Ausschreibungen und Aufträge: Fällen von Bäumen - PL-Olsztyn Fällen von Bäumen Dokument Nr...: 1551-2023 (ID: 2023010216151117300) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Olsztyn: Fällen von Bäumen 2023/S 1/2023 1551 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Zarzd Dróg Wojewodzkich w Olsztynie Postanschrift: ul. Pstrowskiego 28b Ort: Olsztyn NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Postleitzahl: 10-602 Land: Polen Kontaktstelle(n): Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie, 11-400 Ktrzyn, ul. Batycka 20 E-Mail: [9]rdw.ketrzyn@zdw.olsztyn.pl Telefon: +48 897523615 Fax: +48 897523344 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.zdw.olsztyn.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: zarzdzanie drogami wojewódzkimi Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie z podziaem na 4 czci Referenznummer der Bekanntmachung: ZDW/RDW.K/PN-1/3220/130/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 77211400 Fällen von Bäumen II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest: 1. Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie z podziaem na 4 czci. 2. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowicym integraln cz SWZ - Zacznik Nr 4. 3. Szczegóowy zakres zamówienia zawiera Formularz cenowy dla kadej czci. Wedug podanego zakresu naley wypeni formularz cenowy na zaczonym druku. 4. Usugi zwizane z usuwaniem zadrzewienia naley prowadzi pod nadzorem entomologa, w celu przeciwdziaania potencjalnie negatywnemu wpywowi na rodowisko. 5. W przypadku ujawnienia w trakcie wycinki drzew siedlisk owadów chronionych, Wykonawca pod nadzorem specjalisty entomologa przeprowadzi czynnoci zwizane z zapewnieniem przetrwania i ewentualnego przesiedlenia owadów. Specjalista entomolog zobowizany bdzie do przygotowania materiaów do wniosków o dokonanie czynnoci zabronionych. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 199 670.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 1 w Ktrzynie Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77211400 Fällen von Bäumen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Hauptort der Ausführung: Teren Obwodu Drogowego nr 1 w Ktrzynie - drogi wojewódzkie administrowane przez RDW w Ktrzynie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 1 w Ktrzynie. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowicym integraln cz SWZ. Zakres usugi obejmuje wycink drzew przydronych oraz frezowanie istniejcych karp zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas rozpoczcia wykonywania usugi / Gewichtung: 40,00% Preis - Gewichtung: 60,00% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin wykonania zamówienia od dnia podpisania umowy do dnia 08.12.2023 r., w tym: ETAP I wycinka do dnia 31.12.2022 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.01.2023 r. ETAP II - wycinka do dnia 28.02.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.03.2023 r. ETAP III - wycinka do dnia 30.11.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 08.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 2 w Sdawkach Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77211400 Fällen von Bäumen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Hauptort der Ausführung: Teren Obwodu Drogowego nr 2 w Sdawkach - drogi wojewódzkie administrowane przez RDW w Ktrzynie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 2 w Sdawkach. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowicym integraln cz SWZ. Zakres usugi obejmuje wycink drzew przydronych oraz frezowanie istniejcych karp zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas rozpoczcia wykonywania usugi / Gewichtung: 40,00% Preis - Gewichtung: 60,00% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin wykonania zamówienia od dnia podpisania umowy do dnia 08.12.2023 r., w tym: ETAP I wycinka do dnia 31.12.2022 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.01.2023 r. ETAP II - wycinka do dnia 28.02.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.03.2023 r. ETAP III - wycinka do dnia 30.11.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 08.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 3 w Biskupcu Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77211400 Fällen von Bäumen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Hauptort der Ausführung: Teren Obwodu Drogowego nr 3 w Biskupcu - drogi wojewódzkie administrowane przez RDW w Ktrzynie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 3 w Biskupcu. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowicym integraln cz SWZ. Zakres usugi obejmuje wycink drzew przydronych oraz frezowanie istniejcych karp zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas rozpoczcia wykonywania usugi / Gewichtung: 40,00% Preis - Gewichtung: 60,00% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben TTermin wykonania zamówienia od dnia podpisania umowy do dnia 08.12.2023 r., w tym: ETAP I wycinka do dnia 31.12.2022 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.01.2023 r. ETAP II - wycinka do dnia 28.02.