelokupnom DoN, u kojima su naznaeni naziv, koliina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za svaku grupu predmeta nabave. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Iskustvo na slinim poslovima / Gewichtung: 10% (10 bodova) Preis - Gewichtung: 90% (90 bodova) II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Grupa 24: Trafostanice Moslavine, Banovine, rub zapadne Slavonije Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR Hrvatska Hauptort der Ausführung: Trafostanice Moslavine, Banovine, rub zapadne Slavonije II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet nabave su usluge ienja trafostanica Prijenosnog podruja Zagreb koje ukljuuju i isporuku robe u skladu s Tehnikim uvjetima i specifikacijom i Trokovnikom te cjelokupnom DoN, u kojima su naznaeni naziv, koliina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za svaku grupu predmeta nabave. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Iskustvo na slinim poslovima / Gewichtung: 10% (10 bodova) Preis - Gewichtung: 90% (90 bodova) II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Grupa 29: Trafostanice sjeverne Hrvatske Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90910000 Reinigungsdienste II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: HR Hrvatska Hauptort der Ausführung: Trafostanice sjeverne Hrvatske II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Predmet nabave su usluge ienja trafostanica Prijenosnog podruja Zagreb koje ukljuuju i isporuku robe u skladu s Tehnikim uvjetima i specifikacijom i Trokovnikom te cjelokupnom DoN, u kojima su naznaeni naziv, koliina te ostali uvjeti potrebni za sastavljanje ponude za svaku grupu predmeta nabave. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Iskustvo na slinim poslovima / Gewichtung: 10% (10 bodova) Preis - Gewichtung: 90% (90 bodova) II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [13]2022/S 195-554411 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMBIJENTI d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 61254770683 Postanschrift: Istarska 6/A Ort: akovec NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 40000 Land: Kroatien E-Mail: [14]ambijenti@ck.t-com.hr Telefon: +385 40395176 Fax: +385 40395198 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 592 000.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 920 779.20 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMBIJENTI d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 61254770683 Postanschrift: Istarska 6/A Ort: akovec NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 40000 Land: Kroatien E-Mail: [15]ambijenti@ck.t-com.hr Telefon: +385 40395176 Fax: +385 40395198 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 360 000.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 512 988.12 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 3 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMBIJENTI d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 61254770683 Postanschrift: Istarska 6/A Ort: akovec NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 40000 Land: Kroatien E-Mail: [16]ambijenti@ck.t-com.hr Telefon: +385 40395176 Fax: +385 40395198 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 76 500.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 108 803.04 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 4 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMBIJENTI d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 61254770683 Postanschrift: Istarska 6/A Ort: akovec NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 40000 Land: Kroatien E-Mail: [17]ambijenti@ck.t-com.hr Telefon: +385 40395176 Fax: +385 40395198 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 160 000.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 212 119.16 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 5 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 28/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMBIJENTI d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 61254770683 Postanschrift: Istarska 6/A Ort: akovec NUTS-Code: HR Hrvatska Postleitzahl: 40000 Land: Kroatien E-Mail: [18]ambijenti@ck.t-com.hr Telefon: +385 40395176 Fax: +385 40395198 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 161 500.00 HRK Gesamtwert des Auftrags/Loses: 184 511.08 HRK V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Postanschrift: Koturaka cesta 43/IV Ort: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land: Kroatien E-Mail: [19]dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Internet-Adresse: [20]www.dkom.hr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: alba se izjavljuje u roku od deset (10) dana, i to od dana: - objave poziva na nadmetanje, u odnosu na sadraj poziva ili dokumentacije o nabavi - objave obavijesti o ispravku, u odnosu na sadraj ispravka - objave izmjene dokumentacije o nabavi, u odnosu na sadraj izmjene dokumentacije - otvaranja ponuda u odnosu na proputanje Naruitelja da valjano odgovori na pravodobno dostavljen zahtjev dodatne informacije, objanjenja ili izmjene dokumentacije o nabavi te na postupak otvaranja ponuda - primitka odluke o odabiru ili ponitenju, u odnosu na postupak pregleda, ocjene i odabira ponuda, ili razloge ponitenja. alitelj koji je propustio izjaviti albu u odreenoj fazi otvorenog postupka javne nabave sukladno gore navedenim opcijama nema pravo na albu u kasnijoj fazi postupka za prethodnu fazu. alba mora sadravati najmanje podatke i dokaze navedene u lanku 420. ZJN-a. Pokretanje upravnog spora pred Visokim upravnim sudom Republike Hrvatske protiv odluke Dravne komisije za kontrolu postupaka javne nabave kojom je odbijena alba ponuditelja na Odluku o odabiru u predmetnom postupku nabave, nee imati utjecaja na sklapanje Okvirnog sporazuma u smislu lanka 312. st. 1. ZJN, ali e zaustaviti odnosno odgoditi poetak ispunjavanja ugovornih obveza sporazumnih strana na nain da svi rokovi poinju tei od dana objave odluke o upravnom sporu, odnosno od dana kada je odluka o odabiru postala izvrna i pravomona. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Dravna komisija za kontrolu postupaka javne nabave Postanschrift: Koturaka cesta 43/IV Ort: Zagreb Postleitzahl: 10000 Land: Kroatien E-Mail: [21]dkom@dkom.hr Telefon: +385 14559930 Fax: +385 14559933 Internet-Adresse: [22]www.dkom.hr VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 10. mailto:zg-nabava@hops.hr?subject=TED 11. http://www.hops.hr/ 12. http://www.hops.hr/ 13. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:554411-2022:TEXT:DE:HTML 14. mailto:ambijenti@ck.t-com.hr?subject=TED 15. mailto:ambijenti@ck.t-com.hr?subject=TED 16. mailto:ambijenti@ck.t-com.hr?subject=TED 17. mailto:ambijenti@ck.t-com.hr?subject=TED 18. mailto:ambijenti@ck.t-com.hr?subject=TED 19. mailto:dkom@dkom.hr?subject=TED 20. http://www.dkom.hr/ 21. mailto:dkom@dkom.hr?subject=TED 22. http://www.dkom.hr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de