Ausschreibungen und Aufträge: Eier - RO-Botoani Eier Stilles Mineralwasser Kohlensäurehaltiges Mineralwasser Kochfett Weißzucker Dokument Nr...: 1306-2023 (ID: 2023010216124417024) Veröffentlicht: 02.01.2023 * RO-Botoani: Eier 2023/S 1/2023 1306 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: DIRECTIA GENERALA DE ASISTENTA SOCIALA SI PROTECTIA COPILULUI BOTOSANI Nationale Identifikationsnummer: 17093020 Postanschrift: Strada: Gorki Maxim, nr. 4 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710171 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): VALERIU DUMAN E-Mail: [17]dgaspcbt_achizitii@yahoo.com Telefon: +40 231537993 Fax: +4 0231511047 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [18]http://www.geocities.com/dgaspcbt_achizitii Adresse des Beschafferprofils: [19]www.e-licitatie.ro I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Agentur/Amt auf zentral- oder bundesstaatlicher Ebene I.5)Haupttätigkeit(en) Allgemeine öffentliche Verwaltung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Furnizare produse alimentare împartite în 4 loturi Referenznummer der Bekanntmachung: 1709302020229 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 03142500 Eier II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Acord-cadru de Furnizare produse alimentare împartite în 4 loturi, necesare pentru asigurarea hranei beneficiarilor institutionalizai în cadrul Centrelor pentru Copii si Centrelor de Îngrijire i Asisten pentru Persoane Adulte cu Dizabiliti aflate în subordinea DGASPC Botosani, în perioada 01.09.2022-30.04.2023. Produsele se vor livra la Centrele pentru copii i centrele pentru persoane adulte în cantitatile, caracteristicile(specificatiile) tehnice i în condiiile solicitate în Caietul de sarcini. Obiectul licitatiei publice deschise îl constituie incheierea unui acord cadru pentru perioada 01.09.2022-30.04.2023. Se vor încheia 2( doua) contracte subsecvente, astfel: Contract subsecvent 1 pentru perioada 01.09.2022 - 31.12.2022 , Contract subsecvent 2 pentru perioada 01.01.2023-30.04.2023, în funcie de existena resurselor financiare alocate cu aceast destinaie. Acordul cadru se va încheia cu maxim 3(trei) operatori economici clasai în ordinea preului ofertat, în cazul în care exista trei operatori economici declarati admii (îndeplinesc conditiile solicitate conform documentatiei de atribuire). În cazul în care nu sunt minim trei operatori economici, acordul cadru se va încheia cu toi operatorii economici calificai. Criteriul de atribuire al acordului cadru/contractului subsecvent de furnizare este PRETUL CEL MAI SCZUT/lot. Autoritatea contractanta va semna acordul cadru doar cu operatorii economici situai pe locurile I,II,III/lot. Pentru încheierea fiecrui Contract Subsecvent, se reia competiia în SEAP, cu operatorii economici semnatari ai acordului cadru, situai pe primele trei locuri în clasamentul intermediar, contractul subsecvent urmand a fi atribuit operatorului economic clasat primul loc, în ordinea pretului reofertat, aplicand criteriul de atribuire al contractului subsecvent de furnizare PRETUL CEL MAI SCZUT/LOT. Reofertarea propunerilor financiare va avea loc în SEAP, înainte de a se incheia fiecare contract subsecvent de furnizare, cu invitarea operatorilor economici semnatari ai acordului cadru, de a depune noi oferte financiare. Elementele care fac obiectul reluarii competitiei- PRETUL- Criteriul de atribuire pentru stabilirea operatorului caruia îi va fi atribuit contractul subsecvent: PRETUL CEL MAI SCAZUT. În cazurile prevazute la art.118 alin.(1) lit. b), autoritatea contractanta reia competitia pe baza acelorasi termeni si conditii aplicate pentru atribuirea acordului-cadru,detaliate acolo unde este necesar si completate daca este cazul cu alti termeni si conditii prevazute în documentatia de atribuire elaborata în cadrul procedurii de atribuire a acordului-cadru, si cu respectarea urmatoarelor reguli procedurale: a) pentru fiecare contract subsecvent care urmeaza a fi atribuit, autoritatea contractanta consulta în SEAP operatorii economici semnatari ai acordul-cadru respectiv care sunt capabili sa execute contractul; b) autoritatea contractanta beneficiara stabileste o perioada suficienta pentru depunerea ofertelor in SEAP pentru atribuirea contractului, tinând seama de elemente specifice precum complexitatea obiectului contractului si timpul necesar pentru transmiterea ofertelor în SEAP; c) ofertele se depun în SEAP, iar acestea nu vor fi deschise pâna la expirarea perioadei stabilite de autoritatea contractanta.La fiecare lot la care particip cu ofert, ofertantul trebuie sa oferteze toate produsele cuprinse în lotul respectiv. Adjudecarea se va face pe fiecare LOT în parte, la cantitatea maxim a acordului cadru. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 449 027.56 RON II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: OUA Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 03142500 Eier II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate în subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani,conform Anexei nr.1 la Caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate în baza comenzilor beneficiarului în zilele de luni-joi,intre orele 08,00-14,00, iar in ziua de vineri intre orele 08,00-12,00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Specificatii tehnice, cantitatile maxime, termenul de valabilitate si modalitatea de ambalare a produselor care fac obiectul acordului cadru de furnizare, pe perioada 01.09.2022-30.04.2023 se regasesc la pct.3.3 din Caietul de sarcini. Adjudecarea se va face la cantitatea maxim a acordului cadru (OU= 109680 BUCATI). