Ausschreibungen und Aufträge: Schneeräumung - PL-Olsztyn Schneeräumung Glatteisbeseitigung Dokument Nr...: 1193-2023 (ID: 2023010216121917003) Veröffentlicht: 02.01.2023 * PL-Olsztyn: Schneeräumung 2023/S 1/2023 1193 Bekanntmachung vergebener Aufträge Ergebnisse des Vergabeverfahrens Dienstleistungen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: POWIATOWA SUBA DROGOWA W OLSZTYNIE Nationale Identifikationsnummer: REGON 510866733 Postanschrift: ul. Cementowa 3 Ort: Olsztyn NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 10-429 Land: Polen Kontaktstelle(n): Katarzyna Mendalka E-Mail: [9]z.publiczne_psd@powiat-olsztynski.pl Telefon: +48 895356630 Fax: +48 895356640 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [10]www.psd.olsztyn.pl Adresse des Beschafferprofils: [11]https://platformazakupowa.pl/transakcja/675503 I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Dziaalno wspomagajca transport ldowy, pozostaa Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: [Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu olsztyskiego w 2023 roku] Referenznummer der Bekanntmachung: ZP.262.52.2022 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 90620000 Schneeräumung II.1.3)Art des Auftrags Dienstleistungen II.1.4)Kurze Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia s usugi zimowego utrzymania dróg powiatowych na terenie powiatu olsztyskiego, w cigu 2023 r., od 01.01.2023 do 15.04.2023. Zamówienie zostao podzielone na 4 czci. 1.1. ZADANIE NR 1- Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 1 w Olsztynku; 1.2. ZADANIE NR 2- Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 2 w Barczewie (gminy Barczewo i Jeziorany); 1.3. ZADANIE NR 3- Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 2 w Barczewie (gminy Biskupiec i Kolno); 1.4. ZADANIE NR 4- Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 3 w Dobrym Miecie. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: ja II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) Wert ohne MwSt.: 1 718 325.00 PLN II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [ZADANIE Nr 1- Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 1 w Olsztynku;] Los-Nr.: 1 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90630000 Glatteisbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: drogi powiatowe na terenie gmin: Olsztynek, Purda, Stawiguda i Gietrzwad. II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.1. ZADANIE NR 1- Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 1 w Olsztynku Teren obejmujcy gminy: Olsztynek, Stawiguda, Gietrzwad i Purda. Usugi zimowego utrzymania dróg polegaj na: utrzymaniu w przejezdnoci wyznaczonych dróg powiatowych poprzez odnieanie pugami, zmniejszaniu liskoci poprzez posypywanie dróg materiaami uszorstniajcymi, tj.: a) Mieszank soli z piaskiem (30% soli drogowej i 70%kruszywa lub 20% soli drogowej i 80 % kruszywa). b)Piaskiem frakcji 0-2mm. Iloci czynnoci zwizanych z zimowym utrzymaniu dróg wskazano w SWZ- we formularzu cenowym dla tego zadania. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas reakcji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [ZADANIE NR 2 - Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego w Barczewie] Los-Nr.: 2 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90630000 Glatteisbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: drogi powiatowe na tereie gmin: Barczewo i Jeziorany II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.2. ZADANIE NR 2- Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 2 w Barczewie (gminy Barczewo i Jeziorany). Teren obejmujcy gminy: Barczewo, Jeziorany. Usugi zimowego utrzymania dróg polegaj na: utrzymaniu w przejezdnoci wyznaczonych dróg powiatowych poprzez odnieanie pugami, zmniejszaniu liskoci poprzez posypywanie dróg materiaami uszorstniajcymi, tj: a) Mieszank soli z piaskiem (30% soli drogowej i 70%kruszywa lub 20%soli drogowej i 80% kruszywa). b) Piaskiem frakcji 0-2mm. Iloci czynnoci zwiazanych z zimowym utrzymaniem dróg zostay zawarte w SWZ- we formularzu cenowym dla tego zadania. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas reakcji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 40 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [ZADANIE Nr 3 - Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego w Barczewie] Los-Nr.: 3 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90630000 Glatteisbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: drogi powiatowe na terenie gmin Biskupiec i Kolno II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.3. ZADANIE NR 3- Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 2 w Barczewie (gminy Biskupiec i Kolno) Teren obejmujcy gminy: Biskupiec, Kolno. Usugi zimowego utrzymania dróg polegaj na: utrzymaniu w przejezdnoci wyznaczonych dróg powiatowych poprzez odnieanie pugami, zmniejszaniu liskoci poprzez posypywanie dróg materiaami uszorstniajcymi, tj: a) Mieszank soli z piaskiem (30% soli drogowej i 70%kruszywa lub 20%soli drogowej i 80 % kruszywa). b)Piaskiem frakcji 0-2mm. Iloci czynnoci zwiazanych z zimowym utrzymaniem dróg zostay zawarte w formularzu cenowym dla tego zadania. II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas reakcji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben II.2)Beschreibung II.2.1)Bezeichnung des Auftrags: [ZADANIE NR 4 - Zimowe utrzymanie dróg na terenie dziaania Obwodu Drogowego w Dobrym Miecie] Los-Nr.: 4 II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s) 