Ausschreibungen und Aufträge: Dieselkraftstoff (EN 590) - PL-Opoczno Dieselkraftstoff (EN 590) Straßentransport/-beförderung Dokument Nr...: 1521-2023 (ID: 2023010216150117271) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Opoczno: Dieselkraftstoff (EN 590) 2023/S 1/2023 1521 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Miejskie Przedsibiorstwo Komunikacyjne Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 7680002437 Postanschrift: Przemysowa 2 Ort: Opoczno NUTS-Code: PL713 Piotrkowski Postleitzahl: 26-300 Land: Polen Kontaktstelle(n): Artur Wodzyski, Anna Jawiec E-Mail: [6]przetargimpkopoczno@gmail.com Telefon: +48 887237237 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.mpk.opoczno.pl I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Transport ldowy pasaerski, miejski i podmiejski Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Dostawa oleju napdowego Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.04.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 09134220 Dieselkraftstoff (EN 590) II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia stanowi powtarzajce si okresowo dostawy p.n. Dostawa oleju napdowego. 2. Szczegóowy opis przedmiotu zamówienia stanowi zacznik nr 1 do SWZ oraz projekt umowy stanowicy zacznik nr 2 do SWZ. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 481 328.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 60100000 Straßentransport/-beförderung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL713 Piotrkowski Hauptort der Ausführung: wydanie paliwa, stanowicego przedmiot niniejszej zamówienia, nastpi do zbiornika bezcinieniowego typ CYB 25M Zamawiajcego, ul. Przemysowa 2, 26-300 Opoczno, woj. ódzkie II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1. Przedmiot zamówienia stanowi powtarzajce si okresowo dostawy p.n. Dostawa oleju napdowego. 2. Szczegóowe okrelenie przedmiotu zamówienia: dostawa oleju napdowego do silników typu diesel, speniajcy wymagania: Ustawy z dnia 25 sierpnia 2006 r o systemie monitorowania i kontrolowania jakoci paliw (t.j.: Dz. U. z 2022 r., poz. 1315), Rozporzdzenia Ministra Gospodarki w sprawie wymaga jakociowych dla paliw ciekych z dnia 9 padziernika 2015 r. (Dz.U. z 2015 r. poz. 1680) oraz waciwych obowizujcych polskich lub europejskich norm - norma EN 590. Na przedmiot zamówienia skada si take usuga transportu w/w paliwa. Szacowana ilo zamawianego oleju napdowego w skali 1 miesica wynosi: 18 m3, realizowana w dostawach co okoo 2 tygodnie w iloci ok. 9 m3 kada. Prognozowana cakowita ilo przedmiotu zamówienia przez czas trwania umowy wynosi: 216 m3. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 199-562224 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 16/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: P.P.U.H. "BUD-TRANS" Nationale Identifikationsnummer: 7680007280 Postanschrift: ul. Rolna 6 Ort: Opoczno NUTS-Code: PL713 Piotrkowski Postleitzahl: 26-300 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 477 008.00 PLN Niedrigstes Angebot: 1 481 328.00 PLN / höchstes Angebot: 1 499 040.00 PLN das berücksichtigt wurde V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [9]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [10]http://www.uzp.gov.pl VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen Telefon: +48 224587840 Fax: +48 224587700 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Szczegóowe informacje dotyczce skadania odwoa Zamawiajcy opisa w Rozdziale 21 SWZ dostpnej na stronie internetowej prowadzonego postpowania [11]http://www.mpk.opoczno.pl VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17 a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587700 Internet-Adresse: [13]http://www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:przetargimpkopoczno@gmail.com?subject=TED 7. http://www.mpk.opoczno.pl/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:562224-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 10. http://www.uzp.gov.pl/ 11. http://www.mpk.opoczno.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de