Ausschreibung: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse - PL-Warschau Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Diverse Nahrungsmittel Molkereierzeugnisse Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse Tiefgekühltes Gemüse Tiefgekühlter Fisch Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck Dokument Nr...: 1566-2023 (ID: 2023010216151317308) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Warschau: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2023/S 1/2023 1566 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zespó do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie Nationale Identifikationsnummer: 5252248481 Postanschrift: ul. Jaktorowska 6, Ort: Warszawa NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Postleitzahl: 01-202 Land: Polen Kontaktstelle(n): Magorzata wietlicka E-Mail: [6]malgorzata.swietlicka@zpow2.pl Telefon: +48 226717732 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]www.zpow2.pl I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://miniportal.uzp.gov.pl/Postepowania Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://miniportal.uzp.gov.pl/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Jednostka samorzdowa m.st. Warszawy - obsuga administracyjna, finansowa, organizacyjna i prawna domów dziecka i placówek opiekuczo wychowawczych Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup wraz z dostaw artykuów ywnociowych do obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw artykuów ywnociowych do obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie, w podziale na 6 czci: Numer Czci-Przedmiot zamówienia-KOD CPV 1.-Zakup i dostawa art. Spoywczych-15800000-6 2.-Zakup i dostawa nabiau i przetworów mlecznych-15500000-3 3.-Zakup i dostawa misa i wdlin-15100000-9 4.-Zakup i dostawa mroonek -15331170-9; 15221000-3 5.-Zakup i dostawa warzyw i owoców-15300000-1 6.-Zakup i dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych-15810000-9 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, nie póniej ni w poowie okresu przydatnoci do spoycia przewidzianego dla danego produktu, za wyjtkiem niemroonych warzyw i owoców które bd dostarczane wiee. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 490 256.90 PLN II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja Angebote sind möglich für alle Lose II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa art. Spoywczych Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15800000 Diverse Nahrungsmittel II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Polska, Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw artykuów ywnociowych do 16 obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywn dostaw 231 rónych art. spoywczych wg biecych potrzeb Zamawiajcego. Szczegóowy wykaz art. spoywczych zawarty jest w SWZ. 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, nie póniej ni w poowie okresu przydatnoci do spoycia przewidzianego dla danego produktu. Wyroby winny by oznaczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, a w szczególnoci kade opakowanie musi by oznakowane nazw (logo) producenta i terminem przydatnoci do spoycia. Za dat kocow przydatnoci do spoycia bdzie si równie uwaa dat opisan jako najlepiej spoy (naley spoy do).. 3.W przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamówieniem lub niewaciwej jakoci, bd niedostarczenia zamówionego towaru w wymaganych godzinach, a take niedokonania niezwocznej jego wymiany na towar waciwy, Zamawiajcy ma prawo dokonania zakupu zamówionego towaru w dowolnej jednostce handlowej, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu na uzupenienie bd popraw dostaw, w wyczeniem obowizku uzyskania stosownego upowaniania do wykonania zastpczego, o którym mowa w art. 480 kodeksu cywilnego. Koszty powstae z tego tytuu obciaj Wykonawc. 4.Dostawy winny by realizowane przy uyciu rodków transportowych przeznaczonych do przewozu ywnoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5.Kady produkt winien by wyprodukowany i wprowadzony do obrotu zgodnie z normami systemu HACCP Systemu Analizy Zagroe i Krytycznych Punktów Kontroli. 6.W przypadku niezgodnoci dostarczanych artykuów z wymogami i opisem zawartym w SWZ, Zamawiajcy odmówi odbioru tych artykuów. 7.Na dostarczany towar, Wykonawca winien posiada atest laboratoryjny, który bdzie udostpniony na prob Zamawiajcego (jeeli dotyczy). 8.Koszt dostawy i rozadunku dokonywany jest na koszt i ryzyko Wykonawcy. Za dostarczon ywno (w tym stan jakociowy) odpowiada Wykonawca do momentu odbioru zrealizowanego zamówienia przez Zamawiajcego. 9.Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie produktów równowanych na cay asortyment stanowicy przedmiot zamówienia, tj. produktów innych producentów ni wymienione w dokumentach z zastrzeeniem, by ich minimalne parametry jakociowe nie byy gorsze ni parametry i cechy wskazanych produktów 10.Gramatura oferowanego produktu równowanego nie moe by nisza ni gramatura produktu wskazanego w SWZ. 11.Zaoferowane produkty równowane musz posiada te same walory organoleptyczne (smak, zapach, barwa, estetyka, konsystencja) oraz zawiera w swoim skadzie te same surowce uyte do produkcji, co produkt okrelony przez Zamawiajcego. 12.Wykonawca jest zobowizany dostarcza jednorazowo wszystkie zoone w ramach zamówienia artykuy ywnociowe. Zamawiajcy nie wyraa zgody na dzielenie zamówie na wielokrotne dostawy. Odstpstwo od ww. zasady wymaga kadorazowo zgody Zamawiajcego. 13.Wykonawca winien dostarczy zamówiony towar kadorazowo wraz z czytelnie wystawionym dowodem dostawy. 14.Wymagania szczegóowe: Cz I Zakup i dostawa art. spoywczych: 1) Sól biaa, niezbrylona o smaku sonym; 2) Cukier kryszta, puder biay, niezbrylony, bez zanieczyszcze; 3) Przyprawy, zioa opakowania bez uszkodze. Niedopuszczalne zamoczenia oraz uszkodzenia mechaniczne; 4) Przetwory zboowe - ry, makaron, kasze ziarna zdrowe, czyste, dojrzae, wolne od szkodników (owadów oraz roztoczy); 5) Jaja klasy L.-termin przydatnoci do spoycia minimum ˝ terminu przewidzianego dla danego produktu, oznakowane zgodnie z wymaganiami; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia jest w SWZ, w tym w Zaczniku nr. 1.1. