Ausschreibungen und Aufträge: Wasserzähler - RO-Arad Wasserzähler Dokument Nr...: 1189-2023 (ID: 2023010216121516989) Veröffentlicht: 02.01.2023 * RO-Arad: Wasserzähler 2023/S 1/2023 1189 Bekanntmachung vergebener Aufträge Sektoren Ergebnisse des Vergabeverfahrens Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/25/EU Abschnitt I: Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: Compania de Apa Arad S.A. Nationale Identifikationsnummer: RO 1683483 Postanschrift: Strada: Drgoi Sabin, nr. 2-4 Ort: Arad NUTS-Code: RO421 Arad Postleitzahl: 310178 Land: Rumänien Kontaktstelle(n): Petran Luciana E-Mail: [13]achizitii@caarad.ro Telefon: +40 257270853 Fax: +40 257270981 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [14]www.caaarad.ro Adresse des Beschafferprofils: [15]www.e-licitatie.ro I.6)Haupttätigkeit(en) Wasser Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: Achizitionarea de contoare inteligente Referenznummer der Bekanntmachung: 1683483_2021_PAAPD1311318 II.1.2)CPV-Code Hauptteil 38421100 Wasserzähler II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: Achiziionarea de contoare inteligente conform caietului de sarcini Valoarea estimata a achizitiei este de 2.764.800 lei fr TVA Valoarea minima - maxima a acordului cadru: 722.950 lei fara TVA- 2.764.800 lei fara TVA Valoarea minima - maxima a contractelor subsecvente 147.190 lei fara TVA- 385.540 lei fara TVA Preul va fi exprimat în lei, fr T.V.A si va include toate cheltuielile aferente (cheltuieli de transport, încarcare/descrcare, etc.). Cantitatile minime si maxime stabilite de entitatea contractanta sunt cele precizate in caietul de sarcini si reprezinta estimari ale unor cantitati care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord-cadru si nu cantitatile exacte care vor fi achizitionate, acestea din urma putand fi mai mici, egale, sau mai mari raportat la cele estimate, in functie de necesitatile efective ale entitatii contractante. In cazul in care pe parcursul derularii contractului subsecvent este necesara majorarea / micsorarea unor cantitati pentru produsele solicitate, modificarea se va realiza prin aplicarea directa a clauzelor contractului in temeiul art. 236 din Legea 99/2016, pana la concurenta valorii totale a contractului subsecvent cu respectarea preturilor unitare. Numar de zile pâna la care se pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 14 fara capete (inainte de data limita de depunere a ofertelor). Nota: Entitatea contractanta va raspunde numai la solicitarile transmise cu respectarea acestui termen. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: in a 10-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor. II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Wert ohne MwSt.: 1 566 329.67 RON II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: RO421 Arad Hauptort der Ausführung: Contoarele inteligente vor fi livrate sediul entitatii contractante, Str. Sabin Drgoi, Nr. 2-4, Arad, Judeul Arad; II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Achiziionarea de contoare inteligente, conform caietului de sarcini Valoarea estimata a achizitiei este de 2.764.800 lei fr TVA Valoarea minima - maxima a acordului cadru: 722.950 lei fara TVA- 2.764.800 lei fara TVA Valoarea minima - maxima a contractelor subsecvente 147.190 lei fara TVA- 385.540 lei fara TVA Preul va fi exprimat în lei, fr T.V.A si va include toate cheltuielile aferente (cheltuieli de transport, încarcare/descrcare, etc.). Cantitatile minime si maxime stabilite de entitatea contractanta pentru produsele solicitate sunt cele precizate in caietul de sarcini si reprezinta estimari ale unor cantitati care ar putea fi solicitate pe durata intregului acord-cadru si nu cantitatile exacte care vor fi achizitionate, acestea din urma putand fi mai mici, egale sau mai mari, raportat la cele estimate, in functie de lucrarile executate de entitatea contractanta. In cazul in care pe parcursul derularii contractului subsecvent este necesara majorarea / micsorarea unor cantitati pentru produsele solicitate, modificarea se va realiza prin aplicarea directa a clauzelor contractului in temeiul art. 236 din Legea 99/2016, pana la concurenta valorii totale a contractului subsecvent cu respectarea preturilor unitare. Numar de zile pâna la care se pot solicita clarificari înainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 14 fara capete (inainte de data limita de depunere a ofertelor). Nota: Entitatea contractanta va raspunde numai la solicitarile transmise cu respectarea acestui termen. Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari: in a 10-a zi inainte de termenul limita de depunere a ofertelor II.2.5)Zuschlagskriterien Preis II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Bekanntmachungsnummer im ABl.: [16]2021/S 168-440724 IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 93 Bezeichnung des Auftrags: Furnizare contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [17]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [18]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 566 329.67 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 385 452.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 92 Bezeichnung des Auftrags: Furnizare contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 04/11/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [19]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [20]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 566 329.67 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 385 511.77 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 63 Bezeichnung des Auftrags: Furnizare contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 13/09/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [21]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [22]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 566 329.67 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 36 901.95 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 31 Bezeichnung des Auftrags: Furnizare contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 29/04/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [23]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [24]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 764 800.