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ADJUDECAREA SE VA FACE PE FIECARE LOT IN PARTE LA CANTITATEA MAXIMA A ACORDULUI- CADRU. NU SE ACCEPTA OFERTE PARTIALE IN CADRUL UNUI LOT. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: BAUTURI FARA ALCOOL Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15981100 Stilles Mineralwasser 15981200 Kohlensäurehaltiges Mineralwasser II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate în subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani,conform Anexei nr.1 la Caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate în baza comenzilor beneficiarului în zilele de luni-joi,intre orele 08,00-14,00, iar in ziua de vineri intre orele 08,00-12,00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Specificatii tehnice, cantitatile maxime, termenul de valabilitate si modalitatea de ambalare a produselor care fac obiectul acordul cadru de furnizare, pe perioada 01.09.2022-30.04.2023 se regasesc la pct.3.3 din Caietul de sarcini. Adjudecarea se va face la cantitatea maxim a acordului cadru (APA PLATA 2,5L= 21632 BUC, APA MIN 2,5L = 18288 BUC, SUC PORTOCALE 2,5L = 6920 BUC). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ADJUDECAREA SE VA FACE PE FIECARE LOT IN PARTE LA CANTITATEA MAXIMA A ACORDULUI- CADRU. NU SE ACCEPTA OFERTE PARTIALE IN CADRUL UNUI LOT. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: ULEIURI SI GRASIMI Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15411200 Kochfett II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate în subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani,conform Anexei nr.1 la Caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate în baza comenzilor beneficiarului în zilele de luni-joi,intre orele 08,00-14,00, iar in ziua de vineri intre orele 08,00-12,00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Specificatii tehnice, cantitatile maxime, termenul de valabilitate si modalitatea de ambalare a produselor care fac obiectul acordului cadru de furnizare, pe perioada 01.09.2022-30.04.2023 se regasesc la pct.3.3 din Caietul de sarcini. Adjudecarea se va face la cantitatea maxim a acordului cadru (ULEI = 7096 LITRI, MARGARINA= 1544 KG) II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ADJUDECAREA SE VA FACE PE FIECARE LOT IN PARTE LA CANTITATEA MAXIMA A ACORDULUI- CADRU. NU SE ACCEPTA OFERTE PARTIALE IN CADRUL UNUI LOT. II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: DIVERSE PRODUSE ALIMENTARE Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 15831200 Weißzucker II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO212 Botoani Hauptort der Ausführung: Franco beneficiar la subunitatile aflate în subordinea DGASPC Botosani, raspandite pe raza judetului Botosani,conform Anexei nr.1 la Caietul de sarcini. Produsele vor fi livrate în baza comenzilor beneficiarului în zilele de luni-joi, intre orele 08,00-14,00, iar in ziua de vineri intre orele 08,00-12,00. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Specificatii tehnice, cantitatile maxime, termenul de valabilitate si modalitatea de ambalare a produselor care fac obiectul acordul cadru de furnizare, pe perioada 01.09.2022-30.04.2023 se regasesc la pct. 3.3 din Caietul de sarcini. Adjudecarea se va face la cantitatea maxim a acordului cadru (ZAHAR= 4392 KG, TURTA DULCE =2400 KG, BORS =4688 LITRI, PRAF DE COPT = 2696 BUC, DROJDIE=220 KG). II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben ADJUDECAREA SE VA FACE PE FIECARE LOT IN PARTE LA CANTITATEA MAXIMA A ACORDULUI- CADRU. NU SE ACCEPTA OFERTE PARTIALE IN CADRUL UNUI LOT. Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [20]2022/S 125-352533 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 45381 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent 2 de furnizare Lot 1 - Oua Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [21]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 65 808.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 808.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 33600 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare Lot 2- Uleiuri si grasimi Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [22]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 48 292.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 41 964.80 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 33601 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare Lot 3 - Bauturi fara alcool Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [23]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 80 640.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 80 589.60 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 33602 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare Lot 4 - Diverse produse alimentare Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [24]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 29 810.