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci faktury / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin zoenia zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 315 928.54 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin 10 miesicy, o którym mowa w pkt. II.2.7) ma charakter orientacyjny. Umowa bdzie realizowana od dnia jej zawarcia do 31.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa nabiau i przetworów mlecznych Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15500000 Molkereierzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Polska, Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw nabiau i przetworów mlecznych do 16 obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywn dostaw 66 rónego rodzajowo nabiau i przetworów mlecznych wg biecych potrzeb Zamawiajcego. Szczegóowy wykaz nabiau i przetworów mlecznych zawarty jest w SWZ. 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, nie póniej ni w poowie okresu przydatnoci do spoycia przewidzianego dla danego produktu. Wyroby winny by oznaczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, a w szczególnoci kade opakowanie musi by oznakowane nazw (logo) producenta i terminem przydatnoci do spoycia. Za dat kocow przydatnoci do spoycia bdzie si równie uwaa dat opisan jako najlepiej spoy (naley spoy do).. 3.W przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamówieniem lub niewaciwej jakoci, bd niedostarczenia zamówionego towaru w wymaganych godzinach, a take niedokonania niezwocznej jego wymiany na towar waciwy, Zamawiajcy ma prawo dokonania zakupu zamówionego towaru w dowolnej jednostce handlowej, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu na uzupenienie bd popraw dostaw, w wyczeniem obowizku uzyskania stosownego upowaniania do wykonania zastpczego, o którym mowa w art. 480 kodeksu cywilnego. Koszty powstae z tego tytuu obciaj Wykonawc. 4.Dostawy winny by realizowane przy uyciu rodków transportowych przeznaczonych do przewozu ywnoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5.Kady produkt winien by wyprodukowany i wprowadzony do obrotu zgodnie z normami systemu HACCP Systemu Analizy Zagroe i Krytycznych Punktów Kontroli. 6.W przypadku niezgodnoci dostarczanych artykuów z wymogami i opisem zawartym w SWZ, Zamawiajcy odmówi odbioru tych artykuów. 7.Na dostarczany towar, Wykonawca winien posiada atest laboratoryjny, który bdzie udostpniony na prob Zamawiajcego. 8.Koszt dostawy i rozadunku dokonywany jest na koszt i ryzyko Wykonawcy. Za dostarczon ywno (w tym stan jakociowy) odpowiada Wykonawca do momentu odbioru zrealizowanego zamówienia przez Zamawiajcego. 9.Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie produktów równowanych na cay asortyment stanowicy przedmiot zamówienia, tj. produktów innych producentów ni wymienione w dokumentach z zastrzeeniem, by ich minimalne parametry jakociowe nie byy gorsze ni parametry i cechy wskazanych produktów 10.Gramatura oferowanego produktu równowanego nie moe by nisza ni gramatura produktu wskazanego w SWZ. 11.Zaoferowane produkty równowane musz posiada te same walory organoleptyczne (smak, zapach, barwa, estetyka, konsystencja) oraz zawiera w swoim skadzie te same surowce uyte do produkcji, co produkt okrelony przez Zamawiajcego. 12.Wykonawca jest zobowizany dostarcza jednorazowo wszystkie zoone w ramach zamówienia artykuy ywnociowe. Zamawiajcy nie wyraa zgody na dzielenie zamówie na wielokrotne dostawy. Odstpstwo od ww. zasady wymaga kadorazowo zgody Zamawiajcego. 13.Wykonawca winien dostarczy zamówiony towar kadorazowo wraz z czytelnie wystawionym dowodem dostawy. 14.Wymagania szczegóowe: Cz II - Zakup i dostawa nabiau i przetworów mlecznych: 1) Ser óty opakowania bez uszkodze, zapach i barwa charakterystyczne dla gatunku, bez zaplenienia. Niedopuszczalne uszkodzenia opakowania, obce posmaki i zapachy, zanieczyszczenia mechaniczne; 2) Jogurt, kefir, mleko, serki bez obcych zapachów i smaku. W nieuszkodzonych opakowaniach; 3) Termin przydatnoci do spoycia minimum ˝ terminu przewidzianego dla danego produktu i oznakowane zgodnie z wymaganiami; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia jest w SWZ, w tym w Zaczniku nr. 1.2. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci faktury / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin zoenia zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 345 264.34 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin 10 miesicy, o którym mowa w pkt. II.2.7) ma charakter orientacyjny. Umowa bdzie realizowana od dnia jej zawarcia do 31.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa misa i wdlin Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15100000 Tierische Erzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Polska, Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw misa i wdlin do 16 obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywn dostaw 105 rónego rodzajowo misa i wdlin wg biecych potrzeb Z. 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, nie póniej ni w poowie okresu przydatnoci do spoycia przewidzianego dla danego produktu. Wyroby winny by oznaczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, a w szczególnoci kade opakowanie musi by oznakowane nazw (logo) producenta i terminem przydatnoci do spoycia. Za dat kocow przydatnoci do spoycia bdzie si równie uwaa dat opisan jako najlepiej spoy (naley spoy do).. 3.W przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamówieniem lub niewaciwej jakoci, bd niedostarczenia zamówionego towaru w wymaganych godzinach, a take niedokonania niezwocznej jego wymiany na towar waciwy, Zamawiajcy ma prawo dokonania zakupu zamówionego towaru w dowolnej jednostce handlowej, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu na uzupenienie bd popraw dostaw, w wyczeniem obowizku uzyskania stosownego upowaniania do wykonania zastpczego, o którym mowa w art. 480 kodeksu cywilnego. Koszty powstae z tego tytuu obciaj Wykonawc. 