Ausschreibungen und Aufträge: Schutz- und Sicherheitskleidung - FI-Turku Schutz- und Sicherheitskleidung Dokument Nr...: 1378-2023 (ID: 2023010216130517104) Veröffentlicht: 02.01.2023 * FI-Turku: Schutz- und Sicherheitskleidung 2023/S 1/2023 1378 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Turun kaupunki Nationale Identifikationsnummer: 0204819-8 Ort: Turku NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Land: Finnland E-Mail: [6]tapani.jarvinen@turku.fi Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]http://www.turku.fi/hankinnat I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Jälki-ilmoitus: Varoittavat suojatyövaatteet ja muut työvaatteet sekä -kengät ajalle 1.1.2023-31.12.2024 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 35113400 Schutz- und Sicherheitskleidung II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: TÄMÄ ON JÄLKI-ILMOITUS Turun kaupungin Konsernihallinnon Hankintapalvelut pyysi tarjouksia varoittavista suojatyövaatteista, muista työvaatteista sekä työjalkineista ajalle 1.1.2023-31.12.2024, minkä jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin yhdellä (1) kahden (2) vuoden pituisella optiokaudella ajalle 1.1.2025-31.12.2026. Suojatyövaatteilla tarkoitetaan vaatteita, jotka suojaavat käyttäjään lialta, vaihtuvilta lämpöolosuhteilta ja työturvallisuusriskeiltä. Suojatyövaatteilla on tuotekohtaisesti erityistarpeita liittyen muun muassa näkyviin varoitusvaatimuksiin sekä lämpöolosuhteisiin. Tuotteiden tulee olla tuotekohtaisesti edellytettyjen standardien mukaisia. Tilaaja pyytää tarjouksia myös eri alojen käyttöön tarkoitetuista työvaatteista. Turvajalkineilla tarkoitetaan jalkineita, jotka suojaavat käyttäjää jalkoihin kohdistuvilta vammoilta sekä liukastumisilta. Tuotteiden tulee olla tuotekohtaisesti edellytettyjen standardien mukaisia. Turvajalkineiden lisäksi Tilaaja pyytää tarjouksia eri alojen käyttöön hankittavista työjalkineista. Tuotteiden lisäksi tilaaja hankkii toimittajalta tarpeen mukaan tuotteisiin liittyviä lisäpalveluja, kuten painatuspalveluja ja ompelupalveluja. Hankinnan toimittajaksi valitaan yksi toimittaja. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 900 000.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 35113400 Schutz- und Sicherheitskleidung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Hankinta oli kuvattuna alkuperäisessä tarjouspyynnössä. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: Ympäristömerkittyjen tuotteiden osuus / Gewichtung: 10 Qualitätskriterium - Name: Kiertotalouteen liittyvät projektit / Gewichtung: 5 Preis - Gewichtung: 85 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 180-508677 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Bezeichnung des Auftrags: Jälki-ilmoitus: Varoittavat suojatyövaatteet ja muut työvaatteet sekä -kengät ajalle 1.1.2023-31.12.2024 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 4 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: TOOLS Finland Oy Nationale Identifikationsnummer: 2446396-6 Ort: Raisio NUTS-Code: FI1C1 Varsinais-Suomi Land: Finnland Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 900 000.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus Ort: Helsinki Land: Finnland E-Mail: [9]markkinaoikeus@oikeus.fi Internet-Adresse: [10]http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:tapani.jarvinen@turku.fi?subject=TED 7. http://www.turku.fi/hankinnat 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:508677-2022:TEXT:DE:HTML 9. mailto:markkinaoikeus@oikeus.fi?subject=TED 10. http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de