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 29 541.92 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32369 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru de furnizare Lot 3-Bauturi fara alcool Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [25]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMA FRUCT CP Nationale Identifikationsnummer: 28103545 Postanschrift: Strada Sat Rotopanesti, Nr. 17 Ort: Horodniceni NUTS-Code: RO215 Suceava Postleitzahl: 727314 Land: Rumänien E-Mail: [26]amafructcp@gmail.com Telefon: +40 374014779 Fax: +40 230521515 Internet-Adresse: [27]https://www.amafructcp.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 161 280.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 161 226.72 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32370 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru de furnizare Lot 4- Diverse produse alimentare Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [28]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMA FRUCT CP Nationale Identifikationsnummer: 28103545 Postanschrift: Strada Sat Rotopanesti, Nr. 17 Ort: Horodniceni NUTS-Code: RO215 Suceava Postleitzahl: 727314 Land: Rumänien E-Mail: [29]amafructcp@gmail.com Telefon: +40 374014779 Fax: +40 230521515 Internet-Adresse: [30]https://www.amafructcp.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 59 620.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 59 603.32 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32367 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru de furnizare Lot 1- Oua Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [31]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 131 616.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 131 616.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 32368 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Acord cadru de furnizare Lot 2- Uleiuri si grasimi Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 12/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [32]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMA FRUCT CP Nationale Identifikationsnummer: 28103545 Postanschrift: Strada Sat Rotopanesti, Nr. 17 Ort: Horodniceni NUTS-Code: RO215 Suceava Postleitzahl: 727314 Land: Rumänien E-Mail: [33]amafructcp@gmail.com Telefon: +40 374014779 Fax: +40 230521515 Internet-Adresse: [34]https://www.amafructcp.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 96 584.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 96 581.52 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 33599 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent de furnizare Lot1- Oua Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 21/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [35]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 65 808.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 65 808.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 45384 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent 2 de furnizare Lot 3 -Bauturi fara alcool Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMA FRUCT CP Nationale Identifikationsnummer: 28103545 Postanschrift: Strada Sat Rotopanesti, Nr. 17 Ort: Horodniceni NUTS-Code: RO215 Suceava Postleitzahl: 727314 Land: Rumänien E-Mail: [36]amafructcp@gmail.com Telefon: +40 374014779 Fax: +40 230521515 Internet-Adresse: [37]https://www.amafructcp.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 80 640.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 76 954.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 45385 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent 2 de furnizare Lot 4 -Diverse produse alimentare Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: OVISIM IMPEX S.R.L. Nationale Identifikationsnummer: RO 6481450 Postanschrift: Strada STR. I. C. BRATIANU, , Nr. 61 Ort: Botosani NUTS-Code: RO212 Botoani Postleitzahl: 710319 Land: Rumänien E-Mail: [38]ovisim94@yahoo.com Telefon: +40 0748033331 Fax: +40 0231510293 Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 29 810.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 29 541.92 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 45382 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: Contract subsecvent 2 de furnizare Lot 2 - Uleiuri si grasimi Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 20/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: AMA FRUCT CP Nationale Identifikationsnummer: 28103545 Postanschrift: Strada Sat Rotopanesti, Nr. 17 Ort: Horodniceni NUTS-Code: RO215 Suceava Postleitzahl: 727314 Land: Rumänien E-Mail: [39]amafructcp@gmail.com Telefon: +40 374014779 Fax: +40 230521515 Internet-Adresse: [40]https://www.amafructcp.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 48 292.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 41 656.