4.Dostawy winny by realizowane przy uyciu rodków transportowych przeznaczonych do przewozu ywnoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5.Kady produkt winien by wyprodukowany i wprowadzony do obrotu zgodnie z normami systemu HACCP Systemu Analizy Zagroe i Krytycznych Punktów Kontroli. 6.W przypadku niezgodnoci dostarczanych artykuów z wymogami i opisem zawartym w SWZ, Zamawiajcy odmówi odbioru tych artykuów. 7.Na dostarczany towar, Wykonawca winien posiada atest laboratoryjny. 8.Koszt dostawy i rozadunku dokonywany jest na koszt i ryzyko Wykonawcy. Za dostarczon ywno (w tym stan jakociowy) odpowiada Wykonawca do momentu odbioru zrealizowanego zamówienia przez Zamawiajcego. 9.Z dopuszcza zastosowanie produktów równowanych na cay asortyment stanowicy przedmiot zamówienia, tj. produktów innych producentów ni wymienione w dokumentach z zastrzeeniem, by ich minimalne parametry jakociowe nie byy gorsze ni parametry i cechy wskazanych produktów 10.Gramatura oferowanego produktu równowanego nie moe by nisza ni gramatura produktu wskazanego w SWZ. 11.Zaoferowane produkty równowane musz posiada te same walory organoleptyczne (smak, zapach, barwa, estetyka, konsystencja) oraz zawiera w swoim skadzie te same surowce uyte do produkcji, co produkt okrelony przez Zamawiajcego. 12.Wykonawca jest zobowizany dostarcza jednorazowo wszystkie zoone w ramach zamówienia artykuy ywnociowe. Zamawiajcy nie wyraa zgody na dzielenie zamówie na wielokrotne dostawy. Odstpstwo od ww. zasady wymaga kadorazowo zgody Zamawiajcego. 13.Wykonawca winien dostarczy zamówiony towar kadorazowo wraz z czytelnie wystawionym dowodem dostawy. 14.Wymagania szczegóowe: 1) Miso wiee, bez wylewów krwawych, bez obcych zapachów, barwa naturalna i charakterystyczna dla danego gatunku misa; 2) Filety drobiowe - minie piersiowe kurczaka/indyka pozbawione skóry, koci i cigien, barwa naturalna, charakterystyczna. Nie dopuszcza si wylewów krwawych; 3) Kurczak/wiartka tylna czyste, bez wylewów krwawych i uszkodze mechanicznych. Barwa naturalna dla drobiu; 4) Niedopuszczalny jest obcy zapach, mogcy wiadczy o zachodzcych procesach rozkadu misa przez mikroorganizmy; 5) Wdliny - powierzchnia przekroju wdlin lekko wilgotna. Smak oraz zapach charakterystyczny dla danego gatunku. Niedopuszczalny smak i zapach obcy, mogcy wiadczy o niewieoci. Widoczne terminy przydatnoci do spoycia min.14 dni. Szczegóowy OPZ w SWZ, w tym w Zacznik nr. 1.3 II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci faktury / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin zoenia zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 311 465.38 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin 10 miesicy, o którym mowa w pkt. II.2.7) ma charakter orientacyjny. Umowa bdzie realizowana od dnia jej zawarcia do 31.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa mroonek Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15331170 Tiefgekühltes Gemüse 15221000 Tiefgekühlter Fisch II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Polska, Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw mroonek do 16 obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywn dostaw 38 rónego rodzajowo mroonek wg biecych potrzeb Zamawiajcego. 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, nie póniej ni w poowie okresu przydatnoci do spoycia przewidzianego dla danego produktu. Wyroby winny by oznaczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, a w szczególnoci kade opakowanie musi by oznakowane nazw (logo) producenta i terminem przydatnoci do spoycia. Za dat kocow przydatnoci do spoycia bdzie si równie uwaa dat opisan jako najlepiej spoy (naley spoy do).. 3.W przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamówieniem lub niewaciwej jakoci, bd niedostarczenia zamówionego towaru w wymaganych godzinach, a take niedokonania niezwocznej jego wymiany na towar waciwy, Zamawiajcy ma prawo dokonania zakupu zamówionego towaru w dowolnej jednostce handlowej, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu na uzupenienie bd popraw dostaw, w wyczeniem obowizku uzyskania stosownego upowaniania do wykonania zastpczego, o którym mowa w art. 480 kodeksu cywilnego. Koszty powstae z tego tytuu obciaj Wykonawc. 4.Dostawy winny by realizowane przy uyciu rodków transportowych przeznaczonych do przewozu ywnoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5.Kady produkt winien by wyprodukowany i wprowadzony do obrotu zgodnie z normami systemu HACCP Systemu Analizy Zagroe i Krytycznych Punktów Kontroli. 6.W przypadku niezgodnoci dostarczanych artykuów z wymogami i opisem zawartym w SWZ, Zamawiajcy odmówi odbioru tych artykuów. 7.Na dostarczany towar, Wykonawca winien posiada atest laboratoryjny, który bdzie udostpniony na prob Zamawiajcego. 8.Koszt dostawy i rozadunku dokonywany jest na koszt i ryzyko Wykonawcy. Za dostarczon ywno (w tym stan jakociowy) odpowiada Wykonawca do momentu odbioru zrealizowanego zamówienia przez Zamawiajcego. 9.Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie produktów równowanych na cay asortyment stanowicy przedmiot zamówienia, tj. produktów innych producentów ni wymienione w dokumentach z zastrzeeniem, by ich minimalne parametry jakociowe nie byy gorsze ni parametry i cechy wskazanych produktów 10.Gramatura oferowanego produktu równowanego nie moe by nisza ni gramatura produktu wskazanego w SWZ. 11.Zaoferowane produkty równowane musz posiada te same walory organoleptyczne (smak, zapach, barwa, estetyka, konsystencja) oraz zawiera w swoim skadzie te same surowce uyte do produkcji, co produkt okrelony przez Zamawiajcego. 12.Wykonawca jest zobowizany dostarcza jednorazowo wszystkie zoone w ramach zamówienia artykuy ywnociowe. Zamawiajcy nie wyraa zgody na dzielenie zamówie na wielokrotne dostawy. Odstpstwo od ww. zasady wymaga kadorazowo zgody Zamawiajcego. 13.Wykonawca winien dostarczy zamówiony towar kadorazowo wraz z czytelnie wystawionym dowodem dostawy. 