Ausschreibung: Bau von Kais - IT-Palermo Bau von Kais Dokument Nr...: 1599-2023 (ID: 2023010216154617393) Veröffentlicht: 02.01.2023 * IT-Palermo: Bau von Kais 2023/S 1/2023 1599 Auftragsbekanntmachung Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Autorità di Sistema Portuale del Mare di Sicilia Occidentale - AdSP Postanschrift: Via Piano dell'Ucciardone, 4 Ort: Palermo NUTS-Code: ITG12 Palermo Postleitzahl: 90139 Land: Italien Kontaktstelle(n): Ing. Enrico Petralia tel. +39 091/6277218 (RUP); Dott.ssa Marilena Messina tel. +39 0916277306 (Ufficio Gare Appalti e Contratti) E-Mail: [6]info@pec.portpalermo.it Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.adsppalermo.it I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://portpalermo.acquistitelematici.it/tender/1462 Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://portpalermo.acquistitelematici.it/tender/1462 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Andere: Ente pubblico non economico I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: porti Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: PNC al PNRR - PORTO DI PALERMO LAVORI DI CONSOLIDAMENTO DEL MOLO DI SOPRAFLUTTO ACQUASANTA Referenznummer der Bekanntmachung: CUP: I71J19000020005 -CIG 957769431F II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45241100 Bau von Kais II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Nellambito del processo, ormai in atto, di riqualificazione del fronte a mare del porto di Palermo, questa AdSP ha previsto di intervenire anche sulla diga foranea del molo dell'Acquasanta che allo stato attuale versa in condizioni di notevole precarietà, in quanto alcuni tratti della stessa risultano sguarniti dei massi di mantellata dislocati dalle mareggiate). Il progetto prevede un intervento di rifiorimento della mantellata della diga, nonché il consolidamento statico del massiccio di sovraccarico del relativo muro paraonde e della relativa mantellata interna. Per maggiori dettagli si rinvia alla documentazione di gara. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 16 100 000.00 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: IT Italia NUTS-Code: ITG12 Palermo Hauptort der Ausführung: Porto di Palermo II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Per l'esatta descrizione dei lavori si rinvia alla documentazione di gara. Lappalto non è suddiviso in lotti per esigenze di lavorazione unitaria. Il criterio di aggiudicazione è quello dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art. 95 del D.Lgs. 50/2016. Non sono ammesse varianti, fatto salvo le migliorie proposte nell'offerta tecnica. L'opera è ricompresa nel Programma degli interventi infrastrutturali in ambito portuale sinergici e complementari al PNRR (Piano Nazionale di Ripresa e Resilienza), approvato con Decreto MIMS n. 330 del 13.08.2021, ed ammessi a finanziamento statale a valere sulle risorse del Piano Complementare, di cui allart. 1, co. 2, lett. c), del D.L. 59/2021, convertito con modificazione dalla L. 101/2021. In relazione ai lavori in questione è stato sottoscritto Accordo Procedimentale n. 32174 del 04 Novembre 2021 tra il MIMS e lAdSP MSO, approvato con Decreto del Direttore Generale n. 390 del 17 Novembre 2021. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 16 000 000.00 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Tagen: 540 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Limporto totale stimato dell'appalto è di 16100000, di cui 15.910.000,00 quale importo dei lavori a base dasta ed 190.000,00 per oneri per la sicurezza non soggetti a ribasso. La determinazione del corrispettivo è interamente a misura. Il costo stimato della manodopera è di 1.303.616,35. I lavori in oggetto sono non imponibili IVA, ai sensi comma 6, art. 9, DPR 633/72. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: requisiti generali: a) Insussistenza dei motivi di esclusione di cui allart. 80 D. Lgs. n. 50/2016, di ogni altra situazione che determini lesclusione dalle gare di appalto o lincapacità di contrarre con la pubblica amministrazione, nonché della causa interdittiva di cui allart. 