Ausschreibungen und Aufträge: Bauarbeiten - SI-Ljubljana Bauarbeiten Baureifmachung Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten Dokument Nr...: 1253-2023 (ID: 2023010216125617070) Veröffentlicht: 02.01.2023 * SI-Ljubljana: Bauarbeiten 2023/S 1/2023 1253 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Bauauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: STANOVANJSKI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE, javni sklad Nationale Identifikationsnummer: 5539153000 Postanschrift: Poljanska cesta 31 Ort: Ljubljana NUTS-Code: SI Slovenija Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien Kontaktstelle(n): Ela Senica E-Mail: [6]ela.senica@ssrs.si Telefon: +386 14710525 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.ssrs.si I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.5)Haupttätigkeit(en) Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Projektiranje in gradnja vestanovanjskih objektov, Podbreznik, Novo mesto Referenznummer der Bekanntmachung: JN 26/2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 45000000 Bauarbeiten II.1.3)Art des Auftrags Bauauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Projektiranje in gradnja vestanovanjskih objektov, Podbreznik, Novo mesto II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 14 598 070.00 EUR II.2)Beschreibung II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 45100000 Baureifmachung 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: SI Slovenija NUTS-Code: SI037 Jugovzhodna Slovenija Hauptort der Ausführung: Podbreznik, Novo mesto II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Projektiranje in gradnja vestanovanjskih objektov, Podbreznik, Novo mesto Bloki B1, B3 in B5 II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja Projektnummer oder -referenz: Odloba Ministrstva za okolje in prostor t. 35201 - 4/2022 - 2550 - 164 z dne 20.7.2022. II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle) * Der Auftrag fällt nicht in den Anwendungsbereich der Richtlinie Erläuterung: Naroniku v predhodno neuspelem odprtem postopku po pregledu ni ostala nobena dopustna ponudba (vse tri prispele ponudbe so bile nedopustne iz razloga preseganja naronikovih zagotovljenih sredstev, ponudba enega izmed ponudnikov pa je bila nedopustna tudi iz razloga, saj jo ponudnik v roku, ki ga je doloil naronik ni ustrezno dopolnil). Naronik je izvedel konkurenni postopek s pogajanji po t. b. 44. lena ZJN - 3 in v katerega je povabil oba ponudnika, katerih ponudbi sta v predhodno neuspelem odprtem postopku izpolnjevali vse razpisne pogoje iz dokumentacije naronika, le vrednost je presegala naronikova sredstva. IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [8]2022/S 238-684458 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: JN 26/2022 Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 23/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: CGP, druba za gradbenitvo, ineniring, proizvodnjo in vzdrevanje cest, d.d. Nationale Identifikationsnummer: 5069149000 Postanschrift: Ljubljanska cesta 36 Ort: Novo mesto NUTS-Code: SI Slovenija Postleitzahl: 8000 Land: Slowenien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: TGH, gradbenitvo, trgovina in ineniring, d.o.o. Nationale Identifikationsnummer: 3664651000 Postanschrift: Zadruna cesta 16 Ort: rnomelj NUTS-Code: SI Slovenija Postleitzahl: 8340 Land: Slowenien Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 14 630 000.00 EUR Gesamtwert des Auftrags/Loses: 14 598 070.00 EUR V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Es können Unteraufträge vergeben werden Wert oder Anteil des Auftrags, der an Dritte vergeben werden soll Anteil: 3 % Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: DRAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROIL Postanschrift: Slovenska cesta 54 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: STANOVANJSKI SKLAD REPUBLIKE SLOVENIJE, javni sklad Postanschrift: Poljanska cesta 31 Ort: Ljubljana Postleitzahl: 1000 Land: Slowenien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:ela.senica@ssrs.si?subject=TED 7. https://www.ssrs.si/ 8. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:684458-2022:TEXT:DE:HTML -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de