14.Wymagania szczegóowe: Cze IV Zakup i dostawa mroonek: 1) Mroonki - Bez ladów uszkodzenia opakowania oraz rozmroenia, widoczne terminy przydatnoci do spoycia minimum 2 miesice. Kawaki mroonek warzywnych dajce si atwo rozdzieli; 2) Ryby Filety mroone bez skóry, o barwie od biao-szarej do kremowej z nieznacznymi przebarwieniami wzdu krgosupa i linii bocznej Niedopuszczalny smak i zapach misa kwany gnilny; 3) Termin przydatnoci do spoycia minimum ˝ terminu przewidzianego dla danego produktu, oznakowane zgodnie z wymaganiami; Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia jest w SWZ, w tym w Zaczniku nr. 1.4. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci faktury / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin zoenia zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 80 312.78 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin 10 miesicy, o którym mowa w pkt. II.2.7) ma charakter orientacyjny. Umowa bdzie realizowana od dnia jej zawarcia do 31.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa warzyw i owoców Los-Nr.: 5 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15300000 Obst, Gemüse und zugehörige Erzeugnisse II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Polska, Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw warzyw i owoców do 16 obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywn dostaw 92 rónego rodzajowo warzyw i owoców wg biecych potrzeb Zamawiajcego. 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, wiee. 3.W przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamówieniem lub niewaciwej jakoci, bd niedostarczenia zamówionego towaru w wymaganych godzinach, a take niedokonania niezwocznej jego wymiany na towar waciwy, Zamawiajcy ma prawo dokonania zakupu zamówionego towaru w dowolnej jednostce handlowej, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu na uzupenienie bd popraw dostaw, w wyczeniem obowizku uzyskania stosownego upowaniania do wykonania zastpczego, o którym mowa w art. 480 kodeksu cywilnego. Koszty powstae z tego tytuu obciaj Wykonawc. 4.Dostawy winny by realizowane przy uyciu rodków transportowych przeznaczonych do przewozu ywnoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5.Kady produkt winien by wyprodukowany i wprowadzony do obrotu zgodnie z normami systemu HACCP Systemu Analizy Zagroe i Krytycznych Punktów Kontroli. 6.W przypadku niezgodnoci dostarczanych artykuów z wymogami i opisem zawartym w SWZ, Zamawiajcy odmówi odbioru tych artykuów. 7.Na dostarczany towar, Wykonawca winien posiada atest laboratoryjny, który bdzie udostpniony na prob Zamawiajcego. 8.Koszt dostawy i rozadunku dokonywany jest na koszt i ryzyko Wykonawcy. Za dostarczon ywno (w tym stan jakociowy) odpowiada Wykonawca do momentu odbioru zrealizowanego zamówienia przez Zamawiajcego. 9.Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie produktów równowanych na cay asortyment stanowicy przedmiot zamówienia, tj. produktów innych producentów ni wymienione w dokumentach z zastrzeeniem, by ich minimalne parametry jakociowe nie byy gorsze ni parametry i cechy wskazanych produktów 10.Gramatura oferowanego produktu równowanego nie moe by nisza ni gramatura produktu wskazanego w SWZ. 11.Zaoferowane produkty równowane musz posiada te same walory organoleptyczne (smak, zapach, barwa, estetyka, konsystencja) oraz zawiera w swoim skadzie te same surowce uyte do produkcji, co produkt okrelony przez Zamawiajcego. 12.Wykonawca jest zobowizany dostarcza jednorazowo wszystkie zoone w ramach zamówienia artykuy ywnociowe. Zamawiajcy nie wyraa zgody na dzielenie zamówie na wielokrotne dostawy. Odstpstwo od ww. zasady wymaga kadorazowo zgody Zamawiajcego. 13.Wykonawca winien dostarczy zamówiony towar kadorazowo wraz z czytelnie wystawionym dowodem dostawy. 14.Wymagania szczegóowe opisano SWZ, w tym w rozdziale IV ust. 14 SWZ (Cz V) oraz w Zaczniku nr. 1.5. do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci faktury / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin zoenia zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 318 828.48 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin 10 miesicy, o którym mowa w pkt. II.2.7) ma charakter orientacyjny. Umowa bdzie realizowana od dnia jej zawarcia do 31.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Zakup i dostawa pieczywa i wyrobów cukierniczych Los-Nr.: 6 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15810000 Brotwaren, zubereitete Brotwaren und Gebäck II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL911 Miasto Warszawa Hauptort der Ausführung: Polska, Warszawa II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostaw pieczywa i wyrobów cukierniczych do 16 obiektów Zespou do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Przedmiot zamówienia obejmuje sukcesywn dostaw 23 rónego rodzajowo pieczywa i wyrobów cukierniczych wg biecych potrzeb Zamawiajcego. 2.Wykonawca zapewni, e dostarczane artykuy bd wysokiej jakoci tj. I-go gatunku bez wad fizycznych i jakociowych oraz bd odpowiada Polskim Normom lub normom równowanym. Artykuy bd dostarczane w oryginalnych i nienaruszonych opakowaniach, nie póniej ni w poowie okresu przydatnoci do spoycia przewidzianego dla danego produktu. Wyroby winny by oznaczone zgodnie z obowizujcymi przepisami, a w szczególnoci kade opakowanie musi by oznakowane nazw (logo) producenta i terminem przydatnoci do spoycia. Za dat kocow przydatnoci do spoycia bdzie si równie uwaa dat opisan jako najlepiej spoy (naley spoy do).. 3.W przypadku dostarczenia towaru niezgodnego z zamówieniem lub niewaciwej jakoci, bd niedostarczenia zamówionego towaru w wymaganych godzinach, a take niedokonania niezwocznej jego wymiany na towar waciwy, Zamawiajcy ma prawo dokonania zakupu zamówionego towaru w dowolnej jednostce handlowej, bez wyznaczania Wykonawcy dodatkowego terminu na uzupenienie bd popraw dostaw, w wyczeniem obowizku uzyskania stosownego upowaniania do wykonania zastpczego, o którym mowa w art. 480 kodeksu cywilnego. Koszty powstae z tego tytuu obciaj Wykonawc. 4.Dostawy winny by realizowane przy uyciu rodków transportowych przeznaczonych do przewozu ywnoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 5.Kady produkt winien by wyprodukowany i wprowadzony do obrotu zgodnie z normami systemu HACCP Systemu Analizy Zagroe i Krytycznych Punktów Kontroli. 6.W przypadku niezgodnoci dostarczanych artykuów z wymogami i opisem zawartym w SWZ, Zamawiajcy odmówi odbioru tych artykuów. 