53, comma 16 ter, del D.Lgs. n. 165/2001; b) accettazione Protocollo di Legalità. Requisiti speciali di idoneità professionale: a) iscrizione alla C.C.I.A.A. per lattività oggetto dell'appalto; III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: In quanto lavoro ricompreso nel Programma degli interventi infrastrutturali in ambito portuale sinergici e complementari al PNRR, si applicano le disposizione del D.L. 77/2021 s.m.i. "Governance del Piano nazionale di ripresa e resilienza e prime misure di rafforzamento delle strutture amministrative e di accelerazione e snellimento delle procedure". Ai sensi dell'art.47, co. 4, del citato decreto legge, l'assunzione dell'obbligo, in caso di aggiudicazione del contratto, di assicurare una quota pari almeno al 30%, delle assunzioni necessarie per l'esecuzione del contratto o per la realizzazione di attività ad esso connesse o strumentali, sia all'occupazione giovanile sia all'occupazione femminile è prevista quale requisito necessario per la presentazione dellofferta. Ai sensi dell'art. 50 è previsto un premio di accelerazione nel caso di ultimazione dei lavori in anticipo rispetto al termine contrattuale. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 14/02/2023 Ortszeit: 10:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote) IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 14/02/2023 Ortszeit: 11:00 Ort: L'apertura delle buste virtuali avverrà in seduta pubblica presso la sede di cui al num. I.1). Tutte le operazioni di gara si svolgono tramite collegamento alla piattaforma gare telematiche. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: I legali rappresentanti dei concorrenti, ovvero un soggetto per ogni concorrente, muniti di specifica delega. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.3)Zusätzliche Angaben: a) con Decreto del Presidente n. 398 del 28.12.2022 è stato è stato approvato in linea amministrativa, il progetto esecutivo dellintervento ed il relativo quadro economico dellimporto complessivo di 18.500.000,00 di cui 16.100.000,00 per lavori, compresi oneri della sicurezza, ed 2.400.000,00 per somme a disposizione della S.A.; b) il Responsabile Unico del Procedimento è l'Ing. Enrico Petralia; c) possono partecipare alla gara operatori economici anche stabiliti in altri Stati membri, i quali dovranno produrre documentazione, conforme alle normative vigenti nei rispettivi paesi, idonea a dimostrare il possesso di tutti i requisiti prescritti per la capacità e la partecipazione degli operatori economici alle gare; d) le richieste di chiarimenti dovranno pervenire, esclusivamente mediante piattaforma telematica, almeno 8 giorni prima del termine ultimo di presentazione dell'offerta; e) le risposte alle richieste di chiarimenti e/o eventuali ulteriori informazioni sostanziali in merito alla presente procedura saranno pubblicate sulla piattaforma gare telematiche, allinterno della sezione dedicata alla gara in oggetto, ai sensi dellart. 74, co. 4, del D.Lgs. 50/2016; f) le date delle sedute pubbliche successive alla prima saranno pubblicate sul profilo del committente almeno 12 ore consecutive prima della data fissata; g) le spese per la pubblicazione obbligatoria degli avvisi e del bando di gara (stimate in 10.000,00) sono rimborsate alla stazione appaltante dallaggiudicatario; h) il sopralluogo è obbligatorio ed è autonomamente eseguibile da ciascun operatore economico, senza necessità di rilascio di attestazione da parte dell'AdSP; i) in caso di discordanza tra disposizioni contenute nel bando, disciplinare di gara o CSA , devono ritenersi prevalenti le disposizioni del presente bando e del disciplinare. In ogni caso tutte le norme richiamate nei documenti di gara si intendono aggiornate ai testi vigenti alla data di pubblicazione del bando di gara; j) fermo restando le prestazioni minime stabilite nel progetto, in fase dofferta saranno valutate migliorie rispetto alle caratteristiche prestazionali secondo le disposizioni del disciplinare di gara; k)trovano applicazione le disposizioni del protocollo il Protocollo Unico di Legalità Carlo Alberto Dalla Chiesa del 12/07/2005, del Protocollo di Intesa del 18/06/2018, sottoscritto tra l'AdSP e la Prefettura di Palermo, per la prevenzione dei tentativi di infiltrazione della criminalità organizzata mafiosa nel settore degli appalti pubblici e relativi subcontratti e pertanto, ai sensi dell'art. 83-bis del D.lgs. 159/2011, il mancato rispetto dei suddetti protocolli di legalità costituisce causa di esclusione dalla gara o di risoluzione del contratto. Si applica altresì il Protocollo dintesa relativo ai rapporti di collaborazione tra lAdSP e i comandi provinciali della Guardia di Finanza di Palermo, Agrigento, Caltanissetta e Trapani sottoscritto il 14.06.2022. Ulteriori informazioni complementari sono contenute nel disciplinare di gara. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: tar- sicilia Ort: palermo Land: Italien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:info@pec.portpalermo.it?subject=TED 7. http://www.adsppalermo.it/ 8. https://portpalermo.acquistitelematici.it/tender/1462 9. https://portpalermo.acquistitelematici.it/tender/1462 -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de