Ausschreibung: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten - DE-Berlin Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dokument Nr...: 1649-2023 (ID: 2023010216160917450) Veröffentlicht: 02.01.2023 * DE-Berlin: Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten 2023/S 1/2023 1649 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben Bauauftrag (Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, [5]2020/S 230-567985) Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: 50Hertz Transmission GmbH Postanschrift: Heidestraße 2 Ort: Berlin NUTS-Code: DE3 Berlin Postleitzahl: 10557 Land: Deutschland E-Mail: [6]stefan.herzmann@50hertz.com Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.50hertz.com Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Bauleistungen in 220-/380-kv-Freiluftschaltanlagen und Umspannwerken II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Folgende Arbeiten im Netzgebiet der 50Hertz Transmission GmbH und verbundener Unternehmen sollen über das Qualifizierungssystem vergeben werden: bautechnische Ausführung für Neubau- oder Erweiterungsmaßnahmen von in Betrieb befindlichen 220-/380-kV-Freiluftschaltanlagen und Umspannwerken unter Anwendung der geltenden bundesdeutschen Regelungen DIN-VDE oder vergleichbaren europäischen Regelungen, den anerkannten Regeln der Technik sowie den technischen Richtlinien Netz (TRN) des Auftraggebers Zum Leistungsumfang der Bauleistungen gehören unter anderem: - Abbruch von baulichen Anlagen - Erdarbeiten, Geländeregulierung, Oberbodenandeckung, Begrünung - (Stahl-)Betonarbeiten, Einbau von Betonfertigteilen - Einbau von Schienenanlagen - Neubau von standardisierten Funktionsgebäuden (z. B. Betriebsgebäude) - Gründung von Relaishäusern, NEA, - Neubau von Trafostandorten (mit Anhebe- Bereitstellungs-, Kühler- und Zuganker- fundamenten) und Drosselstandorten - Neubau von Brandschutzwänden - Neubau von Schallschutzwänden - Neubau von Portal- und Gerätefundamenten - Neubau von Einfriedung und Verkehrsanlagen (z.B. Straßen und befestigte Flächen) - Neubau von Ver- und Entsorgungsleitungen (Regen-, Schmutz-, Trink-, Brauchwasser) einschließlich Löschwasserbehälter (ca. 100 m³) und abflussloser Sammelgrube - Drainage und Wasserhaltungsmaßnahmen - Neubau der Trafoentwässerung (ölführende Leitung) inkl. (Groß-)Abscheider - Neubau von Kabelkanälen, Kabeleinführungsbauwerke sowie Kabelgräben und Schutz- rohrverlegung - Tiefbau, Spezialtiefbau oder schwerer Kanalbau - Befestigung der Zufahrtsflächen und Errichtung von Baustraßen, die im Zusammenhang mit der Realisierung der ausgeschriebenen Bauleistungen notwendig werden. Entsorgungsleistung: ordnungsgemäße Entsorgung der vertragsgegenständlichen Stoffe oder Gegenstände unter Einhaltung aller einschlägigen gesetzlichen Vorschriften Vermessung: Es werden dem AN gemäß Vermessungsrichtlinie 50Hertz Transmission GmbH Bezugsachsen und Höhenpunkte zur Verfügung gestellt. Alle weiteren Achsen und Höhen sind eigenverantwortlich auf massiven Schnurgerüsten selber herzustellen. Die Betriebsfähigkeit des Umspannwerkes darf durch die Bauarbeiten nicht beeinträchtigt werden und ist jederzeit in vollem Umfang zu gewährleisten. Hierbei wird besonders auf die DGUV-Vorschrift 3 (BGV-A3) - elektrische Anlagen und Betriebsmittel - sowie auf die VDE 0105-100 - Bestimmungen für den Betrieb von elektrischen Anlagen - hingewiesen. Für die Durchführung der Leistungen in den elektrischen Anlagen ist durch den AN eine eigene Aufsicht (elektrisch unterwiesene Person) für das Personal des AN zu stellen. Die genannten Bauleistungen umfassen alle notwendigen Materialbeschaffungen, Projekt- und Baustellenkoordination, Berichte, Prüfungen, Nachweise, Dokumentation sowie Genehmigungen, die über die durch den Bauherrn erwirkten Genehmigungen hinausgehen. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2020/S 230-567985 Abschnitt VII: Änderungen VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: I.1 Anstatt: [9]stefan.herzmann@50hertz.com muss es heißen: [10]FrankMichael.Staudt@50hertz.com Abschnitt Nummer: I.3 Anstatt: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zurVerfügung unter: [11]https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [12]https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ muss es heißen: Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zurVerfügung unter: [13]https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/EgpNnVW2BhlErLyE-5K1 egYBYtxGdiTw4j3IhAt-FuIc0w?e=QqANKS Die Angebote oder Teilnahmeanträge sind elektronisch einzureichen über: [14]https://www.ariba.com/ VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: Weitere Informationen sowie der Zugriff auf das Qualifizierungssystem auf der Ariba-Plattform werden umgehend nach Anfrage per Email (siehe Kontaktdaten unter I.1) bereitgestellt. References 5. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:567985-2020:TEXT:DE:HTML 6. mailto:stefan.herzmann@50hertz.com?subject=TED 7. http://www.50hertz.com/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:567985-2020:TEXT:DE:HTML 9. mailto:stefan.herzmann@50hertz.com?subject=TED 10. mailto:FrankMichael.Staudt@50hertz.com?subject=TED 11. https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ 12. https://vergabekooperation.berlin/NetServer/ 13. https://eliagroup.sharepoint.com/:f:/s/Filebox/EgpNnVW2BhlErLyE-5K1egYBYtxGdiTw4j3IhAt-FuIc0w?e=QqANKS 14. https://www.ariba.com/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de