7.Na dostarczany towar, Wykonawca winien posiada atest laboratoryjny, który bdzie udostpniony na prob Zamawiajcego. 8.Koszt dostawy i rozadunku dokonywany jest na koszt i ryzyko Wykonawcy. Za dostarczon ywno (w tym stan jakociowy) odpowiada Wykonawca do momentu odbioru zrealizowanego zamówienia przez Zamawiajcego. 9.Zamawiajcy dopuszcza zastosowanie produktów równowanych na cay asortyment stanowicy przedmiot zamówienia, tj. produktów innych producentów ni wymienione w dokumentach z zastrzeeniem, by ich minimalne parametry jakociowe nie byy gorsze ni parametry i cechy wskazanych produktów 10.Gramatura oferowanego produktu równowanego nie moe by nisza ni gramatura produktu wskazanego w SWZ. 11.Zaoferowane produkty równowane musz posiada te same walory organoleptyczne (smak, zapach, barwa, estetyka, konsystencja) oraz zawiera w swoim skadzie te same surowce uyte do produkcji, co produkt okrelony przez Zamawiajcego. 12.Wykonawca jest zobowizany dostarcza jednorazowo wszystkie zoone w ramach zamówienia artykuy ywnociowe. Zamawiajcy nie wyraa zgody na dzielenie zamówie na wielokrotne dostawy. Odstpstwo od ww. zasady wymaga kadorazowo zgody Zamawiajcego. 13.Wykonawca winien dostarczy zamówiony towar kadorazowo wraz z czytelnie wystawionym dowodem dostawy. 14. Wymagania szczegóowe: Pieczywo i wyroby cukiernicze powinny by wiee, dobrze wyronite, nie spieczone, nie pogniecione, smaczne, bez pleni. Pozostae wymagania opisano w SWZ i Zaczniku nr. 1.6. do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Qualitätskriterium - Name: Termin patnoci faktury / Gewichtung: 20 Qualitätskriterium - Name: Termin zoenia zamówienia / Gewichtung: 20 Preis - Gewichtung: 60 II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 118 457.38 PLN II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Laufzeit in Monaten: 10 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin 10 miesicy, o którym mowa w pkt. II.2.7) ma charakter orientacyjny. Umowa bdzie realizowana od dnia jej zawarcia do 31.12.2023 r. Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Wymagania opisane s w pkt III.1.1-1.3. ogoszenia: VII. Podstawy wykluczenia Wykonawcy z postpowania 1. Wykonawca, który bierze udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia podlega wykluczeniu z postpowania w przypadku zaistnienia przesanek okrelonych w art. 108 ust. 1 z zastrzeeniem art. 110 ust. 2 i 3 ustawy Pzp. Wykonawca podlega równie wykluczeniu z postpowania w przypadku gdy wobec niego zachodz przesanki okrelone w: 1) art. 5k rozporzdzenia RADY (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie; 2) art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835). 2. W przypadku gdy w postpowaniu o udzielenie zamówienia bior udzia Wykonawcy wystpujcy wspólnie (konsorcjum), brak podstaw do wykluczenia z postpowania w zakresie okrelonym w ust. 1, musi wykaza kady z Wykonawców wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia. 3. W przypadku gdy Wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu, brak podstaw do wykluczenia z postpowania, w zakresie okrelonym w ust. 1, Wykonawca jest zobowizany wykaza wobec kadego podmiotu na którego zasób si powouje. 4. Jeeli podmiot udostpniajcy zasoby podlega wykluczeniu z postpowania wobec zaistnienia przesanek okrelonych w ust. 1, Zamawiajcy zada, aby Wykonawca w terminie wskazanym: 1) zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami w celu wykazania spenienia warunków udziau w postpowaniu, o których mowa w rozdziale VIII SWZ oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia z postepowania w zakresie okrelonym w ust. 1, albo 2) samodzielnie wykaza, e spenia warunki udziau w postpowaniu. VIII. Informacja o warunkach udziau w postpowaniu 1. O udzielenie zamówienia moe ubiega si Wykonawca, który posiada zdolno techniczn lub zawodow niezbdn do wykonania zamówienia tj.: w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy w tym okresie, naleycie zrealizowa co najmniej 1 umow, w ramach której, w okresie kolejnych 3 miesicy dostarczy: 1) artykuy spoywcze dotyczy Czci I; 2) nabia i produkty mleczne dotyczy Czci II; 3) miso i wdliny dotyczy Czci III; 4) mroonki dotyczy czci IV; 5) warzywa i owoce dotyczy Czci V; 6) pieczywo i/lub wyroby cukiernicze dotyczy Czci VI; na kwot co najmniej 15 000,00 z brutto (a w przypadku, jeeli warto zostaa w umowie wyraona w walucie obcej co najmniej równowarto 15 000,00 z brutto wg redniego kursu NBP z dnia wykonania zamówienia). 2. W przypadku gdy w postpowaniu o udzielenie zamówienia bior udzia Wykonawcy wystpujcy wspólnie (konsorcjum), warunek dotyczcy zdolnoci, o których mowa w ust. 1 musi speni co najmniej jeden z Wykonawców. 3. W przypadku gdy Wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu w zakresie zdolnoci technicznych lub zawodowych, warunek okrelony w ust. 1 musi speni Wykonawca albo co najmniej jeden podmiot udostpniajcy zasób. 4. Jeeli zdolnoci lub sytuacja podmiotu udostpniajcego zasoby nie potwierdzaj spenienia przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu, Zamawiajcy zada, aby Wykonawca w terminie wskazanym: 1) zastpi ten podmiot innym podmiotem lub podmiotami albo 2) samodzielnie wykaza, e spenia warunki udziau w postpowaniu. 5. Wykonawca nie moe, po upywie terminu skadania ofert, powoywa si na zdolnoci lub sytuacj podmiotów udostpniajcych zasoby, jeeli na etapie skadania ofert nie polega on w danym zakresie na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby. (dalej w III.1.2) III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: IX. Wykaz owiadcze i podmiotowych rodków dowodowych oraz opis sposobu dokonywania oceny speniania warunków udziau w postpowaniu i braku podstaw do wykluczenia z postpowania 1. JEDZ Wykonawca nie skada wraz z ofert. 