Ausschreibungen und Aufträge: Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen - RO-Bacu Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen Dokument Nr...: 1570-2023 (ID: 2023010216153317364) Veröffentlicht: 02.01.2023 * RO-Bacu: Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen 2023/S 1/2023 1570 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Administratia Nationala "Apele Romane" - Administratia Bazinala de Apa Siret Nationale Identifikationsnummer: RO 18264854 Postanschrift: Strada Cuza Vod, Nr. 1 Ort: Bacau NUTS-Code: RO211 Bacu Postleitzahl: 600274 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Cristina Macsim E-Mail: [6]achizitii@das.rowater.ro Telefon: +40 234541646 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.rowater.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Gospodarirea apelor Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent nr.2 la AC nr.50/05.07.2022- Servicii de intretinere, asistenta tehnica si reparatii in garantie pentru DACIA DUSTER (5 buc.) Referenznummer der Bekanntmachung: 516/18264854/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50110000 Reparatur und Wartung von Kraftfahrzeugen und zugehörigen Ausrüstungen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Contract subsecvent nr.2 la AC nr.50/05.07.2022- Servicii de intretinere, asistenta tehnica si reparatii in garantie pentru DACIA DUSTER (5 buc.) II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 32 000.00 RON II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO211 Bacu Hauptort der Ausführung: Pentru reducerea cheltuielilor suplimentare privind consumul de combustibil, sediul atelierelor în care va fi prestat activitatea de service se afl în municipiul Bacu II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Servicii de întreinere, asisten tehnic i reparaii în garanie pentru autoturisme DACIA DUSTER cu asigurarea pieselor de schimb i a consumabilelor de ctre prestator (5 buc.) Contract Subsecvent nr.2- ianuarie 2023- decembrie 2023: - Valoare totala min.26.000 lei-max 32.000 lei: -min.5 revizii x1200 lei-max.10 revizii x1200 lei si reparatii accidentale 20.000 lei II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Contract subsecvent nr.2/27.12.2022 la AC nr.50/05.07.2022 , valoare contract min.26.000 lei-max. 32.000 lei II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben -a fost iniiat o procedur de licitaie deschis (Anunul de participare nr.CN1041749/21.04.2022 ) ce s-a finalizat prin anularea procedurii , deoarece nu s-a înscris niciun operator economic, astfel s-a dispus adoptarea Negocierii fr publicarea prealabil a unui anun de participare conform art.104, alin.1, lit.a din Legea 98/2016, ca procedur de atribuire a Acordului cadru de servicii Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Keine oder keine geeigneten Angebote/Teilnahmeanträge im Anschluss an ein offenes Verfahren Erläuterung: Procedura desfasurata conform prevederilor art. 104 aliniat (1) litera a) din Legea nr. 98/2016 conform cruia: Dac în cadrul unei proceduri de licitaie deschis, licitaie restrâns ori procedur simplificat organizate pentru achiziia produselor, serviciilor sau lucrrilor respective nu a fost depus nicio ofert/solicitare de participare sau au fost depuse numai oferte/solicitri de participare neadecvate, cu condiia s nu se modifice în mod substanial condiiile iniiale ale achiziiei i, la solicitarea Comisiei Europene, s fie transmis acesteia un raport. Anunt initial CN1041749/21.04.2022 . IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent nr.2 la AC nr.50/05.07.2022- Servicii de intretinere, asistenta tehnica si reparatii in garantie pentru DACIA DUSTER (5 buc.) Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 27/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: DAREN AUTOMOBILE Nationale Identifikationsnummer: RO15934070 Postanschrift: Strada Republicii, Nr. 185 Ort: Bacau NUTS-Code: RO211 Bacu Postleitzahl: 600304 Land: Rumänien E-Mail: [8]adrian.ghilasa@dedemanauto.ro Telefon: +40 0234/576345 Fax: +40 0234/576345 Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 32 000.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 32 000.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [9]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [10]http://www.cnsc.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:achizitii@das.rowater.ro?subject=TED 7. http://www.rowater.ro/ 8. mailto:adrian.ghilasa@dedemanauto.ro?subject=TED 9. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 10. http://www.cnsc.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de