Ausschreibungen und Aufträge: Reparatur- und Wartungsdienste - PL-Jaworzno Reparatur- und Wartungsdienste Dokument Nr...: 1390-2023 (ID: 2023010216132217166) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Jaworzno: Reparatur- und Wartungsdienste 2023/S 1/2023 1390 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: TAURON Wydobycie S.A. Nationale Identifikationsnummer: 6321880539 Postanschrift: ul. Grunwaldzka 37 Ort: Jaworzno NUTS-Code: PL2 Makroregion poudniowy Postleitzahl: 43-600 Land: Polen Kontaktstelle(n): Anna Lipiec E-Mail: [6]zakupy@tauron-wydobycie.pl Telefon: +48 326185727 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.tauron-wydobycie.pl/ Adresse des Beschafferprofils: [8]https://www.tauron.pl/ I.6)Haupttätigkeit(en) Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Usugi w zakresie wiadczenia napraw i obsugi serwisowej niegwarancyjnej kombajnów cianowych typu 4LS produkcji JOY Global (Poland) Sp. z o.o. dla TAURON Wydobycie S.A. Referenznummer der Bekanntmachung: PZP/TWD/05868/2022/208/P/ALI II.1.2)CPV-Code Hauptteil 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: Przedmiotem zamówienia s usugi w zakresie wiadczenia napraw i obsugi serwisowej niegwarancyjnej kombajnów cianowych typu 4LS produkcji JOY Global (Poland) Sp. z o.o. dla TAURON Wydobycie S.A. - Zakad Górniczy Sobieski, Zakad Górniczy Brzeszcze. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 4 374 003.62 PLN II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL2 Makroregion poudniowy Hauptort der Ausführung: TAURON Wydobycie S.A.: ZG Sobieski, 43-600 Jaworzno, ul. Suliskiego 2; ZG Sobieski, 43-600 Jaworzno, ul. Krakowska 6; ZG Brzeszcze, 32-620 Brzeszcze, ul. Kociuszki 1 II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Przedmiotem zamówienia s usugi w zakresie wiadczenia napraw i obsugi serwisowej niegwarancyjnej kombajnów cianowych typu 4LS produkcji JOY Global (Poland) Sp. z o.o. Szczegóowy opis Przedmiotu Zamówienia zosta okrelony w Opisie Przedmiotu Zamówienia stanowicym zacznik nr 7do SWZ. II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Zamówienie bdzie realizowane przez okres 12 miesicy od dnia zawarcia Umowy. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [9]2022/S 197-560822 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Usugi w zakresie wiadczenia napraw i obsugi serwisowej niegwarancyjnej kombajnów cianowych typu 4LS produkcji JOY Global (Poland) Sp. z o.o. dla TAURON Wydobycie S.A. Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: JOY GLOBAL (POLAND) SP. ZO.O. Nationale Identifikationsnummer: 6340130489 Postanschrift: MURARSKA 20 Ort: TYCHY NUTS-Code: PL22 lskie Postleitzahl: 43-100 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 3 776 300.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 374 003.62 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Termin patnoci 60 dni od daty otrzymania prawidowo wystawionej faktury. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [10]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [11]www.uzp.gov.pl VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Wykonawcom i innym podmiotom, jeeli maj lub mieli interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz ponieli lub mog ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego PZP, przysuguj rodki ochrony prawnej przewidziane w art. 505 i nast. PZP (Dzia IX), tj. odwoanie oraz skarga do Sdu Okrgowego w Warszawie. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza Postanschrift: ul. Postpu 17a Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [12]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Internet-Adresse: [13]www.uzp.gov.pl VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:zakupy@tauron-wydobycie.pl?subject=TED 7. https://www.tauron-wydobycie.pl/ 8. https://www.tauron.pl/ 9. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:560822-2022:TEXT:DE:HTML 10. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 11. http://www.uzp.gov.pl/ 12. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 13. http://www.uzp.gov.pl/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de