2. Wykonawca, którego ofert oceniono jako najkorzystniejsz skada w terminie wyznaczonym przez Zamawiajcego, nie krótszym ni 10 dni od dnia wezwania, aktualne na dzie zoenia nastpujce owiadczenia i podmiotowe rodki dowodowe, z zastrzeeniem e JEDZ ma by aktualny na dzie skadania ofert: 1) JEDZ w celu potwierdzenia speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia z postpowania. JEDZ stanowicy zacznik nr 2 do SWZ jest plikiem o rozszerzeniu xml/pdf. Instrukcja wypenienia JEDZ udostpniona przez Urzd Zamówie Publicznych stanowi zacznik nr 2a do SWZ. W przypadku gdy o zamówienie ubiegaj si Wykonawcy wystpujcy wspólnie (konsorcjum), JEDZ skada kady z Wykonawców i podpisuje dokument, który jego dotyczy. JEDZ potwierdza brak podstaw do wykluczenia z postpowania w zakresie okrelonym w rozdziale VII ust. 1 i 2 SWZ oraz spenianie warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim kady z Wykonawców wykazuje spenianie warunków udziau w postpowaniu. W przypadku gdy Wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania speniania warunków udziau w postpowaniu, skada dodatkowo oprócz wasnego JEDZ, JEDZ podpisany przez podmiot udostpniajcy zasoby na potwierdzenie, e brak jest podstaw do wykluczenia ww. podmiotu, w zakresie okrelonym w rozdziale VII ust. 1 i 3 SWZ oraz w celu potwierdzenia speniania warunków udziau w postpowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powouje si na zasoby ww. podmiotu. Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp nie jest podmiotowym rodkiem dowodowym i stanowi tymczasowy dowód potwierdzajcy brak podstaw wykluczenia i spenianie warunków udziau w postpowaniu na dzie skadania ofert. JEDZ do wypenienia jest dostpny jako zacznik nr 2 do SWZ (rozszerzenie .pdf) naley wypeni wszystkie dostpne pozycje, albo pod adresem: [10]https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl Po uruchomieniu ww. strony internetowej naley wybra Polski, a nastpnie wykona nastpujce czynnoci: - na pytanie: Kim jeste? odpowiedzie: Jestem Wykonawc; - na pytanie: Co chcesz zrobi? odpowiedzie: Zaimportowa ESPD; - w sekcji Zaaduj dokument naley nacisn przycisk Wybierz plik znajdujcy si pod tekstem Prosz zaadowa wniosek ESPD lub odpowied ESPD, a nastpnie wczyta plik ESPD stanowicy zacznik nr 2 do SWZ. Po otworzeniu pliku ESPD, o którym mowa powyej, naley wypeni wszystkie dostpne pozycje (pola) JEDZ zaznaczajc odpowiedzi lub wprowadzajc tre zgodn z aktualnym stanem faktycznym, uwzgldniajc tre pyta znajdujcych si w treci JEDZ oraz sporzdzi i podpisa JEDZ zgodnie z zasadami okrelonymi w rozdziale XXIV SWZ. Zamawiajcy tymczasowo oceni spenianie warunków udziau w postpowaniu przez Wykonawc na podstawie owiadczenia w czci IV sekcja JEDZ. Wykonawca moe wykorzysta JEDZ zoony w odrbnym postpowaniu o udzielenie zamówienia prowadzonym przez Zamawiajcego, jeeli potwierdzi, e informacje w nim zawarte pozostaj prawidowe; (dalej poniej) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: 2) wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych równie wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upywem terminu skadania ofert, a jeeli okres prowadzenia dziaalnoci jest krótszy tym okresie, w zakresie niezbdnym do wykazania speniania warunku zdolnoci technicznej lub zawodowej, o którym mowa w rozdziale VIII ust. 1 SWZ, wraz z podaniem ich wartoci, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy te zostay wykonane lub s wykonywane, oraz zaczeniem dowodów okrelajcych czy te dostawy zostay wykonane naleycie, przy czym dowodami, o których mowa s referencje bd inne dokumenty sporzdzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy byy wykonane, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych s wykonywane, a jeeli wykonawca z przyczyn niezalenych od niego nie jest w stanie uzyska tych dokumentów owiadczenie wykonawcy. W przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych nadal wykonywanych referencje bd inne dokumenty potwierdzajce ich naleyte wykonywanie powinny by wystawione w okresie ostatnich 3 miesicy przed upywem terminu skadania ofert. Wykaz dostaw sporzdza si wg treci okrelonej w zaczniku nr 3 do SWZ. Jeeli Wykonawca powouje si na dowiadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami w ww. wykazie Wykonawca wykazuje dostawy, w których wykonaniu bezporednio uczestniczy, a w przypadku wiadcze powtarzajcych si lub cigych, w których wykonywaniu bezporednio uczestniczy lub uczestniczy; 3) informacj z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie okrelonym w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) oraz pkt 4) ustawy Pzp (dotyczc orzeczenia zakazu ubiegania si o zamówienie publiczne tytuem rodka karnego), sporzdzon nie wczeniej ni 6 miesicy przed jej zoeniem; 4) owiadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2021, poz. 275 z pón. zm.), z innym wykonawc, który zoy odrbn ofert, albo owiadczenia o przynalenoci do tej samej grupy kapitaowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzajcymi przygotowanie oferty, niezalenie od innego Wykonawcy nalecego do tej samej grupy kapitaowej - wg treci okrelonej w zaczniku nr 6 do SWZ); 5) owiadczenie Wykonawcy o aktualnoci informacji zawartych w owiadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, zgodnie ze wzorem stanowicym zacznik nr 7 do SWZ. 3. SPOSÓB OCENY: Ocena speniania braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w rozdziale VII SWZ oraz warunków udziau w postepowaniu, o których mowa w rozdziale VIII SWZ zostanie dokonana wg formuy spenia-nie spenia. 4. W przypadku gdy o zamówienie ubiegaj si Wykonawcy wystpujcy wspólnie (konsorcjum), Wykonawcy zo podmiotowe rodki dowodowe okrelone w ust. 2 pkt 2), na potwierdzenie spenienia warunków udziau w postpowaniu, z uwzgldnieniem postanowie rozdziau VIII ust. 2 SWZ. Dodatkowo ww. Wykonawcy, dokumentuj brak podstaw do wykluczenia na podstawie dokumentów okrelonych w ust. 2 pkt 3)-5) dokumenty skada kady z ww. Wykonawców. 5. W przypadku gdy Wykonawca powouje si na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania speniania warunków udziau w postpowaniu zacza podmiotowe rodki dowodowe w zakresie okrelonym w ust. 2 pkt 2), w jakim Wykonawca powouje si na ich zasoby (z uwzgldnieniem postanowie rozdziau VIII ust. 3 SWZ), oraz w celu potwierdzenia, e ww. podmioty nie podlegaj wykluczeniu z postpowania, Wykonawca skada podmiotowe rodki dowodowe okrelone w ust. 2 pkt. 3)-5) dotyczce tych podmiotów. (dalej w pkt III.1.3) III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: 6. Jeeli Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w ust. 2 pkt 3) skada informacj z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sdowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, innego równowanego dokumentu wydanego przez waciwy organ sdowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, w zakresie, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4); 7. Dokument, o którym mowa w ust. 6 powinien by wystawiony nie wczeniej ni 6 miesicy przed jego zoeniem. 8. Jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, nie wydaje si dokumentów, o których mowa w ust. 6, lub gdy dokumenty te nie odnosz si do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2) i 4) ustawy Pzp, zastpuje si je odpowiednio w caoci lub w czci dokumentem zawierajcym odpowiednio owiadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub owiadczenie osoby, której dokument mia dotyczy, zoone pod przysig, lub, jeeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania nie ma przepisów o owiadczeniu pod przysig, zoone przed organem sdowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorzdu zawodowego lub gospodarczego, waciwym ze wzgldu na siedzib lub miejsce zamieszkania Wykonawcy. Postanowienia ust. 7 stosuje si odpowiednio. 9. Wykonawca wpisany do urzdowego wykazu zatwierdzonych Wykonawców lub Wykonawca certyfikowany przez jednostki certyfikujce speniajce wymogi europejskich norm certyfikacji moe, zamiast odpowiednich podmiotowych rodków dowodowych, o których mowa w SWZ, zoy zawiadczenie o wpisie do urzdowego wykazu wydane przez waciwy organ lub certyfikat wydany przez waciw jednostk certyfikujc kraju, w którym Wykonawca ma siedzib lub miejsce zamieszkania, wskazujce na podmiotowe rodki dowodowe stanowice podstaw wpisu lub uzyskania certyfikacji. 10. Podmiotowe rodki dowodowe o których mowa w ust. 2 pkt 2)-5) naley sporzdzi i podpisa zgodnie z zasadami okrelonymi w rozdziale XXIV SWZ. 11. Podmiotowe rodki dowodowe i JEDZ Wykonawca skada w sposób okrelony w rozdziale XIII ust. 2 SWZ. 12. Wykonawca nie jest zobowizany do zoenia podmiotowych rodków dowodowych, które Zamawiajcy posiada, jeeli wskae te rodki oraz potwierdzi ich prawidowo i aktualno. 13. Jeeli zoony przez wykonawc JEDZ lub podmiotowe rodki dowodowe budz wtpliwoci Zamawiajcego, moe on zwróci si bezporednio do podmiotu, który jest w posiadaniu informacji lub dokumentów istotnych w tym zakresie dla oceny speniania przez Wykonawc warunków udziau w postpowaniu lub braku podstaw wykluczenia, o przedstawienie takich informacji lub dokumentów. 14. Jeeli podmiotowe rodki dowodowe mog zosta uzyskane przez Zamawiajcego za pomoc bezpatnych i ogólnodostpnych baz danych, w szczególnoci rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji dziaalnoci podmiotów realizujcych zadania publiczne, Wykonawca moe zaniecha ich zoenie, o ile wskae w JEDZ dane umoliwiajce dostp do tych rodków. (dalej poniej) Möglicherweise geforderte Mindeststandards: X. Informacje o owiadczeniach i dokumentach, jakie maj dostarczy Wykonawcy /pozostae dokumenty/ 1. Ofert naley zoy wg wzoru stanowicego zacznik nr 4 do SWZ wraz z jej integraln czci Formularzem/ami Cenowym/i (Zacznik 1.1-.1.6 do Formularza oferty), w zakresie w jakim Wykonawca zamierza ubiega si o udzielenie zamówienia. Szczegóowy sposób zoenia oferty zosta opisany w rozdziale XV SWZ. 2. Wykonawca, który polega na zdolnociach lub sytuacji podmiotów udostpniajcych zasoby, skada, wraz z ofert, zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbdnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy rodek dowodowy potwierdzajcy, e Wykonawca realizujc zamówienie, bdzie dysponowa niezbdnymi zasobami tych podmiotów. 3. Zobowizanie podmiotu udostpniajcego zasoby, o którym mowa w ust. 2, potwierdza, e stosunek czcy wykonawc z podmiotami udostpniajcymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostp do tych zasobów oraz okrela w szczególnoci: 1) zakres dostpnych Wykonawcy zasobów podmiotu udostpniajcego zasoby; 2) sposób i okres udostpnienia Wykonawcy i wykorzystania przez niego zasobów podmiotu udostpniajcego te zasoby przy wykonywaniu zamówienia. 4. Jeeli w imieniu Wykonawcy dziaa osoba, której umocowanie do jego reprezentowania nie wynika z odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sdowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Dziaalnoci Gospodarczej lub innego waciwego rejestru, Wykonawca skada wraz z ofert penomocnictwo lub inny dokument potwierdzajcy umocowanie tej osoby do reprezentowania Wykonawcy. 5. Zobowizanie lub inny rodek dowodowy, o którym mowa w ust. 2 oraz penomocnictwo, o którym mowa w ust. 4 naley sporzdzi i podpisa zgodnie z zasadami okrelonymi w rozdziale XXIV SWZ. 6. Owiadczenie potwierdzajce, e wobec Wykonawcy nie zachodz przesanki zakazu udzielania zamówie lub wykluczenia z postpowania, o których mowa w: 1) art. 5k rozporzdzenia RADY (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie 2) art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz.U. z 2022 r. poz. 835). - wg treci okrelonej w zaczniku nr 9 do SWZ. XI. Wykonawcy wspólnie ubiegajcy si o udzielenie zamówienia publicznego 1. Wykonawcy mog wspólnie ubiega si o udzielenie zamówienia. W takiej sytuacji ustanawiaj penomocnika do reprezentowania ich w postpowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postpowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia. 2. Wykonawcy wystpujcy wspólnie, dokumentuj spenienie warunków udziau w postpowaniu w sprawie udzielenia zamówienia publicznego i potwierdzaj brak podstaw do wykluczenia z postpowania na zasadach okrelonych rozdziaach VII-IX SWZ oraz zaczaj owiadczenia i dokumenty wskazane w rozdziale X SWZ. III.2)Bedingungen für den Auftrag III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Wynagrodzenie za poszczególne zamówienia zostanie obliczone na podstawie cen jednostkowych okrelonych w zaczniku nr 2 do umowy (oferta Wykonawcy) i iloci faktycznie zamówionych i dostarczonych produktów. W przypadku dostarczenia towaru o innej ni wymagana przez Zamawiajcego wielkoci/gramaturze/wadze, (kadorazowo wymagana akceptacja Zamawiajcego) Wykonawca ustala cen dostarczonego artykuu ywnociowego proporcjonalnie, biorc pod uwag wielko/gramatur/wag oraz cen jednostkow produktu okrelon w zaczniku nr 2 do umowy. Do cen jednostkowych okrelonych powyej zostanie dodany naleny podatek od towarów i usug VAT. Zapata nalenoci za wykonane dostawy nastpi, dwa razy w miesicy na podstawie faktury VAT wystawionej 15 i ostatniego dnia miesica, przelewem. Pozostae warunki umowne s zawarte w Zaczniku nr 5 do SWZ. Dozwolone zmiany w umowie i zapisy dot. waloryzacji s zawarte w par. 6 Umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 30/01/2023 Ortszeit: 08:00 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch IV.2.6)Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 31/03/2023 IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 30/01/2023 Ortszeit: 09:00 Ort: 1.Otwarcie ofert nie jest publiczne. 