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: Acordul cadru se va încheia cu maxim 3 operatori economici clasati în ordinea pretului ofertat, în cazul în care exista trei operatori economici declarati admisi (îndeplinesc conditiile solicitate conform documentatiei de atribuire). În cazul în care nu sunt minim 3 operatori economici, acordul cadru se va încheia cu toti operatorii economici calificati. Criteriul de atribuire al acordului/ contractului subsecvent de furnizare este PRETUL CEL MAI SCAZUT/lot. Autoritatea contractanta va semna acordul cadru doar cu operatorii economici situati pe I,II,III. 1. In cazul in care au fost depuse in SEAP, mai mult de doua oferte admisibile cu preturi egale la ofertantii de pe locul I, autoritatea contractanta va transmite in SEAP, o solicitare de clarificare referitoare la depunerea unor noi propuneri financiare imbunatatite (2 zecimale), iar operatorii economici vor transmite in SEAP, caz in care contractul va fi atribuit primilor 3 ofertanti care au pretul cel mai scazut. Noua propunere financiara se va depune in SEAP. Termenele de depunere ale propunerilor financiare se vor comunica in solicitarea transmisa in SEAP de catre autoritatea contractanta. In cazul in care au fost depuse in SEAP, mai mult de doua oferte admisibile cu preturi egale la ofertantii clasati pe locul II, modul de departajare a acestora se va face prin solicitarea, in SEAP, a unei noi propuneri financiare imbunatatite (2 zecimale), iar operatorii economici vor transmite in SEAP, astfel incat ofertantul clasat pe locul I sa nu fie afectat, respectiv noua propunere financiara sa nu fie egala sau mai mica decat oferta clasata pe locul I. 2. In cazul in care noua propunere financiara imbunatatita depusa in SEAP,ca urmare a solicitarii autoritatii contractante primite prin intermediul S.E.A.P.,va influenta clasamentul locurilor superioare, aceasta nu va fi luata in considerare, pastrandu-se oferta initiala depusa in SEAP. 3. In cazul in care au fost depuse mai mult de doua oferte admisibile cu preturi egale la ofertantii clasati pe locul III, modul de departajare a acestora se va face prin solicitarea, in SEAP a unei noi propuneri financiare imbunatatite (cu 2 zecimale), iar operatorii economici vor transmite in SEAP astfel incat ofertantii clasati pe locul I si II sa nu fie afectati, respectiv noua propunere financiara sa nu fie egala sau mai mica decat oferta clasata pe locul II. 4. In cazul in care noua propunere financiara imbunatatita depusa in SEAP ca urmare a solicitarii autoritatii contractante primite prin intermediul SEAP va influenta clasamentul locurilor I si II, aceasta nu va fi luata in considerare, pastrandu-se oferta initiala depusa in SEAP. Ofertantii care depun oferta pentru mai multe loturi au obligatia de a completa si depune cate un DUAE pentru fiecare lot in parte. Contractele subsecvente vor fi atribuite cu reluarea competitiei in SEAP. Elementul care va face obiectul reofertarii va fi pretul ofertei (valoarea fara TVA a contractului subsecvent). Daca la finalul etapei de reofertare sunt 2 sau mai multe oferte clasate pe primul loc cu acelasi pret, se va solicita ofertantilor respectivi, sub forma de clarificari de documente în SEAP, o noua propunere financiara. Contractul subsecvent va fi incheiat cu ofertantul clasat pe primul loc in clasamentul final. In cazul in care va fi necesara, modificarea acordurilor cadru/contractelor subsecvente se poate face numai in conditiile prevazute la art.221 din Legea nr.98/2016. In cazul in care la nivelul caietului de sarcini apar cerinte de calificare, altele decat cele solicitate prin fisa de date, se considera cerinte nescrise. Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea sau echivalent. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [41]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [42]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Serviciul Juridic, Contencios - DGASPC Botosani Postanschrift: Strada Gorki Maxim, Nr. 4, Ort: Botosani Postleitzahl: 710171 Land: Rumänien E-Mail: [43]dgaspcbt_achizitii@yahoo.com Telefon: +40 231537993 Fax: +40 231511047 Internet-Adresse: [44]www.dgaspcbt.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 17. mailto:dgaspcbt_achizitii@yahoo.com?subject=TED 18. http://www.geocities.com/dgaspcbt_achizitii 19. http://www.e-licitatie.ro/ 20. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:352533-2022:TEXT:DE:HTML 21. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 22. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 23. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 24. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 25. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 26. mailto:amafructcp@gmail.com?subject=TED 27. https://www.amafructcp.ro/ 28. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 29. mailto:amafructcp@gmail.com?subject=TED 30. https://www.amafructcp.ro/ 31. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 32. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 33. mailto:amafructcp@gmail.com?subject=TED 34. https://www.amafructcp.ro/ 35. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 36. mailto:amafructcp@gmail.com?subject=TED 37. https://www.amafructcp.ro/ 38. mailto:ovisim94@yahoo.com?subject=TED 39. mailto:amafructcp@gmail.com?subject=TED 40. https://www.amafructcp.ro/ 41. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 42. http://www.cnsc.ro/ 43. mailto:dgaspcbt_achizitii@yahoo.com?subject=TED 44. http://www.dgaspcbt.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de