90630000 Glatteisbeseitigung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: PL622 Olsztyski Hauptort der Ausführung: drogi powiatowe na terenie gmin: Dobre Miasto, Dywity, witki, Jonkowo II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: 1.4. ZADANIE NR 4- Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie dziaania Obwodu Drogowego Nr 3 w Dobrym Miecie Teren obejmujcy gminy: Dobre Miasto, Dywity, witki, Jonkowo. Usugi zimowego utrzymania dróg polegaj na: utrzymaniu w przejezdnoci wyznaczonych dróg powiatowych poprzez odnieanie pugami, zmniejszaniu liskoci poprzez posypywanie dróg materiaami uszorstniajcymi, tj: a) Mieszank soli z piaskiem (30% soli drogowej i 70%kruszywa i 20% soli drogowej i 80% kruszywa). b)Piaskiem frakcji 0-2mm. Iloci czynnoci zwizanych z zimowym utrzymaniem dróg zostay zawarte w SWZ- w formularzu cenowym dla tego zadania II.2.5)Zuschlagskriterien Qualitätskriterium - Name: czas reakcji / Gewichtung: 40 Preis - Gewichtung: 60 II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [12]2022/S 201-572086 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.262.52.2022 Los-Nr.: 1 Bezeichnung des Auftrags: [Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu olsztyskiego w 2023 roku] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: Eurobet Sp. z o.o. Nationale Identifikationsnummer: 5833130522 Postanschrift: ul. Wadysawa Jagiey 32 Ort: Olsztynek NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-015 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 457 457.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 467 225.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.262.52.2022 Los-Nr.: 2 Bezeichnung des Auftrags: [Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu olsztyskiego w 2023 roku] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: "SONTRANS" Transport Ciarowy Sontowska Katarzyna Nationale Identifikationsnummer: 7391980198 Postanschrift: Stal 66 Ort: Dywity NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-001 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 363 067.50 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 392 650.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.262.52.2022 Los-Nr.: 3 Bezeichnung des Auftrags: [Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu olsztyskiego w 2023 roku] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: ZAKAD USUG ROLNYCH Wiesaw wider Nationale Identifikationsnummer: 7421545999 Postanschrift: Warpuny, ul. Wolnoci 32 Ort: Sorkwity NUTS-Code: PL62 Warmisko-mazurskie Postleitzahl: 11-731 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 184 042.00 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 258 200.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: ZP.262.52.2022 Los-Nr.: 4 Bezeichnung des Auftrags: [Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie powiatu olsztyskiego w 2023 roku] Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: "SONTRANS" Transport Ciarowy Sontowska Katarzyna Nationale Identifikationsnummer: 7391980198 Postanschrift: Stal 66 Ort: Dywity NUTS-Code: PL622 Olsztyski Postleitzahl: 11-001 Land: Polen Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 536 637.50 PLN Gesamtwert des Auftrags/Loses: 600 250.00 PLN V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Prezes Krajowej Izby Odwoawczej Postanschrift: ul. Postpu 17 Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [13]odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 1. rodki ochrony prawnej przysuguj Wykonawcy jeeli ma lub mia interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniós lub moe ponie szkod w wyniku naruszenia przez Zamawiajcego przepisów Pzp. 2. Odwoanie przysuguje na: 2.1. Niezgodn z przepisami ustawy czynno Zamawiajcego, podjt w postpowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2.2. Zaniechanie czynnoci w postpowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, do której Zamawiajcy by obowizany na podstawie ustawy. 2.3. Zaniechanie przeprowadzenia postpowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo e Zamawiajcy by do tego zobowizany. 3. Odwoanie wnosi si do Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzone podpisem zaufanym. 3.1. Odwoujcy przekazuje kopi odwoania Zamawiajcemu przed upywem terminu do wniesienia odwoania w taki sposób, aby móg si on zapozna z jego treci przed upywem tego terminu. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoawczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej, o którym mowa w art. 519 ust 1 Pzp, stronom oraz uczestnikom postpowania odwoawczego przysuguje skarga do sdu. Skarg wnosi si do sdu Okrgowego w Warszawie za porednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoawczej. 5. Szczegóowe informacje dotyczce rodków ochrony Prawnej okrelone s w Dziale IX rodki ochrony prawnej Pzp. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoawcza, Postanschrift: ul. Postpu 17A Ort: Warszawa Postleitzahl: 02-676 Land: Polen E-Mail: [14]Odwolania@uzp.gov.pl Telefon: +48 224587801 Fax: +48 224587800 VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 9. mailto:z.publiczne_psd@powiat-olsztynski.pl?subject=TED 10. http://www.psd.olsztyn.pl/ 11. https://platformazakupowa.pl/transakcja/675503 12. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:572086-2022:TEXT:DE:HTML 13. mailto:odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED 14. mailto:Odwolania@uzp.gov.pl?subject=TED -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de