Ausschreibungen und Aufträge:
Dolmetscherdienste - NL-Nimwegen
Dolmetscherdienste
Dokument Nr...: 1528-2023 (ID: 2023010216144817237)
Veröffentlicht: 02.01.2023
*
  NL-Nimwegen: Dolmetscherdienste
   2023/S 1/2023 1528
   Bekanntmachung vergebener Aufträge
   Ergebnisse des Vergabeverfahrens
   Dienstleistungen
   Rechtsgrundlage:
   Richtlinie 2014/24/EU
   Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
   I.1)Name und Adressen
   Offizielle Bezeichnung: Radboudumc
   Nationale Identifikationsnummer: 80262783 0000
   Postanschrift: Geert Grooteplein-Zuid 106525 GA Nijmegen
   Ort: Nijmegen
   NUTS-Code: NL Nederland
   Postleitzahl: 6525GA
   Land: Niederlande
   Kontaktstelle(n): Olivier Odekerken
   E-Mail: [6]Olivier.Odekerken@radboudumc.nl
   Telefon: +31 611236480
   Internet-Adresse(n):
   Hauptadresse: [7]http://www.radboudumc.nl
   Adresse des Beschafferprofils:
   [8]https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=20180
   8
   I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
   Einrichtung des öffentlichen Rechts
   I.5)Haupttätigkeit(en)
   Gesundheit
   Abschnitt II: Gegenstand
   II.1)Umfang der Beschaffung
   II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
   EA Tolkdiensten
   II.1.2)CPV-Code Hauptteil
   79540000 Dolmetscherdienste
   II.1.3)Art des Auftrags
   Dienstleistungen
   II.1.4)Kurze Beschreibung:
   Dit is een Europese Openbare aanbestedingsprocedure van de Stichting
   Radboud universitair medische centrum, hierna te noemen 'Radboudumc'.
   De aanbesteding betreft het leveren van de tolkdiensten Radboudumc
   breed. Radboudumc wenst hiertoe een raamovereenkomst te sluiten met één
   Ondernemer voor de duur van drie (3) jaar, met een optie tot verlenging
   van éénmaal één (1) jaar.
   II.1.6)Angaben zu den Losen
   Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
   II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
   Wert ohne MwSt.: 1.00 EUR
   II.2)Beschreibung
   II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
   79540000 Dolmetscherdienste
   II.2.3)Erfüllungsort
   NUTS-Code: NL Nederland
   Hauptort der Ausführung:
   Nijmegen
   II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
   Dit is een Europese Openbare aanbestedingsprocedure van de Stichting
   Radboud universitair medische centrum, hierna te noemen 'Radboudumc'.
   De aanbesteding betreft het leveren van de tolkdiensten Radboudumc
   breed. Radboudumc wenst hiertoe een raamovereenkomst te sluiten met één
   Ondernemer voor de duur van drie (3) jaar, met een optie tot verlenging
   van éénmaal één (1) jaar.
   II.2.5)Zuschlagskriterien
   Qualitätskriterium - Name: Kwaliteit van de tolkdiensten en de te
   leveren service / Gewichtung: 45 %
   Qualitätskriterium - Name: Unique Selling Points (USP's) / Gewichtung:
   15 %
   Qualitätskriterium - Name: Duurzaamheid / Gewichtung: 10 %
   Preis - Gewichtung: 30 %
   II.2.11)Angaben zu Optionen
   Optionen: nein
   II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
   Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm,
   das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
   II.2.14)Zusätzliche Angaben
   Abschnitt IV: Verfahren
   IV.1)Beschreibung
   IV.1.1)Verfahrensart
   Offenes Verfahren
   IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen
   Beschaffungssystem
   Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
   IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
   Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
   IV.2)Verwaltungsangaben
   IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
   Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 169-478443
   IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
   IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer
   Vorinformation
   Abschnitt V: Auftragsvergabe
   Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
   V.2)Auftragsvergabe
   V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
   13/12/2022
   V.2.2)Angaben zu den Angeboten
   Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
   Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern
   vergeben: nein
   V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten
   der Zuschlag erteilt wurde
   Offizielle Bezeichnung: Global Talk Netherlands B.V.
   Ort: Hengelo
   NUTS-Code: NL Nederland
   Land: Niederlande
   Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
   V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
   Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1.00 EUR
   V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
   Abschnitt VI: Weitere Angaben
   VI.3)Zusätzliche Angaben:
   VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
   VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Gelederland
   Ort: Arnhem
   Land: Niederlande
   VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
   Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Gelderland
   Ort: Arnhem
   Land: Niederlande
   VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
   erteilt
   Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Gelderland
   Ort: Arnhem
   Land: Niederlande
   VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
   28/12/2022
References
   6. mailto:Olivier.Odekerken@radboudumc.nl?subject=TED
   7. http://www.radboudumc.nl/
   8. https://platform.negometrix.com/PublishedTenders.aspx?tenderid=201808
   9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:478443-2022:TEXT:DE:HTML
--------------------------------------------------------------------------------
             Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for:
       The Office for Official Publications of the European Communities
                The Federal Office of Foreign Trade Information
 Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de