Ausschreibungen und Aufträge: Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen - FR-Metz Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen Dokument Nr...: 1652-2023 (ID: 2023010216162117475) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FR-Metz: Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen 2023/S 1/2023 1652 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: haganis Postanschrift: 13 Rue du Trou aux Serpents Nouveau Port de Metz CS 82095 Ort: Metz Cedex 02 NUTS-Code: FRF33 Moselle Postleitzahl: 57052 Land: Frankreich E-Mail: [7]Marchespublic@haganis.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]http://www.haganis.fr Adresse des Beschafferprofils: [9]https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Umwelt Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: fourniture de vannes, robinets, soupapes et clapets pour l'unité de Valorisation Energétique Referenznummer der Bekanntmachung: 22FF003 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 42131000 Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: fourniture de vannes, robinets, soupapes et clapets pour l'unité de Valorisation Energétique II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 340 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 1 - fourniture de robinetterie industrielle et soupapes Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42131000 Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de robinetterie industrielle et soupapes II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Assistance technique / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Approche cycle de vie / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 65 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: lot 2 - fourniture de vannes régulatrices Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 42131000 Leitungsventile, Hähne und Rohrarmaturen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FRF33 Moselle II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: fourniture de vannes régulatrices II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Assistance technique / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Approche cycle de vie / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 65 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 135-382721 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: F23002 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: fourniture de robinetterie industrielle et soupapes Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: varolor Postanschrift: 3 Rue Charles Picard Ort: Ennery NUTS-Code: FRF33 Moselle Postleitzahl: 57365 Land: Frankreich Internet-Adresse: [11]http://www.varolor.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 100 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: F23002 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: fourniture de vannes régulatrices Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 30/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: varolor Postanschrift: 3 Rue Charles Picard Ort: Ennery NUTS-Code: FRF33 Moselle Postleitzahl: 57365 Land: Frankreich Internet-Adresse: [12]http://www.varolor.com Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 240 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: accord-Cadre à bons de commande avec un montant annuel maximum de 25 000 euros Hors Taxes pour le lot 1 et 60 000 euros Hors Taxes pour le lot2 VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif Postanschrift: 31 Avenue de la Paix Ort: Strasbourg Postleitzahl: 67000 Land: Frankreich E-Mail: [13]Greffe.ta-strasbourg@juradm.fr Telefon: +33 383212323 Internet-Adresse: [14]http://strasbourg.tribunal-administratif.fr VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (Cja), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. - Recours pour excès de pouvoir contre une décision administrative prévu aux articles R. 421-1 à R. 421-7 du CJA, et pouvant être exercé dans les 2 mois suivant la notification ou publication de la décision de l'organisme (le recours ne peut plus, toutefois, être exercé après la signature du contrat). - Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d'un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 7. mailto:Marchespublic@haganis.fr?subject=TED 8. http://www.haganis.fr/ 9. https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/index.jsp 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:382721-2022:TEXT:DE:HTML 11. http://www.varolor.com/ 12. http://www.varolor.com/ 13. mailto:Greffe.ta-strasbourg@juradm.fr?subject=TED 14. http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de