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.03.2023 r. ETAP III - wycinka do dnia 30.11.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 08.12.2023 r. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 4 w Mrgowie Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 77211400 Fällen von Bäumen II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Hauptort der Ausführung: Teren Obwodu Drogowego nr 4 w Mrgowie - drogi wojewódzkie administrowane przez RDW w Ktrzynie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 4 w Mrgowie. Wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z Opisem Przedmiotu Zamówienia stanowicym integraln cz SWZ. Zakres usugi obejmuje wycink drzew przydronych oraz frezowanie istniejcych karp zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez Rejon Dróg Wojewódzkich w Ktrzynie. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas rozpoczcia wykonywania usugi / Gewichtung: 40,00% Preis - Gewichtung: 60,00% II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Termin wykonania zamówienia od dnia podpisania umowy do dnia 08.12.2023 r., w tym: ETAP I wycinka do dnia 31.12.2022 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.01.2023 r. ETAP II - wycinka do dnia 28.02.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 31.03.2023 r. ETAP III - wycinka do dnia 30.11.2023 r. - frezowanie i uporzdkowanie terenu do dnia 08.12.2023 r. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [11]2022/S 181-512297 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 1 w Ktrzynie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Usugi Komunalne DUDA Tomasz Duda Ort: Mrgowo NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 62 654.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 2 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 2 w Sdawkach Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: FHU Jacek Koka Ort: Lidzbark Warmiski NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 35 190.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 3 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 3 w Biskupcu Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: FHU Jacek Koka Ort: Lidzbark Warmiski NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 30 400.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 4 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Wycinka drzew przydronych zlokalizowanych w cigach dróg wojewódzkich administrowanych przez RDW w Ktrzynie na terenie Obwodu Drogowego nr 4 w Mrgowie Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Usugi Komunalne DUDA Tomasz Duda Ort: Mrgowo NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 35 659.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: 1) Zamawiajcy informuje, e zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Prawo zamówie publicznych w przedmiotowym postpowaniu najpierw dokona badania i oceny ofert, a nastpnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia w postpowaniu. 2) W zwizku z zastosowaniem procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiajcy nie wymaga zoenia wraz z Ofert owiadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiajcy bdzie da zoenia tego owiadczenia wycznie od Wykonawcy, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 3) O udzielenie zamówienia mog ubiega si Wykonawcy, którzy nie podlegaj wykluczeniu z postpowania o udzielenie zamówienia na podstawie przesanek obligatoryjnych art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 5) Zamawiajcy nie przewiduje zastosowania przesanek wykluczenia wykonawcy na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp. 5a) W zwizku z wejciem w ycie regulacji rozporzdzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014 r. dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie w brzmieniu zmienionym / okrelonym rozrzdzeniem Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 08.04.2022 r. w sprawie zmiany rozporzdzenia (UE) nr 833/2014 dotyczcego rodków ograniczajcych w zwizku z dziaaniami Rosji destabilizujcymi sytuacj na Ukrainie (zwanym danej rozporzdzeniem) oraz ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji na Ukrain oraz sucych ochronie bezpieczestwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835) (zwanej dalej ustaw) stanowicych regulacje prawa powszechnie obowizujcego, które statuuj wobec tzw. podmiotów rosyjskich (tzn. podmiotów objtych / okrelonych dyspozycj tych aktów prawnych zgodnie z poniszym) sankcje i zakazy zwizane z obszarem zamówie publicznych Zamawiajcy wskazuje, i na gruncie niniejszego postpowania, obok podstaw wykluczenia okrelonych w pkt 6.1. SWZ (tzn. statuowanych przepisami art. 108 ustawy PZP), zastosowanie maj równie sankcje okrelone tymi regulacjami szczególnymi - zgodnie z pkt. 6.7 SWZ. Na podstawie tego przepisu Zamawiajcy da zoenia owiadczenia wskazujcego brak podstaw wykluczenia w przedmiotowym postpowaniu odnonie przesanek okrelonych w pkt. 6.7 SWZ na wzorze zaczonym do niniejszej SWZ. Do zoenia owiadczenia (ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwizaniach w zakresie przeciwdziaania wspieraniu agresji ...) zostanie wezwany wycznie Wykonawca, którego oferta zostaa najwyej oceniona. 6) Owiadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Wykonawca zobowizany jest zoy po wezwaniu Zamawiajcego w formie Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia sporzdzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza okrelonego w rozporzdzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16). 7) Zamawiajcy przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawc, którego oferta zostaa najwyej oceniona, do zoenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym ni 10 dni, aktualnych na dzie zoenia podmiotowych rodków dowodowych wskazanych w pkt. 8.5 SWZ. 8) Oferta powinna zawiera: a) wypeniony zgodnie z treci SWZ FORMULARZ OFERTOWY wg wzoru stanowicego zacznik nr 1 do SWZ; b) FORMULARZ CENOWY wg wzoru stanowicego zacznik nr 2.1, 2.2. 2.3, 2.4 do SWZ naley zoy dla czci, do których ofert skada Wykonawca i zaczy do Formularza Ofertowego; c) zastrzeenie nieudostpniania inf. stanowicych tajemnic przedsib. (jeli sytuacja taka wystpi); d) Penomocnictwo do podpisania oferty; e) Penomocnictwo do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegajcych si o udzielenie zamówienia. 9) Informacje dotyczce RODO opisano szczegóowo w SWZ. 10) Oferty naley skada za porednictwem Platformy Przetargowej pod adresem [12]https://zdw-olsztyn.logintrade.net/rejestracja/ustawowe. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [14]www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [15]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [16]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej okrelone w niniejszym dziale przysuguj wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez zamawiajcego przepisów ustawy Pzp. 2. rodki ochrony prawnej wobec ogoszenia wszczynajcego postpowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysuguj równie organizacjom wpisanym na list, o której mowa w art. 469 pkt 15 Pzp oraz Rzecznikowi Maych i rednich Przedsibiorców. 3. Odwoanie przysuguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy; 4. Odwoanie wnosi si do Prezesa Izby. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg on zapozna si z jego treci przed upywem tego terminu. 5. Odwoanie wobec treci ogoszenia lub treci SWZ wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji ogoszenia w Dzienniku Urzdowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 6. Odwoanie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana przy uyciu rodków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynnoci zamawiajcego stanowicej podstaw jego wniesienia, jeeli informacja zostaa przekazana w sposób inny ni okrelony w pkt 1). 7. Odwoanie w przypadkach innych ni okrelone w pkt 5 i 6 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w którym powzito lub przy zachowaniu naleytej starannoci mona byo powzi wiadomo o okolicznociach stanowicych podstaw jego wniesienia 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. 9. W postpowaniu toczcym si wskutek wniesienia skargi stosuje si odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17.11.1964 r. - Kodeks postpowania cywilnego o apelacji, jeeli przepisy niniejszego rozdziau nie stanowi inaczej. 10. Skarg wnosi si do Sdu Okrgowego w Warszawie - sdu zamówie publicznych, zwanego dalej "sdem zamówie publicznych". 11. Skarg wnosi si za porednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia dorczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyajc jednoczenie jej odpis przeciwnikowi skargi. Zoenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23.11.2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skarg wraz z aktami postpowania odwoawczego do sdu zamówie publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Urzd Zamówie Publicznych Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [17]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [18]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 9. mailto:rdw.ketrzyn@zdw.olsztyn.pl?subject=TED 10. http://www.zdw.olsztyn.pl/ 11. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:512297-2022:TEXT:DE:HTML 12. https://zdw-olsztyn.logintrade.net/rejestracja/ustawowe 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. http://www.uzp.gov.pl/ 15. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 16. http://www.uzp.gov.pl/ 17. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 18. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de