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 315 462.19 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 122 Bezeichnung des Auftrags: Contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 09/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [25]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [26]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 764 800.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 98 064.01 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 119 Bezeichnung des Auftrags: Contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [27]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [28]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 764 800.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 333 293.00 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 118 Bezeichnung des Auftrags: achizitia de contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 06/12/2021 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [29]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [30]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 764 800.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 566 329.67 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt V: Auftragsvergabe Auftrags-Nr.: 107 Bezeichnung des Auftrags: Contract furnizare contoare inteligente Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja V.2)Auftragsvergabe V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses: 19/12/2022 V.2.2)Angaben zu den Angeboten Anzahl der eingegangenen Angebote: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0 Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2 Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde Offizielle Bezeichnung: VESTRA INDUSTRY SRL Nationale Identifikationsnummer: RO15969249 Postanschrift: Strada Mihai Eminescu, Nr. 85 Ort: Catamaresti-Deal NUTS-Code: RO212 Botoani Land: Rumänien E-Mail: [31]contact@vestra.ro Telefon: +40 231507060 Fax: +40 231532905 Internet-Adresse: [32]www.vestra.ro Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja) Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 2 764 800.00 RON Gesamtwert des Auftrags/Loses: 150 473.34 RON V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.3)Zusätzliche Angaben: DUAE va fi configurat de catre entitatea contractanta direct in SEAP la definirea documentatiei de atribuire. DUAE se va completa, in SEAP in mod direct, dupa autentificare, de catre ofertanti. Un operator economic care particip pe cont propriu i care nu se bazeaz pe capacitile altor entiti pentru a îndeplini criteriile de calificare i selecie, va completa un singur DUAE. Un operator economic care particip pe cont propriu, dar se bazeaz pe capacitile uneia sau mai multor alte entiti (teri susintori/subcontractani) este rspunztor pentru depunerea în cadrul procedurii a propriului su DUAE, precum i a câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitile pe care se bazeaz. Un operator economic care particip pe cont propriu, dar se bazeaz pe capacitile uneia sau mai multor alte entiti va preciza la nivelul propriu sau DUAE informaii cu privire la teri susintori/subcontractani. În cazul în care dou sau mai multe oferte sunt situate pe primul loc, entitatea contractant solicit ofertanilor o nou propunere financiar, iar contractul va fi atribuit ofertantului a crui nou propunere financiar are preul cel mai sczut. Pentru demonstrarea indeplinirii criteriilor de calificare si selectie, ofertantul are obligatia sa completeze DUAE in mod direct in SEAP, prin care confirma ca indeplineste cerintele de calificare astfel cum sunt solicitate in Documentatia de Atribuire. In vederea verificarii informatiilor cuprinse in DUAE, conform art. 205 din Legea 99/2016, entitatea contractanta are dreptul sa solicite iar ofertantul are obligatia de a prezenta documente justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE. Orice posibila denumire de marca de fabrica, sursa, etc. trebuie citita cu mentiunea sau echivalent. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3 Ort: Bucuresti Postleitzahl: 030084 Land: Rumänien E-Mail: [33]office@cnsc.ro Telefon: +40 213104641 Fax: +40 213104642 / +40 218900745 Internet-Adresse: [34]http://www.cnsc.ro VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: Biroul Achiziii Publice al Companiei de Ap Arad SA Adresa Postanschrift: : str. Sabin Dragoi, nr. 2-4; Localitate: Arad; Cod Postal: 310178; Tara: Romania Ort: Arad Postleitzahl: 310284 Land: Rumänien Telefon: +40 257270843 Internet-Adresse: [35]http://www.caarad.ro VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 13. mailto:achizitii@caarad.ro?subject=TED 14. http://www.caaarad.ro/ 15. http://www.e-licitatie.ro/ 16. https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:440724-2021:TEXT:DE:HTML 17. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 18. http://www.vestra.ro/ 19. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 20. http://www.vestra.ro/ 21. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 22. http://www.vestra.ro/ 23. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 24. http://www.vestra.ro/ 25. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 26. http://www.vestra.ro/ 27. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 28. http://www.vestra.ro/ 29. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 30. http://www.vestra.ro/ 31. mailto:contact@vestra.ro?subject=TED 32. http://www.vestra.ro/ 33. mailto:office@cnsc.ro?subject=TED 34. http://www.cnsc.ro/ 35. http://www.caarad.ro/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de