Ausschreibung: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse - ES-Pamplona Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse Dokument Nr...: 1096-2023 (ID: 2023010216111616852) Veröffentlicht: 02.01.2023 * ES-Pamplona: Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse 2023/S 1/2023 1096 Auftragsbekanntmachung Lieferauftrag Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1)Name und Adressen Offizielle Bezeichnung: ORGANISMO AUTÓNOMO ESCUELAS INFANTILES MUNICIPALES Nationale Identifikationsnummer: Q3109438F Postanschrift: CONDE OLIVETO 4 2º IZDA Ort: PAMPLONA NUTS-Code: ES220 Navarra Postleitzahl: 31001 Land: Spanien Kontaktstelle(n): ANA SESMA MORTERUEL E-Mail: [6]ana.sesma@pamplona.es Telefon: +34 948420098 Internet-Adresse(n): Hauptadresse: [7]https://www.pamplona.es/escuelasinfantiles/ I.3)Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: [8]https://portalcontratacion.navarra.es/es/ Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: [9]https://portalcontratacion.navarra.es/es/ Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde I.5)Haupttätigkeit(en) Bildung Abschnitt II: Gegenstand II.1)Umfang der Beschaffung II.1.1)Bezeichnung des Auftrags: SUMINISTRO DE ALIMENTOS, GESTIÓN DE PEDIDOS, ALMACENAMIENTO Y REPARTO PARA ELABORACIÓN DE MENÚS SALUDABLES DE LAS ESCUELAS INFANTILES MUNICIPALES II.1.2)CPV-Code Hauptteil 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse II.1.3)Art des Auftrags Lieferauftrag II.1.4)Kurze Beschreibung: El objeto del contrato es el suministro de alimentos de calidad para la elaboración de los menús saludables de las Escuelas Infantiles municipales del Ayuntamiento de Pamplona, así como la gestión de los pedidos, su almacenamiento y transporte y puesta a disposición en las escuelas, aplicándose criterios de sostenibilidad y protección ambiental. II.1.5)Geschätzter Gesamtwert Wert ohne MwSt.: 1 512 273.89 EUR II.1.6)Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.2)Beschreibung II.2.3)Erfüllungsort NUTS-Code: ES España Hauptort der Ausführung: Pamplona II.2.4)Beschreibung der Beschaffung: Suministro de alimentos de calidad para la elaboración de los menús saludables elaborados en las cocinas propias de las escuelas infantiles municipales del Ayuntamiento de Pamplona, así como la gestión de los pedidos, almacenamiento y transporte de los alimentos a las escuelas, permitiendo el servicio de comedor saludable dentro del proyecto educativo de las escuelas infantiles municipales, suministrando productos de calidad y cercanía, y promoviendo la seguridad y calidad alimentaria mediante el suministro de los productos indicados en el pliego técnico, garantizando el cumplimiento de la normativa higiénico sanitaria y asegurando la trazabilidad de los productos. II.2.5)Zuschlagskriterien Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt II.2.6)Geschätzter Wert Wert ohne MwSt.: 1 512 273.89 EUR II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/04/2023 Ende: 30/06/2024 Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja Beschreibung der Verlängerungen: Cabrán dos prórrogas de un año escolar cada una, la primera hasta el 30 de junio de 2025 y la segunda hasta el 30 de junio de 2026, con una duración efectiva de 10,5 meses anuales, o tiempo en que están abiertas las escuelas infantiles. II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2.11)Angaben zu Optionen Optionen: nein II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein II.2.14)Zusätzliche Angaben Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1)Teilnahmebedingungen III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Abschnitt IV: Verfahren IV.1)Beschreibung IV.1.1)Verfahrensart Offenes Verfahren IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein IV.2)Verwaltungsangaben IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 12/02/2023 Ortszeit: 23:59 IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Spanisch IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 13/02/2023 Ortszeit: 10:00 Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Aufträge werden elektronisch erteilt Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert Die Zahlung erfolgt elektronisch VI.3)Zusätzliche Angaben: VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ESPECIAL DE RECLAMACIONES EN MATERIA DE CONTRATACIÓN PÚBLICA DE NAVARRA Ort: Pamplona Land: Spanien VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 10 días reclamación especial en materia de contratación pública. 2 meses ante el juzgado contencioso administrativo. VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Offizielle Bezeichnung: ORGANISMO AUTÓNOMO ESCUELAS INFANTILES MUNICIPALES DE PAMPLONA Ort: PAMPLONA Land: Spanien VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 28/12/2022 References 6. mailto:ana.sesma@pamplona.es?subject=TED 7. https://www.pamplona.es/escuelasinfantiles/ 8. https://portalcontratacion.navarra.es/es/ 9. https://portalcontratacion.navarra.es/es/ -------------------------------------------------------------------------------- Database Operation & Alert Service (icc-hofmann) for: The Office for Official Publications of the European Communities The Federal Office of Foreign Trade Information Phone: +49 6082-910101, Fax: +49 6082-910200, URL: http://www.icc-hofmann.de