Ausschreibungen und Aufträge: Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen - FR-Saint-Cloud Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen Ausrüstung für Parkanlagen und Spielplätze Spielplatzausrüstungen Dokument Nr...: 162-2023 (ID: 2023010216021615930) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FR-Saint-Cloud: Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen 2023/S 1/2023 162 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: commune de saint cloud Postanschrift: 13, place Charles De Gaulle Ort: Saint-Cloud NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine Postleitzahl: 92210 Land: Frankreich E-Mail: [7]marches-publics@saintcloud.fr Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [8]https://www.saintcloud.fr/ Adresse des Beschafferprofils: [9]https://marches.maximilien.fr I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: vérification, entretien et réparation des jeux dans les squares et les bâtiments communaux Referenznummer der Bekanntmachung: 2200017 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: les caractéristiques principales sont énoncées au cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.) et au cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 828 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: vérification Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: les caractéristiques principales sont énoncées au cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.) et au cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: entretien et réparation Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 50870000 Reparatur und Wartung von Spielplatzeinrichtungen 43325000 Ausrüstung für Parkanlagen und Spielplätze 37535200 Spielplatzausrüstungen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FR105 Hauts-de-Seine II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: les caractéristiques principales sont énoncées au cahier des clauses administratives particulières (C.C.A.P.) et au cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P.) II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30 Qualitätskriterium - Name: Performances en matière de développement durable / Gewichtung: 10 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [10]2022/S 201-572116 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: vérification Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: recre'Action Postanschrift: 6, avenue Bernard de Jussieu Ort: Serris NUTS-Code: FR102 Seine-et-Marne Postleitzahl: 77700 Land: Frankreich Internet-Adresse: [11]https://www.recreaction.fr/ Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 28 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: entretien et réparation Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: entreprise Jullien Postanschrift: la Seigneurie Ort: Pacy-sur-Eure NUTS-Code: FRD21 Eure Postleitzahl: 27120 Land: Frankreich Internet-Adresse: [12]https://www.jullien-airesdejeux.fr/ Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 800 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Postanschrift: 2/4, boulevard de l'hautil Bp30322 Ort: Cergy Pontoise Postleitzahl: 95000 Land: Frankreich E-Mail: [13]greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: +33 130173400 Internet-Adresse: [14]http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: greffe du Tribunal Administratif de Cergy-Pontoise Postanschrift: 2/4, boulevard de l'hautil Bp30322 Ort: Cergy Pontoise Postleitzahl: 95000 Land: Frankreich E-Mail: [15]greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr Telefon: +33 130173400 Fax: +33 130173459 Internet-Adresse: [16]http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 7. mailto:marches-publics@saintcloud.fr?subject=TED 8. https://www.saintcloud.fr/ 9. https://marches.maximilien.fr/ 10. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572116-2022:TEXT:DE:HTML 11. https://www.recreaction.fr/ 12. https://www.jullien-airesdejeux.fr/ 13. mailto:greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr?subject=TED 14. http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ 15. mailto:greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr?subject=TED 16. http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de