2.Otwarcie ofert nastpuje niezwocznie po upywie terminu skadania ofert, nie póniej ni nastpnego dnia po dniu, w którym upyn termin skadania ofert. 3. Bezporednio przed otwarciem ofert Zamawiajcy udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacj o kwocie, jak zamierza przeznaczy na sfinansowanie zamówienia. (dalej poniej) Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: 4. Niezwocznie po otwarciu ofert, Zamawiajcy udostpni na stronie internetowej prowadzonego postpowania informacje o: 1) nazwach albo imionach i nazwiskach oraz siedzibach lub miejscach prowadzonej dziaalnoci gospodarczej albo miejscach zamieszkania Wykonawców, których oferty zostay otwarte; 2) cenach zawartych w ofertach. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: XV. Opis sposobu przygotowania oferty oraz sposób jej zoenia 1. Wykonawca zamierzajcy wzi udzia w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi posiada konto na ePUAP - zaoenie konta ley po stronie Wykonawcy. Wykonawca posiadajcy konto na ePUAP ma dostp do formularzy: zoenia, zmiany, wycofania oferty oraz do formularza do komunikacji. 2. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i owiadcze oraz informacji przekazywanych przy uyciu ww. formularzy znajduj si w Regulaminie korzystania z systemu miniPortal oraz Regulaminie ePUAP. 3. Maksymalny rozmiar plików przesyanych za porednictwem dedykowanych formularzy do: zoenia, zmiany, wycofania oferty oraz do komunikacji wynosi 150 MB. 4. Za czas zoenia oferty, wniosków, zawiadomie, dokumentów elektronicznych, owiadcze lub elektronicznych kopii dokumentów lub owiadcze oraz innych informacji uznaje si czas ich zoenia odpowiednio na ePUAP lub na poczt elektroniczn. 5. Wykonawca ma prawo do zoenia w danej czci jednej oferty. Ofert wraz z zacznikami skada si w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym za porednictwem Formularza do zoenia, zmiany, wycofania oferty dostpnego na ePUAP i udostpnionego równie na miniPortalu. Wypeniajc ww. formularz Wykonawca wskazuje jako odbiorc Zespó do obsugi Placówek Opiekuczo-Wychowawczych nr 2 w Warszawie. Zamawiajcy nie dopuszcza zoenia oferty na adres poczty elektronicznej (e-mail). 6. Sposób zoenia oferty w tym zaszyfrowania oferty opisany zosta w Instrukcji korzystania z systemu miniPortal. Ofert naley zoy w oryginale. 7. Identyfikator postpowania dostpny jest na Licie wszystkich postpowa na miniPortalu. Link do miniPortalu - strona internetowa prowadzonego postpowania, znajduje si pod adresem: [11]https://zpow2.bip.um.warszawa.pl/menu_przedmiotowe/Przetargi/zamowi enia_powyzej_30000/default.htm Identyfikator postpowania jest zawarty równie w zaczniku nr 8 do SWZ. 8. Do zachowania elektronicznej formy wymagane jest opatrzenie oferty wraz z zacznikami kwalifikowanym podpisem elektronicznym. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia ofert podpisuje wyznaczony penomocnik, o którym mowa w rozdziale XI ust. 1 SWZ. 9. Korzystanie z platformy, o której mowa w ust. 1 jest bezpatne. 10. Do oferty naley doczy dokumenty i owiadczenia wskazane w rozdziale X w tym pliki oznaczone jako tajemnica przedsibiorstwa, a nastpnie wszystkie pliki skompresowa do jednego pliku archiwum (ZIP) i zaszyfrowa. 11. Wykonawca moe przed upywem terminu skadania ofert zmieni lub wycofa ofert za porednictwem Formularza do zmiany, wycofania oferty lub wniosku dostpnego na ePUAP i udostpnionych równie na miniPortalu. Sposób zmiany i wycofania oferty zosta opisany w Instrukcji uytkownika systemu miniPortal dostpnej na miniPortalu. 12. Wykonawca po upywie terminu skadania ofert nie moe skutecznie dokona zmiany ani wycofa zoonej oferty. 13. Oferta musi by sporzdzona w jzyku polskim. 14. Wzory dokumentów naley wypeni cile wedug wskazówek okrelonych w SWZ. 15. Zamawiajcy nie dopuszcza dokonywania w treci zaczonych wzorów jakichkolwiek zmian. 16. Wykonawca ponosi wszelkie koszty zwizane z przygotowaniem i zoeniem oferty. Osob uprawnion do kontaktów z Wykonawcami jest Magorzata wietlicka email: [12]malgorzata.swietlicka@zpow2.pl W niniejszym postpowaniu korespondencja pomidzy Wykonawcami, a Zamawiajcym odbywa si drog elektroniczn. Wszelkie pytania, wnioski, owiadczenia, zawiadomienia, inne dokumenty ni oferta i skadane wraz z ofert zaczniki, naley zgasza/skada za porednictwem e-maila wskazanego powyej. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom, a take innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych, przysuguj rodki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Prawo zamówie publicznych. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]https://www.uzp.gov.pl/kio VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:malgorzata.swietlicka@zpow2.pl?subject=TED 7. http://www.zpow2.pl/ 8. https://miniportal.uzp.gov.pl/Postepowania 9. https://miniportal.uzp.gov.pl/ 10. https://espd.uzp.gov.pl/filter?lang=pl 11. https://zpow2.bip.um.warszawa.pl/menu_przedmiotowe/Przetargi/zamowienia_powyzej_30000/default.htm 12. mailto:malgorzata.swietlicka@zpow2.pl?subject=TED 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. https://www.uzp.gov.pl/kio 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. https://www.uzp.gov.pl/kio -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de